film-video Kultur i exil - tema Uzbekistan och Centralasiens kurdiska delar


2001

Inslag

Övrig titel
Yengi Yol, Uzbekistan, Tadjikistan

Ensemblen Yengi Yol från Uzbekistan

Personer
Hafez (textförfattare)

Grupp/institution
Yengi Yol (musiker)

Speltid
1 tim., 13 min.

Övrig titel
Living Fire Ensemble, Iran, Turkiet, Syrien, Irak

Living Fire, en grupp musiker från hela Kurdistan

Grupp/institution
Living Fire (musiker)

Anmärkning
Musik: uppgift saknas

Speltid
1 tim., 7 min.

Titlar

Utgivning

År/datum
2001

Utgivningsland
Sverige

Samlingar

Kollektion

Anmärkningar

Anmärkning
Utan översättning

Inspelat på Södra teatern 2 december 2001

Dokumentation finns: 2 tidningsannonser (DN 2001-11-16, 2001-11-25), tidningsnotis (DN 2001-11-30)

Arrangörer: Föreningen Farhang, Södra teatern, Re:Orient

Sammanfattning
Inleds med kort introduktionstal på svenska av oidentifierad kvinnlig talare, som bl a nämner att Yengi Yol bildades bara en vecka före denna konsert, att detta är gruppens första konsert, och att en av Yengi Yols medlemmar kommer från Tadzjikistan och de övriga tre från Uzbekistan. Därpå följer Yengi Yols konsert med traditionella persiska instrument (samt bl a fiol) och sång med texter på tadzjikiska, uzbekiska och dari (persiska) av olika poeter, bl a Hafez. Oidentifierad kvinnlig talare återkommer och förklarar att paus följer. Paus, ca 29 min. Oidentifierad kvinnlig talare återkommer och presenterar Living Fire som en grupp med medlemmar från kurdiska delar av Iran, Irak och Turkiet. Medlem ur Living Fire talar om gruppens musik etc på bl a engelska. Living Fires konsert inleds därefter. Avslutningsvis återkommer oidentifierad kvinnlig talare och tackar de medverkande i festivalen

Språk
svenska, tadzjikiska, uzbekiska, persiska, engelska, odefinierat språk

Speltid
2 tim., 51 min.

Exemplar

Antal enheter
1

Färg
färg

Leverantör
Riksteatern

Arkivnummer
T06-0446

Filbeskrivning
programström CBR, 6 Mbit/s, 720 x 576 pixlar, MPEG-1 layer 2, 48 kHz, 160 kbit/s

Arkivnummer
YA_T06-0446




Kungl. biblioteket