Trailerkassett

Sápmi på film och TV: Trailer för filmen ”Vägvisaren”. Filmens samiska titel är Ofelaš. Text: ”När inkräktarna kommer…”. Text: ”… är vägen till överlevnad svårast att finna!”. Musik i bakgrunden. Den unge samiske mannen Áigin jagas av tjuderna, de springer utomhus. Áigin kommer fram till darfegoahte (nordsamiska) [torvkåta] där tre andra samiska män står gömda. När tjuderna kommer skjuter samerna mot dem med dávggit (nordsamiska) [pilbågar]. En av männen omringas av tjuder och blir skjuten med armborst. Áigin gömmer sig i lávvu (nordsamiska) [tältkåta] och ser händelsen. Guovža (nordsamiska) [björn] angriper en av tjuderna. Laddat armborst höjs. Áigin ramlar ihop av sin skada i axeln, han faller i snön bland lávvomuorat (nordsamiska) [kåtastänger]. Save och Áigin i lávvu. Raste, noaidi (nordsamiska) [nåjd], trummar på meavrresgárri (nordsamiska) [trumma]. Áigin kämpar med att hålla sig kvar på en fjällvägg, en av tjuderna har ett fast grepp kring Áigins fot och hotar att dra ner honom nedför fjällväggen. Flera av tjuderna störtar nedför fjällväggen. Áigin går först och tjuderna marscherar bakom honom. Text: “Vägvisaren”. (Katalogisatörens kommentar: Filmen bygger på den samiska myten om en ung man, vilken lurade tjuderna för att rädda samerna undan från deras plundringar och massakrer.) (Ájtte 2023)