Svenskarna i Amerika

Bildbeskrivningen från textblad med filmens stumtexter.

"Svenskarna i Amerika. Deras insats i Amerikas kulturella, industriella och ekonomiska utveckling". "Filmserien upptagen genom Svenska Kulturförbundet i Chicago som med denna film önskar ådagalägga vad män och kvinnor av svensk stam uträttat i den stora republiken på andra sidan om västervåg..". "Ledare för upptagningen Carl Barcklind". "Första avdelningen: Tillegnad Chicago, Förenta staternas andra stad, med över 3 000 000 innevånare varav över 200 000 äro av svensk härkomst". "Chicagos rikedom är sjön Michigan". (USA, Illinois, Chicago) Svallande vågor. "Svenska Kulturförbundets styrelse". Medlemmar står på en yttertrappa. Nära kring dem. Närbild av en av herrarna. "Independent Order of Vikings uppehåller Valhallahemmet i Gurnee". Stor villa med jättehöga pelare på fasaden under frontespisen. Nära kring diverse herrar och damer på trappan. "Det är intagningsstaber från olika loger, som gästa hemmet". En park i vårskrud. Utklädda yankees kommer tågande med fanor och standar. Långt tåg. De marscherar runt på gårdsplanen. Fanorna visas. "På vägen in mot Chicago". Farm. Farmaren själv stultar fram på gårdsplanen. En villa. Herre och dam i päls poserar. Stort huskomplex ute på slätt vid landsväg. Vuxna och ungdomar går in i huset. En annan stor villa vid sjön. Familjen sitter på en altan. Interiör med dyrbara stilmöbler. En dam spelar på en flygel. "Ålderdomshemmet i Evanston, byggt och underhållet av förenade svenska organisationer i Chicago". Stor, vacker tvåvåningsbyggnad med hopbyggda flyglar. Herrar och damer på trappan. Interiör med sittande åldringar. "Det var här som kronprinsparet på sin Amerikaresa mottogs av över 50 000 svenska män och kvinnor". Väldig folkmassa. Flera bilder. Stort hus i Chicago. Tre herrar kommer ut ur huset. Stor byggnad. Ett sällskap människor poserar. "Slut på första avdelningen".

Svenskarna i Amerika. Andra avdelningen". (USA) Panorering av ett flackt landskap i vårstämning. Bred landsväg. Närbild av ung herre i filthatt på landsvägen. Träbyggnad med fastighetsagentur. Låga träbyggnader vid landsväg. Byggnadsarbetare kör skottkärror. Flera stadsbilder. Radhuslänga byggs i två våningar. "Kyrkan grundad år 1849 av pastor Gustav Unonius. Kyrksilvret är skänkt av ingen mindre än Jenny Lind". Litet kapell. Prästen kommer. Tavla: 'Saint Ansgarius Episcopal. 5648 Lincoln Ave'. Närbild av prästen som lyfter på hatten. Stor byggnad. Skolbarn korsar en gata. Flera gatubilder. Stor kyrka. Gata med två rader parkerade bilar. Interiör. Korgossar sjunger. Korflickor sjunger. Damkör. Prästen träder inför altaret. Menigheten framför kyrkan. Trafikpoliser. Affärshus med skylten: 'Louis Nettelhost'. (Filmen smälter). Biltrafik. Polis dirigerar. Skolbarn strömmar ut ur en skola. "Slut på andra avdelningen".

USA) Bank i gathörn. Interiör, en man vevar upp dörr till kassaskåpsvalv. Tjänstemän i arbete. Kö vid lucka. Åldringar kommer på gårdsplan framför stor byggnad. Interiör, herre vid skrivbord. Kaféinteriör, svenskar vid kaffebord. Servitriser hämtar beställningar i köket. Gäster betalar hos kassörskan. Interiör, fyra herrar vid ett bord. Teckning från 1926 av fabriken 'The Super Maid, Cook-Ware Corporation'. Flera teckningar av fabriken under utbyggnad. Teckning av fabriken 1928. Interiör, arbetare fyller skopor med silvervit flytande metall. Aluminiumpanna slipas i botten. Kokkärl finslipas. Interiör, husmor har aluminiumkärl på spisen. Hyllor med diverse aluminiumkärl. Affärsgata. Skyskrapa. Interiör, hotellreception. Hotellvestibul, damer i ytterkläder sitter i soffor. Eleganta hus, flaggor vajar på balkong. Grind i järnsmide. Herrar och damer kommer ut från byggnaden. Två herrar och tre damar i folkdräkter, nedanför staty. Exteriör av fabriken 'J P Seeburg Piano Company'. Interiör, kontorsrum med många tjänstemän. Pipverket i orgel. Interiör, fabriken, detaljarbeten utförs. Glimtar från snickeriet.

"Svenskarna i Amerika. Fjärde avdelningen". "Se noga på den plats som nu kommer! Den var förr medelpunkten i det dåvarande svenska distriktet. Nu är den 'italienska dödshörnet'". (USA, Illinois, Chicago) Ett gathörn. Panorering fram och tillbaka. Gatubild. "The Drake. Chicagos fashionablaste Hotel. Samlingsplatsen för American Daughters of Sweden, den ledande svenska kvinnoföreningen". Stort hotellkomplex vid badstrand. Panorering av fasaden. Interiör. Damer i den stora vestibulen. De hälsar på varandra. Exteriör. Damerna kommer över en gård. Interiör. Möteslokal med de sittande damerna. Vitskäggig herre håller ett anförande. Styrelsen med en dam som ordförande. Publiken. Ordföranden reser sig och håller ett anförande. Applåderande publik. Kaffebord. Tårtor serveras. Exteriör. Öppen plats med en kyrka med högt torn. Inserat. Fotografi av John Ericson. President 1914. Gata med bilar och bussar. Kyrkan i fonden. Text: 'Buildings are made Stronger Cooler in summer Quieter Warmer in winter Less Costly to heat by Celotex The 5 Point material'. Husfasad. Inserat. Fotografi av herre. "Harvesting Sugar Cane". Negerkvinna hugger sockerrör. Sockerraffinaderi. Interiör. Flera bilder från raffineringen. Pappark skärs till. Statistik: '1922 10.425.322 feet. 1927 300.000.000 feet'. "Vi närma oss den s k downtown eller Loopen, som är Chicagos 'staden mellan broarna'". Skyskrapor. Panorering uppför dem. Klaffbro fälls ned över kanal. Åkbild med båt genom hamnen. Möte med ångbåtar i hamnen. Nära kring ridande polis. Interiör. Fyra herrar, varav två i skjortärmarna, studerar ett lägg. Panorering av skyskrapor. Flera långa bilder. Interiör. Herre sitter vid ett stort skrivbord och undertecknar papper. En annan herre. En tredje herre. Andra herrar. Kvinnlig sekreterare vid kartotek. Drar ut lådorna med väldig fart.

"Svenskarna i Amerika. Femte avdelningen". (USA, Illinois, Chicago) Interiör. Herre talar i telfon vid skrivbord. Flicka vid skrivbord. Äldre herre vid skrivbord. Kontorsflickor i arbete. De sorterar kort och skriver på maskin. Flicka med räknemaskin. Herrar i arbete. "De herrar, vi här få göra bekantskap med, äro spetsarna bland Chicagos juridiska, ekonomiska och politiska värld - främst George E Q Johnsson, Förenta staternas högsta försvarsadvokat i Chicago". G E Q Johnsson kommer gående. "Harry Olsson, överdomare i staden Chicago". H Olsson står på en trappa. De båda herrarna hälsar på varandra. "Stadskassören Charles S Peterson". C S Peterson framför en trappa. "Domaren John A Swanson utanför sitt hus strax efter det mystiska bombattentatet i april månad". J A Swanson med hustru och litet barn. Huset. "Oscar F Nelson - stadsfullmäktig". O F Nelson kommer ut ur hus. Närbild O F Nelson. O F Nelson stiger in i bil. "Nu gör vi en påhälsning i Sanitary District - motsvarande vår hälsovårdsnämnd. Där inneha svenskar framstående poster". Interiör. Herre vid skrivbord. En dam kommer in, lämnar fram papper. Nämnden sitter och bläddrar. "Här en liten inblick i Chicagos trafikväsende". Poliskonstapel dirigerar trafiken. "Den svensk-amerikanska pressen - 'handen över havet' - är i filmen representerad av dess huvudredaktörer: Axel Jonsson - Svenska Kuriren". A Jonsson vid sitt skrivbord. Sekreteraren visar tidning. "J A Larson - Svenske Amerikanaren". J A Larson vid skrivbord. Redaktionen, flickor. Yttertrappa. Folk kommer ut. En del herrar studerar en vägg med konstverk, det vill säga landskap. Damer står runt ett tebord. "Det ståtliga Augustana-Lasarettet". Mäktig husfasad. Herrar framför svängdörren. De går in. Andra kommer ut. Subjektiv kamera med tåg. Blick framåt genom staden. Trickfotografering. Helbild av fållorna med slaktdjur (på mycket långt håll). "Genom Judegatan - där man ogenerat säljer apparater för sprittillverkning mitt i förbudslandet". Gata med stånd och basarer. Flera bilder. Subjektiv kamera med tåget. Trickfotografering. "Robert Lindströms högskola". Husfasad. "Dess professor Walter Benson". Närbild av herre och dam. "Slut på femte avdelningen".

"Svenskarna i Amerika. Sjätte avdelningen". (USA, Illinois, Chicago) Ett hus med torn. Nära kring inskriptionen 'Svenska Baptistkyrkan'. Kyrkobesökarna kommer ut. (Filmen smälter). Församlingshus eller dylikt. Folk kommer ut. Stor byggnad. Panorering av monumentalbyggnad. Herre ute på en öppen plats. Hamnparti. "Naturligtvis kunna vi ej förbigå Amerikas och hela Sveriges Charles A Lindbergh. Här några bilder från hans mottagande i Chicago". Flygplanet 'Spirit of St Louis' har landat. C Lindbergh åker i triumf i öppen bil med poliseskort. Han hälsas välkommen (Virriga snabba bilder). C Lindbergh talar. Flygbilder av en stad. "Nu är tid att ordna om biljetter för resan hem till Sverige". Väggskylt på hus: 'Swedish American Line'. Interiör. Resebyrån. Plats bokas. (Filmen smälter). Skylten igen. (New York) Stor byggnad med svensk flagga. Interiör. SAL:s (Svenska Amerikaliniens) hall. Hamnbyggnad för Swedish American Line, '57 St'. "Gripsholm". Landgång. Passagerare kommer. Ångvisslan blåser på skorstenen. Ombord. Viftande passagerare vid relingen. Båten glider ut. Båten sedd från kajen. Helbild av 'Gripsholm' på väg ut från New York (grå bild). - Interiör. Salong med passagerare. Kafé. Promenaddäck. Musikkår och passagerare kommer tågande. Tävlingar. Kuddkrig på bom. Bassängen med badande. Flickor hoppar i. Sol och moln över havet. Båtdäck och vågor. "The Spirit of Sweden America". Amerikansk flagga. "Slut".

Fritt tillgängligt i KB:s lokaler

52 min., 15 sek.