SR, Radio Sweden (FM) 2017-12-24

Aktualiteter

Konsertissa laulaa vuonna 2009 perustettu Gränsfall | Rajatapaus -lauluyhtye. Luvassa on niin uusia kuin tuttuja joululauluja lauluyhtyeelle sovitettuina versioina. Sisuradon joulukonsertti on uusinta vuodelta 2010. Gränsfall | Rajatapaus -lauluyhtyeen perustajajäsen Jaakko Kerola kertoo, että yhtye syntyi halusta laulaa yhdessä. Sen jäsenet asuvat Ruotsissa, ovat joko suomenkielisiä tai ruotsalaisia, jotka osaavat suomea. Halusimme kokeilla, mitä uusia musiikin muotoja me voisimme tehdä yhdessä. Jaakko Kerola Yhtyeen nimi Gränsfall | Rajatapaus pitää sisällään sanaleikin, sen jäsenet ovat kotoisin kahdelta puolen rajaa, osa kahden maan kansalaisia, siis Gränsfall | Rajatapaus -yhtyeen kokoonpano vaihtelee hieman tilanteen ja tarpeen mukaan, Sisuradion joulukonsertissa laulavat Niki Bergman (sopraano), Anders Blom (tenori), Sanna Räsänen (altto), ja Jaakko Kerola (basso). Mukana laulamassa on myös lauluyhtyeen musiikillinen neuvonantaja Tuuli Saarensola Suomesta.  Gränsfall | Rajatapaus -lauluyhtyeen Sveriges Radio Sisuradiolle nauhoittamassa joulunkonsertissa on mukana 11 laulua, joista yhteen eli Porsaita äidin oomme kaikki -lauluun on sovituksen tehnyt yhtyeessä laulava Anders Blom. Myös tässä sovituksessa liikutaan rajojen yli ja ali. Gränsfall | Rajatapaus -yhtye esittää seuraavat laulut: On hanget korkeat nietokset Sävellys: Jean Sibelius, Sanat: Vilkko Joukahainen, Sovitus: Merja Rajala Loistaa tähdet korkeat Sävellys: Pekka Mirola, Sanat: Anni Pakarinen Tule joulu kultainen Sävellys: Aarno Raninen, Sanat: Seppo Mattila, Sovitus: Merja Rajala Hiljainen Gloria Sävellys: sanat, sovitus: Antti Nissilä Joululaulu "En etsi valtaa, loistoa" Sävellys: Jean Sibelius, Sanat: Zacharias Topelius, Sovitus: Merja Rajala Joulun aika jälleen koitti Sävellys ja sanat: trad. Porsaita äidin oomme kaikki Sävellys ja sanat: trad, sovitus: Anders Blom Kun joulu valkeneepi Sävellys ja sanat: trad, Sovitus: Anders Öhrwell Piano: Tuula Saarensola, Sello: Anders Blom Maa on niin kaunis Sävellys: Trad, Sanat: Hilja Haahti, Sovitus: Merja Rajala Tuikkikaa, oi joulun tähtöset Sävellys: P.J. Hannikainen, Sanat: Elsa Koponen, Sovitus: Merja Rajala Mökit nukkuu lumiset Sävellys: Mikko Hurme, Sanat: Eino Leino   Riitta Niemi Sänds även på torsdag kl 22.12 samt onsdag i veckan därpå kl. 22.12. Samsänds i P2, P6 och Sisuradio.

Nationell musik

Sveriges Radio Sisuradio tarjoaa ohjelmaa laidasta laitaan Ruotsin suomenkieliselle väestölle. / Sveriges Radio Sisuradio gör program för, av och med folk med anknytning och intresse för finska i Sverige.

Aktualiteter

Kolme kokenutta joulupukkia kilpailee hauskassa pukkilvassa ja kertoo enemmän tai vähemmän muistojen kultaamia tarinoita menneiltä vuosilta. Luvassa myös joulupakina ja naisten savusaunavuoro. Sänds även på lördag kl 10.04 och onsdag veckan därpå kl 18.05. Samsänds i P2, P6 och Sisuradio   Joulupukkikisassa voi voittaa vain yksi! Kulttuurikeskustelu Koukku on tällä kertaa tehty Antti Naukkarisen keittiössä, jonne on itsensä kutsunut kylään koukuttajana toimiva Kimmo Tetri, joka on ottanut mukaansa myös vanhan tonttukollegansa Mark Janhusen. Aattoaamun jutut liikkuvat muistoissa ja urheilumiehinä he ottavat myös mittaa toisistaan kilpaillen siitä, kuka heistä on uskottavin joulupukki!  Minua aina lapsena jännitti jouluaattona niin että olin ihan Grinch (jouluelokuvan joulunvihaajahahmo) ja sanoin joka vuosi: Sämsta julen! Mark Janhunen Ukki löi alakerran isää turpiin. Kimmo Tetri Puuron kanssa oli sekahedelmäkeitto ja se oli pakko syödä. Antti Naukkarinen Muita joulujuttuja Koukussa Luvassa arkiston helmiä. Vuonna 2008 pääsimme käymään savusaunassa Lilla-Edetissä. Saunojina: Sirkku Sulkupuro, Aino Väänänen ja Eila Nyman. Toimittajana Ulla Rajakisto. Viidentoista vuoden takaa on puolestaan ote, jossa Nadja Männyn hahmo, Teinityttö saa joululahjan ja kuulemme myös edesmenneen toimittajan Jorma Orelman joulupakinan. Koukun tuotti, miksasi ja juonsi: Kirsi Blomberg

Kultur

Sveriges Radio Sisuradio tarjoaa ohjelmaa laidasta laitaan Ruotsin suomenkieliselle väestölle. / Sveriges Radio Sisuradio gör program för, av och med folk med anknytning och intresse för finska i Sverige.

Aktualiteter

Meän raation sunnuntaimakasiini. Rajatonta ja ihmisläheistä raatiota meänkielelä. / Gränslös och vardagsnära radio på meänkieli. Sänds även kl 22.01. Samsänds 8.34-9.00 i P2, P6 och Sisuradio och 9.00-10.00 i P6 och Sisuradio.

Aktualiteter

Sveriges Radio Sisuradio tarjoaa ohjelmaa laidasta laitaan Ruotsin suomenkieliselle väestölle. / Sveriges Radio Sisuradio gör program för, av och med folk med anknytning och intresse för finska i Sverige.

Aktualiteter

Det enda trespråkiga programmet för unga. Ditt trespråkiga program med Ida Brännström. Vi pratar meänkieli, finska och svenska. Åsa Larsson berättar om hur det var och hur det kändes den där veckan i somras när de spelade in dokumentärserien "Med hjärtat i Kurkkio". Anders Ekersund önskar alla en riktigt vit jul. Vi får en lägesrapport av Mattias Välitalo från Frankrike. I Yupin Hitti vai Huti handlar det såklart om jul. Och visst handlar Anders Emanuelssons pepp också om jul. I slutet av programmet hör du andra delen av radioteatern Flykten - Pakhoonlähtö. Programledare: Henrik Niva Från tisdagen.

Repris

Övrig musik

Övrig musik

Julevsámebåddå / Program på Lulesamiska

Kultur

Aktualiteter

Sveriges Radio Sisuradio tarjoaa ohjelmaa laidasta laitaan Ruotsin suomenkieliselle väestölle. / Sveriges Radio Sisuradio gör program för, av och med folk med anknytning och intresse för finska i Sverige.

Aktualiteter

Kielenhuoltajat Riina Heikkilä ja Tarja Larsson selvittävät rosolli-sanan alkuperää. Mukana myös Kalle Kniivilä, joka kirjoittaa kirjansa kolmella kielellä ja Aulis Kytömäki, jolta on tullut lastenkirja suomeksi ja ruotsiksi. - Sillisalaattia sanotaan Suomessa rosolliksi, minkä takia? - Kalle Kniivilä kirjoittaa Venäjää ja venäläisiä käsittelevät kirjansa useimmiten ensin ruotsiksi, sitten suomeksi ja lopuksi esperanton kielellä. - Aulis Kytömäki on julkaissut ensimmäisen lastenkirjansa Kelkkasaaren Liisa. Hän teki kirjasta sekä suomen- että ruotsinkielisen version. - Suomen uudissanalista 2017 on julkistettu, mukana muun muassa sinkkumuna, äijähaara, kaiketon ja hyönteisleipä. Uudissanaeksperttimme kielenhuoltaja Henna Leskelä kommentoi. - Juontajana Merja Laitinen. Sänds även på måndag kl 18.05 och lördag kl 8.04.

Nationell musik

Övrig musik

Övrig musik

Aktualiteter