SVT, SVT2 2000-12-24

Julgudstjänst från Söderledskyrkan, Norrköping. Julspel framföres av församlingens barnkör under ledning av Hartwig Gjesland. Gudstjänsten leds av komminister Jonas Agestam. Text-tv sid 299. TVB-20003279, TVB-20003280

Julfred utlyses i Åbo på traditionsenligt sätt från Brinkkala-husets balkong. De medeltida byggnaderna i Åbo erbjuder en mäktig bakgrund för denna årliga högtidsstund. Turku valmistautuu joulurauhan viettoon. Turun joulurauha julistetaan perinteisesti joka vuosi Brinkkalan talon parvekkeelta. Turun keskiaikaiset rakennukset antavat näyttävät puitteet tälle jokavuotiselle tapahtumalle.

Åbo kungör julfred. Numera är Åbo den enda stad i Norden som bevarat denna tradition som härstammar från 1200-talet. Direktsändning från Åbo. Turku julistaa joulurauhan. Joulurauhan julistaminen on 1200-luvulta peräisin oleva tapa. Nykyisin Turku on ainoa Pohjolan kaupunki, jossa perinne edelleen elää. Suora lähetys Turusta.

Hustomten firar jul i allsköns ro, men den lilla ängeln har svårt att hitta sin rätta plats. Programledare: Anita Thomé. (Textas på svenska) Kotitonttu viettää joulua kaikessa rauhassa, mutta pienen enkelin on vaikea löytää omaa paikkaansa. Juontaja: Anita Thomé.

En musikalisk julhälsning från Hartwallarenan i Helsingfors. En konsert i välgörenhetens tecken, anordnad av faddrarna för Barnets Borg-sjukhus. Kvällens artister: bl a Mark Knopfler, Peter Jöback, Peter Lindroos, Tove Åman. Tammerfors Stadsorkester spelar under ledning av Eri Klas från Estland och Markku Johansson. Från december i år. Produktion MTV3. Joulun tähti. Musiikillinen joulutervehdys Hartwall-areenalta Helsingistä. Lastenlinnan kummien järjestämässä hyväntekeväisyyskonsertissa esiintyy mm. Mark Knopfler, Peter Jöback, Peter Lindroos ja Tove Åman. Markku Johanssonin lisäksi Tampereen kaupunginorkesteria johtaa Eri Klas Virosta. Konsertti on tämän vuoden joulukuulta.Tuottaja MTV3. (-13.30)