TV3 1999-11-09--1999-11-10

(Sweet Valley High) Amerikansk ungdomsserie från 1994 baserad på författarinnan Francine Pascals böcker. Serien handlar om tvillingsystrarna Elizabeth och Jessica Wakefield. Till det yttre är de lika som bär, men där slutar också likheterna. Elizabeth är söt, gillar att plu ga och hjälper alltid sina vänner. Jessica är också söt men ytlig, farlig och en intrigmakerska. Det bästa hon vet är att stjäla systerns pojkvänner. På grund av deras olikheter ryker de ofta ihop som hund och katt men de kan också ha det riktigt roligt illsammans. Del 12:22. Säsong 3. Visas även onsdag kl 08.15. I rollerna: Jessica - Brittany Daniel, Elizabeth - Cynthia Daniel, Patty - Amarilis, Todd - Ryan James Bittle, Bruce - Brock Burnett, Enid - Amy Danles, Lila - Bridget Flanery, Winston - Michael Perl, Manny - Harley Rodrigues m fl. (15.40-)

(Simpsons) Amerikansk tecknad komediserie om den helgalna familjen Simpson. Simpsons bor i Springfield. Mamma Marge är den som håller familjen samman, bakar kakor och fixar sitt höga, blåa hår två gånger per dag. Pappa Homer gillar att dricka öl och titta på TV. So en Bart tycker om att åka skateboard och att reta sin syster Lisa. Bebisen Maggies liv är ganska spännande men mest stolt är hon över ett lyckat rymningsförsök från dagis. Storasyster Lisa är väluppfostrad, intelligent och en moralens väktare. Hon älskar att spela saxofon och att titta på tecknade serier på TV. Röster: Marge - Julie Cavner, Homer - Dan Castellaneta, Bart - Nancy Cartwright, Lisa - Yeardley Smith m fl. Del 18:153.

Dagens avsnitt: Ingrid varnar Arne för att göra något han kan komma att ångra. När Hasse polisanmäler Piru för att ha med Mårtens försvinnande att göra får han en rejäl överraskning. Gästskådespelare: Arne Fridell - Stig Engström, Piru - Jarmo Mäkinen, D nne - Niklas Andersson, polis - Lennart Eriksson. Del 357:386. Svensk nyproducerad dramaserie om familjerna Fridell, Rudberg och Persson och deras vänner, rivaler och kollegor i Strömsvik. Vårens omgång kulminerade med Ingrid Fridells födelsedagsfirande på Strandklubben - en fest som bjöd på en hel del dramatik. Nu anske vi får svaren på de frågor som lämnades hängande i luften. Men en sak är säker - intrigerna tätnar, passionerna blir hetare och konflikterna hårdare. Och de vita lögnerna blir bara fler och fler... Repris från måndagen.

(J.A.G.) Dagens avsnitt: "Sexuella trakasserier". Harm, Mac och Bud får i uppdrag att utreda ett fall av sexuella trakasserier på ett av arméns transportplan. Gästskådespelar: Dalton Lowne - Larry Poindexter. Del 52:60. Amerikansk dramaserie från 1995. Serien handlar om unga advokater inom den amerikanska marinkåren. Löjtnant Harm Rabb är en ung advokat som utreder brott, olyckor, terroristattacker och spionage. Harm Rabb och hans stenhårda kvinnliga assistent lever i s ändig fara. Men de slåss med det starkaste vapnet av alla - rättvisan. I rollerna: Harm Rabb - David James Elliott.

Kvällens avsnitt: Jag är en våldsam tonåring. Ni kan låsa in mig om ni vill men jag kommer inte att ändra mitt beteende i alla fall. Del 559:585. Amerikansk talkshow under ledning av Ricki Lake. Hos Ricki kan allt hända, här diskuteras alltid de mest varierande ämnen och publiken är aktiv och ställer frågor till gästerna på scenen. Visas även onsdag kl 10.55.

Väder

Kvällens avsnitt: Adam och Henrik beslutar sig för att hjälpa Hasse att hitta Mårten - men frågan är om de har en chans att lyckas. Arne är farligt nära att avslöja sin hemlighet för Göran. Gästskådespelare: Piru - Jarmo Mäkinen, Frank - Freddie Wadling, Danne - Niklas Andersson. Del 358:386. Svensk nyproducerad dramaserie om familjerna Fridell, Rudberg och Persson och deras vänner, rivaler och kollegor i Strömsvik. Vårens omgång kulminerade med Ingrid Fridells födelsedagsfirande på Strandklubben - en fest som bjöd på en hel del dramatik. Nu anske vi får svaren på de frågor som lämnades hängande i luften. Men en sak är säker - intrigerna tätnar, passionerna blir hetare och konflikterna hårdare. Och de vita lögnerna blir bara fler och fler... I rollerna: I rollerna: Annika - Petra Hultgren, Göran - Rune Sandlund, Ingrid - Pia Green, Gunilla - Jeanette Holmgren, Hasse - Ulf Dohlsten, Mikaela - Anna Järphammar, Sarah - Ann-Sofie Olofsson, Sophia - Isabel Munshi, Adam - Anton Körberg, Mårten - M kael Ahlberg, Emma - Karin Bergquist, Alexandra - Emma Peters, Marcus - Alexander Skarsgård, Peter - Erik Ståhlberg, Jan - Måns Nathanaelson, Henrik - Jesper Eriksson. Visas även onsdag kl 16.30 och lördag kl 11.35.

(Sabrina: The Teenage Witch) Kvällens avsnitt: "Dantes inferno". Sabrina går ut på en träff med en ung manlig häxa. Som gästskådespelare ser vi Jason James Richter i rollen som Dante. Del 25:49. Amerikansk komediserie från 1997. När Sabrina flyttar till Riverdale kommer hon underfund med att hon är en häxa. Under vakande ögon från fastrarna Hilda och Zelda, som också är häxor, skall Sabrina nu lära sig vad hon kan använda sina häx-konster till - på gott och ont. I rollerna: Sabrina - Melissa Hart, Hilda - Caroline Rhea, Zelda - Beth Broderick, Harvey - Nate Richert, Jenny - Michelle Beaudoin, Libby - Jenna Leigh Green.

I kvällens program möter vi brandmansfamiljen Lundin, från Falun, som byter liv med konstnärsfamiljen Broos från Östra Ämtervik i Värmland. Alla har väl någon gång undrat över hur det skulle vara att leva ett annat liv än det vi lever? Vi har kanske drömt om att prova något vi aldrig tidigare upplevt. I TV3:s nya underhållningsprogram Ombytta roller får människor chansen att prova på något h lt nytt. I varje avsnitt får vi följa två familjer som under en veckas tid byter liv med varandra. Familjemedlemmarna stiger rakt in i den andra familjens liv. De byter hemort, bostad, jobb, skola och vanor. Familjerna vet inte i förväg vilken typ av fam lj de ska byta liv med utan det kommer som en total överraskning. Del 5:8. Visas även lördag kl 20.00.

Väder

(Apollo 13) Amerikanskt drama från 1995, baserat på en verklig händelse. Det var menat som en ren rutinfärd till månen. Året är 1970 och astronauterna Lovell, Haise och Swigert får ta plats på rymdfärjan Apollo 13. Färden fungerar bra tills det är dags för besättnin en att vända hem igen. Plötsligt inträffar något som får de alla att tvivla på att de någonsin får sätta sin fot på jordens yta igen. I rollerna: Jim Lovell - Tom Hanks, Jack Swigert - Kevin Bacon, Fred Haise - Bill Paxton, Ken Mattingly - Gary Sinise m fl. Regi: Ron Howard. Rekommenderas från 7 år.

Väder

matcher i Europaligan i ishockey.

(Seinfeld) Amerikansk komediserie från 1990. Jerry och hans vänner Elaine, George och Kramer är alla runt trettio, framgångsrika och självupptagna. Serien handlar om vännernas liv i New York, deras kärleksproblem, andra svårigheter och glädjeämnen. I rollerna: Jerry Seinfeld - Jerry Seinfeld, Elaine Marie Benes - Julia Louis-Dreyfus, Cosmo Kramer - Michael Richards, George Constanza - Jason Alexander, 22:86. Norman Newman - Wayne Knight, Helen Seinfeld - Liz Sheridan m fl. Del

(Married With Children) Amerikansk komediserie från 1989. Följ den kultförklarade familjen Bundy i deras allt annat än normala familjeliv. Familjen består av den misslyckade skoförsäljaren Al, hans vampiga fru Peggy, bimboförklarade dottern Kelly samt den flickjagande sonen Bud Till detta skräckscenario kommer de alltför ärliga grannarna Marcy och Steve. Del 135:262.

(Home Improvement) Amerikansk komediserie från 1995. Tim Taylor är en händig man - åtminstone i sin TV-show om snickeri. Men när det kommer till att fixa hemma går det oftast fel. Tim vänder sig ofta till sin granne, Wilson, för att få råd i livets svåra frågor. Del 110:12 . I rollerna bl a Tim Allen, Patricia Richardson, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan, Taran Noan Smith, Earl Hindman, Richard Karn. (-01.25)