Skriv ut sidan
Länk till sidan

SF2075


1910

Hela eller delar av materialet finns även tillgängligt hos en annan källa. Se länken nedan.
Delar av materialet tillhör kollektionen Sápmi på film och TV.

Inslag

Sammanfattning
Åkbilder, tagna från bakersta vagnen på tåget. Över en bro, genom skogar, över fält, genom tunnel, förbi station och förbi en sjö med mycket timmer. Stor järnvägsbro. Tåget ses passera denna. Nära kring bron. Tåget kommer. Helbild av Domnarvet. Timmerstockar dansar iväg. Flera bilder av den stora bron. Diverse bilder av gruvschakt. (00.03.22)

Kollektion
Sápmi på film och TV
Kollektionen består av över 500 filmer och omkring 8600 TV-program med samiskt innehåll, producerat mellan 1906 och 2018, som ger information och fördjupad kunskap om samers liv, kultur, historia och nutid. Sápmi på film och TV är en sammanställning av material från framför allt Kungliga bibliotekets, Svenska Filminstitutets och Sveriges Televisions respektive databas/arkiv. Den är resultatet av forskningsprojektet Samisk audiovisuell samling: filmer och TV-program i arkiv och på webb, finansierat av Vetenskapsrådet m.fl., och genomfört mellan 2019–2022. Projektet är ett samarbete mellan tre akademiska institutioner (vid Mittuniversitetet, Umeå- och Stockholms universitet), två institutioner med ansvar för det samiska kulturarvet (Sametinget och Ájtte, Svenskt fjäll- och samemuseum) och två institutioner med ansvar för det svenska audiovisuella kulturarvet (Kungliga biblioteket och Svenska Filminstitutet).

Sammanfattning
Långt tåg vid station. Nära kring denna, som heter 'Polcirkeln'. '1243 km från Sthlm. 306 m öfver hafvet'. Student kikar över fjällen. Annan herre viftar. Midnattssolen i fonden. Vattenfall, som strömmar mot kameran. Flera bilder av fallet. Stationen 'Jörn'. Åkbild. Flera bilder från perrongen i Jörn eller Gällivare. Lappar. Gällivare station. Åkbild från denna. Röda stora byggnader. Abisko (?). Dvärgbjörkar. Lapporten. Panorering. Turister kommer gående mot kameran. Lapp framför kåta. Lappkvinna sitter och syr. Barn brevid. Lappkvinna hämtar vatten. Går in i kåtan. Interiör av kåtan. Hon sätter på kaffe. Hon vaggar baby utanför kåtan. Lappar dricker kaffe utanför kåtan. Tåg kommer mot kameran, högt uppe i bildens övre kant. Datering: Omkring 1911. "Censurnummer 4921 14/4 1912. Äldre exp".. (00.03.07)

Sammanfattning, extern
Sápmi på film och TV: Ett tåg vid perrongen, på stationsbyggnaden hänger skylten: ”Polcirkeln 1243 km från Sthlm. 306 m öfver haftvet.” Miljöbilder. Tåget avgår från stationen. På perrongen vid järnvägsstationen i Váhtjer (lulesamiska) [Gällivare] diskuterar en man med konduktören, bredvid står en pojke. Mannen och pojken är klädda i dräkter från nordsamiskt område, gávttit (nordsamiska) [koltar] eller beasskat (nordsamiska) [kalvskinnspälsar], avit (nordsamiska) [bälten], silkeliinnit (nordsamiska) [sjalar] och gahpirat (nordsamiska) [mössor]. Sedan skymtar ännu en man klädd i beaska (nordsamiska) [kalvskinnspäls], avvi (nordsamiska) [bälte], cázehat (nordsamiska) [näbbskor] och vuoddagat (nordsamiska) [skoband]. Tåget avgår igen och ankommer till stationen i Ábesko (nordsamiska) [Abisko]. Cuonjávággi (nordsamiska) [Lapporten]. En samisk boplats med loavddagoahti (nordsamiska) [tältkåta], duken är delvis gjord med ránut (nordsamiska) [ranor]. En man kommer gående vid loavddagoahti, en kvinna sitter på duollji (nordsamiska) [renhud] utanför loavddagoahti och spinner sentråd. Hundvalp syns i bakgrunden. En pojke sitter bredvid kvinnna och alla tre bär samiska dräkter från Jukkasjärviområdet. Kvinna hämtar vatten i en kaffepanna, sedan kokar hon kaffe i loavddagoahti. Kvinnan är klädd i gákti (nordsamiska) [kolt], avvi (nordsamiska) [bälte], firkkal (nordsamiska) [förkläde], silkeliidni (nordsamiska) [sjal], duorrá (nordsamiska) [kvinnomössa], cázehat(sme) [näbbskor] och vuoddagat (nordsamiska) [skoband] från Jukkasjärviområdet. Den yngre kvinnan sitter utanför loavddagoahti och vaggar ett barn som ligger i gietkka (nordsamiska) [vagga]. En pojke springer förbi. Tre män, en kvinna och pojken sitter utanför loavddagoahti och dricker kaffe, alla är klädda i nordsamiska dräkter. Tåget avgår. (Ájtte 2023)

Sammanfattning
Fäbod. Flicka mjölkar get. Kor kommer på väg i motljus. Getter. Kor stångas mot varandra. Kor kommer mot kameran, alltså vita fjällkor. Kvinna mockar. En smörkärna på gårdsplanen. Kvinna kärnar, tar upp smöret. Silar mjölk genom duk. (00.02.31)

Utgivning

År/datum
1910

Samlingar

Kollektion

Anmärkningar

Villkor för anv
Fritt tillgängligt i KB:s lokaler


Ämne

SAB
Ncaf

Nccg

Ncci

Mcs

Mx

Pdab

Pnb

Prb-c

Qdfe

Qdfg

Originalformat

Originalets nummer
SF2075 (0 27 31)

Originalsystem
Digital Betacam, optisk film: 35 mm

Ljud
stum

Färg
svartvitt

Arkiv

Leverantör
SVT

Exemplar


Filbeskrivning
MPEG-2, transportström CBR, 4,2 Mbit/s, 704 x 576 pixlar, MPEG-1 layer 2, CBR, 48 kHz, 16 bitar, 128 kbit/s

Arkivnummer
XA_TF10-4271



Kungl. biblioteket