SF2127

Interiör. Telegrafisten på en järnvägsstation tvingas av bovar att stoppa det tåg de ämnar plundra. Han binds och förses med munkavle. Exteriör. Loket skall fylla på vatten. Bovarna klättrar i smyg ombord. Tåget går. Posttjänsteman med sina säckar. Han gömmer sig, blir överfallen och skjuten. Bovarna springer med kassan. Perrong. Alla passagerare står uppställda och hotas med revolver. En av bovarna går och plundrar dem en efter en. En passagerare som försöker fly blir skjuten. Bovarna springer i väg med säckar fyllda av tjuvgods. Alla andra rusar fram till den fallne. Bovarna kommer fram till loket. De kör i väg med detta. De stannar loket och hoppar av. De springer genom en björkskog. Sitter upp på vita hästar som är gömda i skogen. Bovarna rider bort. Kassören vaknar upp ur sin bedövning. Räddas av en liten flicka. Cowboys dansar med flickor framför en saloon. Ryttarna kommer genom skogen. Förföljs. Blir beskjutna. Några dör. Närbild av bandithövdingen som fyrar av sin revolver mot publiken. "Fin". Anmärkning: Edwin S Porters berömda film. Datering: 1903-00-00. Proveniens Beäffs samling. (00.06.16)

En salong. En gammal man behandlas med sprutor och med en besynnerlig maskin. Han sänks ned i ett badkar, som övertäcks med ett mystiskt roterande hjul. Han tas upp, bultas. Han förvandlas. Han betalar läkaren, går. "Avant - Before". En ny patient behandlas. "Apres - after". Smärt igen. "Fin". Anmärkning: Georges Méliès film. Datering: 1909-00-00 - 1910-00-00. Proveniens Beäffs samling. (00.06.00) AW januari -66