På sommarstråt ovan Polcirkeln Kortfilm för Statens Järnvägar av Nils Jerring
1934
Hela eller delar av materialet finns även tillgängligt hos en annan källa. Se länken nedan.
Namn
Utgivning
År/datum
1934
Samlingar
Kollektion
Sápmi på film och TV
Kollektionen består av över 500 filmer och omkring 8600 TV-program med samiskt innehåll, producerat mellan 1906 och 2018, som ger information och fördjupad kunskap om samers liv, kultur, historia och nutid. Sápmi på film och TV är en sammanställning av material från framför allt Kungliga bibliotekets, Svenska Filminstitutets och Sveriges Televisions respektive databas/arkiv. Den är resultatet av forskningsprojektet Samisk audiovisuell samling: filmer och TV-program i arkiv och på webb, finansierat av Vetenskapsrådet m.fl., och genomfört mellan 2019–2022. Projektet är ett samarbete mellan tre akademiska institutioner (vid Mittuniversitetet, Umeå- och Stockholms universitet), två institutioner med ansvar för det samiska kulturarvet (Sametinget och Ájtte, Svenskt fjäll- och samemuseum) och två institutioner med ansvar för det svenska audiovisuella kulturarvet (Kungliga biblioteket och Svenska Filminstitutet).
Anmärkningar
Sammanfattning
Kalender för juli 1934. (Lappland) Järnvägsräls, subjektiv kamera med tåg. Harsprångets vattenmassor. En man och en kvinna på vandring i fjällen. Kåta vid Nikkaloukta. Ladtjodalen. Gungande hängbro. Utsikt mot Kebnekaise. Vandrarna slår läger. Panorering av Kebnekaise. Några turister och tre samer går uppför Kebnekaises snöklädda sluttningar. Sällskapet på väg neråt i skymningen. Mannen bär kvinnan över vattendrag. Fors, tält, laxöring på en grenklyka. Fisken steks och äts. Stort tältläger nedanför Sommaslaki. Gäster i lägret dricker kaffe. Våra vandrare tvättar sig i en jokk. Abisko turiststation. Folk solar sig på verandan. Lapporten. SJ:s rälsbuss på väg till Kiruna. Passagerare. Renar på spåret. Jukkasjärvi kyrkby. Mannen och kvinnan i en forsbåt med två roddare och styrman. Båten i Paurankiforsen. Flera naturbilder. Proveniens SJ. SF kortfilm 1107. agv december -74
Sammanfattning, extern
Sápmi på film och TV: Temat i filmen är resa genom Sverige gjorda av ett par. Resan går med tåg i juli 1934 och parets dagbok presenteras. Paret passerar Njoammelsasskam (lulesamiska) [Harsprånget], som är oreglerat när filmen spelas in. Paret åker norrut och rör sig inom Girona gielda (nordsamiska) [Kiruna kommun] och vandrar i området kring Nihkkáluokta (nordsamiska) [Nikkaluokta], Láddjuvággi (nordsamiska) [Ladtjovaggi] mot Giebmegáisi (nordsamiska) [Kebnekaise]. Paret passerar två förfallna torvkåtor, virket står fortfarande upprest. Paret besöker Láddjujávri (nordsamiska) [Ladtjojaure]. Flera personer bestiger Giemegáisi. Speakern berättar att fjällförarna är tre män med efternamnen Sarri, Niia och Sunna. Fjällförarna är klädda i gákti (nordsamiska) [kolt], avvi (nordsamiska) [bälte], gahpir (nordsamiska) [mössa] och fáhcat (nordsamiska) [vantar] från Jukkasjärviområdet. Utrustningen fjällförarna har är soabbi (nordsamiska) [vandringskäpp], lávka (nordsamiska) [ryggsäck] och suohpan (nordsamiska) [lasso]. Loavddagoahti (nordsamiska) [tältkåta] upprest i ett tältläger nära Ábeskovvu (nordsamiska) [Abisko]. En man i närbild, han är klädd i gákti, avvi och gahpir från Jukkasjärviområdet. Duortnosjávri (nordsamiska) [Torneträsk] och Cuonjavággi (nordsamiska) [Lapporten]. Bohccut nordsamiska) [renar] vid järnvägen mot Cohkkiras (nordsamiska) [Jukkasjärvi]. (Ájtte 2023)
Villkor för anv
Fritt tillgängligt i KB:s lokaler
Speltid
12 min., 3 sek.
Ämne
SAB
Ncci
Prb-c
Prca
Qm
Rbo
Originalformat
Originalets nummer
SF3188 (1 21 55), granskningsnr: 52153
Originalsystem
Digital Betacam, optisk film: 35 mm
Ljud
mono
Färg
svartvitt
Arkiv
Leverantör
SVT
Exemplar
Filbeskrivning
MPEG-2, transportström CBR, 4,2 Mbit/s, 704 x 576 pixlar, MPEG-1 layer 2, CBR, 48 kHz, 16 bitar, 128 kbit/s
Arkivnummer
XA_TF10-5790
