SR, Sisuradio 2018-11-26

Här hör du nyheter från Sveriges Radios Ekoredaktion. Senaste nytt från hela världen - dygnet runt, året om.

Nyheter

Musik, tävlingar och samtal. Ett program för dig som är vaken, helt enkelt.

Lättlyssnat

Här hör du nyheter från Sveriges Radios Ekoredaktion. Senaste nytt från hela världen - dygnet runt, året om.

Nyheter

Musik, tävlingar och samtal. Ett program för dig som är vaken, helt enkelt.

Lättlyssnat

Här hör du nyheter från Sveriges Radios Ekoredaktion. Senaste nytt från hela världen - dygnet runt, året om.

Nyheter

Musik, tävlingar och samtal. Ett program för dig som är vaken, helt enkelt.

Lättlyssnat

Här hör du nyheter från Sveriges Radios Ekoredaktion. Senaste nytt från hela världen - dygnet runt, året om.

Nyheter

Musik, tävlingar och samtal. Ett program för dig som är vaken, helt enkelt.

Lättlyssnat

Här hör du nyheter från Sveriges Radios Ekoredaktion. Senaste nytt från hela världen - dygnet runt, året om.

Nyheter

Musik, tävlingar och samtal. Ett program för dig som är vaken, helt enkelt.

Lättlyssnat

Här hör du nyheter från Sveriges Radios Ekoredaktion. Senaste nytt från hela världen - dygnet runt, året om.

Nyheter

Musik, tävlingar och samtal. Ett program för dig som är vaken, helt enkelt.

Lättlyssnat

Här hör du nyheter från Sveriges Radios Ekoredaktion. Senaste nytt från hela världen - dygnet runt, året om.

Nyheter

Musik, tävlingar och samtal. Ett program för dig som är vaken, helt enkelt.

Lättlyssnat

Lättlyssnat

Ajan tasalla aamusta pitäen. Ratkaisuksi ajatellaan, että työntekijät voisivat tehdä jopa etätyötä Suomesta käsin. Studiossa Tytti Jussila. Aamun vieraana on Skånessa asuva entinen kirjastonhoitaja ja edelleen kääntäjänä toimiva Camilla Frostell. Hän on uransa aikana kääntänyt paljon kirjallisuutta suomesta ruotsiksi. Hän ruotsinsi myös suuren osan Arto Paasilinnan kirjoista - niin monta, että hän ei itse enää muista monestako on kyse. Tytti Jussila tyttijussila@sverigesradio.se Samsänds i P2, P6 och Sisuradio 6.00-6.35.

Aktualiteter

Sveriges Radio Sisuradio tarjoaa ohjelmaa laidasta laitaan Ruotsin suomenkieliselle väestölle. / Sveriges Radio Sisuradio gör program för, av och med folk med anknytning till och intresse för finska i Sverige. Samsänds i P2, P6 och Sisuradio.

Aktualiteter

Ajan tasalla aamusta pitäen. Ratkaisuksi ajatellaan, että työntekijät voisivat tehdä jopa etätyötä Suomesta käsin. Studiossa Tytti Jussila. Aamun vieraana on Skånessa asuva entinen kirjastonhoitaja ja edelleen kääntäjänä toimiva Camilla Frostell. Hän on uransa aikana kääntänyt paljon kirjallisuutta suomesta ruotsiksi. Hän ruotsinsi myös suuren osan Arto Paasilinnan kirjoista - niin monta, että hän ei itse enää muista monestako on kyse. Tytti Jussila tyttijussila@sverigesradio.se Samsänds 06:34-06:35 i P2, P6 och Sisuradio.

Aktualiteter

Nyheter

Ajan tasalla aamusta pitäen. Ratkaisuksi ajatellaan, että työntekijät voisivat tehdä jopa etätyötä Suomesta käsin. Studiossa Tytti Jussila. Aamun vieraana on Skånessa asuva entinen kirjastonhoitaja ja edelleen kääntäjänä toimiva Camilla Frostell. Hän on uransa aikana kääntänyt paljon kirjallisuutta suomesta ruotsiksi. Hän ruotsinsi myös suuren osan Arto Paasilinnan kirjoista - niin monta, että hän ei itse enää muista monestako on kyse. Tytti Jussila tyttijussila@sverigesradio.se

Aktualiteter

Nyheter

Ajan tasalla aamusta pitäen. Ratkaisuksi ajatellaan, että työntekijät voisivat tehdä jopa etätyötä Suomesta käsin. Studiossa Tytti Jussila. Aamun vieraana on Skånessa asuva entinen kirjastonhoitaja ja edelleen kääntäjänä toimiva Camilla Frostell. Hän on uransa aikana kääntänyt paljon kirjallisuutta suomesta ruotsiksi. Hän ruotsinsi myös suuren osan Arto Paasilinnan kirjoista - niin monta, että hän ei itse enää muista monestako on kyse. Tytti Jussila tyttijussila@sverigesradio.se

Aktualiteter

Sveriges Radio Sisuradio tarjoaa ohjelmaa laidasta laitaan Ruotsin suomenkieliselle väestölle. / Sveriges Radio Sisuradio gör program för, av och med folk med anknytning till och intresse för finska i Sverige.

Aktualiteter

Ajan tasalla aamusta pitäen. Ratkaisuksi ajatellaan, että työntekijät voisivat tehdä jopa etätyötä Suomesta käsin. Studiossa Tytti Jussila. Aamun vieraana on Skånessa asuva entinen kirjastonhoitaja ja edelleen kääntäjänä toimiva Camilla Frostell. Hän on uransa aikana kääntänyt paljon kirjallisuutta suomesta ruotsiksi. Hän ruotsinsi myös suuren osan Arto Paasilinnan kirjoista - niin monta, että hän ei itse enää muista monestako on kyse. Tytti Jussila tyttijussila@sverigesradio.se

Aktualiteter

Lastenohjelma. Erika Sirola & Robin Schultz, Inka Pohjonen sekä Muuan Mies vastaavat musiikista. Roketin on toimittanut Kai Rauhansalo. En musikstund med Kai Rauhansalo. Sänds även kl. 14.50.

För barn

Nyheter

Leppoisaa aamupäivää. Mitä yhteistä on västeråsilaisella Marja Räihällä ja Maria Iivanaisella? Mm. se selviää Kohtauspaikalla. Arja Claesson Arja Claesson@sverigesradio.se

Aktualiteter

Nyheter

Leppoisaa aamupäivää. Mitä yhteistä on västeråsilaisella Marja Räihällä ja Maria Iivanaisella? Mm. se selviää Kohtauspaikalla. Arja Claesson Arja Claesson@sverigesradio.se

Aktualiteter

Sveriges Radio Sisuradio tarjoaa ohjelmaa laidasta laitaan Ruotsin suomenkieliselle väestölle. / Sveriges Radio Sisuradio gör program för, av och med folk med anknytning till och intresse för finska i Sverige.

Aktualiteter

Leppoisaa aamupäivää. Mitä yhteistä on västeråsilaisella Marja Räihällä ja Maria Iivanaisella? Mm. se selviää Kohtauspaikalla. Arja Claesson Arja Claesson@sverigesradio.se

Aktualiteter

Nyheter

Leppoisaa aamupäivää. Mitä yhteistä on västeråsilaisella Marja Räihällä ja Maria Iivanaisella? Mm. se selviää Kohtauspaikalla. Arja Claesson Arja Claesson@sverigesradio.se

Aktualiteter

Här hör du nyheter från Sveriges Radios Ekoredaktion. Senaste nytt från hela världen - dygnet runt, året om.

Nyheter

Tauotonta musiikkia iltapäiväsi ratoksi. Sisuradiossa soi monenlainen musiikki.

Lättlyssnat

Sveriges Radio Sisuradio tarjoaa ohjelmaa laidasta laitaan Ruotsin suomenkieliselle väestölle. / Sveriges Radio Sisuradio gör program för, av och med folk med anknytning till och intresse för finska i Sverige. Samsänds i P4 och Sisuradio.

Nyheter

Tauotonta musiikkia iltapäiväsi ratoksi. Sisuradiossa soi monenlainen musiikki.

Lättlyssnat

Hakkapeliitat olivat tunnettuja suomalaisia sotilaita kolmekymmentävuotisen sodan aika. Keitä he olivat? Tästä ja paljon muusta Iltapäivässä. Vieraaksi studioon tulee Karoliinisen instituutin professori Olli Kallioniemi, joka hyödyntää geenitutkimusta muun muassa syöpäsairauksien täsmähoidossa. Vuoden ruotsinsuomalaiset -gaalaa juhlitaan tänä perjantaina Tukholman Suomen Instituutilla. Gaalan juontajapari Virpi Inkeri ja Mika Olavi tulevat studioon kertomaan, ketkä ovat tuomariston valitsemat finalistit kolmessa eri sarjassa? Hakkaa päälle Suomen poika - huutoa voi kuulla tänä päivänä vaikka jääkiekkomatseissa. Mutta mistä löytyy tämän huudon juuret? Tämän kertoo päivän toinen vieras, Hakkapeliitoista kirjan kirjoittanut Sebastian Jägerhorn. Viime viikolla Matilda päätti aloittaa uuden elämän leikkaamalla hiuksensa pitkistä polkaksi. Milloin sinä olet aloittanut uuden elämän ja miten se näkyi ulkopuolisille?  Iltapäivä iltapaiva@sverigesradio.se Sänds även kl 20.04. Samsänds i P2, P6 och Sisuradio.

Sveriges Radio Sisuradio tarjoaa ohjelmaa laidasta laitaan Ruotsin suomenkieliselle väestölle. / Sveriges Radio Sisuradio gör program för, av och med folk med anknytning till och intresse för finska i Sverige. Samsänds i P2, P6 och Sisuradio.

Aktualiteter

Lastenohjelma. Erika Sirola & Robin Schultz, Inka Pohjonen sekä Muuan Mies vastaavat musiikista. Roketin on toimittanut Kai Rauhansalo. En musikstund med Kai Rauhansalo. Från morgonen. Samsänds i P2, P6 och Sisuradio.

För barn, Repris

Här hör du nyheter från Sveriges Radios Ekoredaktion. Senaste nytt från hela världen - dygnet runt, året om.

Nyheter

Tauotonta musiikkia Sisuradiossa soi monenlainen musiikki.

Lättlyssnat

Sveriges Radio Sisuradio tarjoaa ohjelmaa laidasta laitaan Ruotsin suomenkieliselle väestölle. / Sveriges Radio Sisuradio gör program för, av och med folk med anknytning till och intresse för finska i Sverige.

Aktualiteter

Nuorten maailmasta kaikkien korville. Tähdessä mukana Anna-Stiina Antti ja Suvi Ojala Torniosta. Olemme menossa kohti joulua ja juttelemme Tähdessä miksi Suvi Ojala on lähettänyt jouluradiota. Suvin mielestä joulu on tärkeä pyhä, vaikka hänen lempi pyhäinpäivä on Halloweeni. Anna-Stiinan ja Suvin koulussa pidetään myös teemaviikkoja joissa on lähiaikoina huomioitu koulukiusaamista. He kertovat että monet heidän koulussa voivat myöntää että siellä on ollut kiusaamista. Tulevaisuudessa Suvi Ojala haluasi tehdä töitä media-alalla. Toimittaja ammatti houkuttelee häntä. Anna-Stiina Anttia kiinnostaa kondiittorin ammatti. Instagram: SRTahti Jasmin Lindberg jasmin.lindberg@sverigesradio.se Från tisdagen.

Lättlyssnat, Repris

Information

Freistathaan saa kaikki lapset Suomessa ottamhaan inflyensavaksiinin. Kunkas oon Ruottissa? Viimen Bengt Enbuske sai viisymin Saudiarabihan. Vanhaa saksi Nurmasuanossa oon herättäny kysymyksiä.

Aktualiteter

Pippi näkkee almanakasta ette hän täyttää heti 10 vuotta. Silloin hän halvais pittää kalasit ja tarjota kanelipullia ja mehua, mutta hällä ei ole yhtään rahhaa. / Pippi ser på en väggalmanacka att hon ska fylla 10 år snart. Då vill hon ha kalas och bjuda på bullar och saft! Men hon har inga pengar... Magiska skrinet: Pippi i Rinkeby  Författare: Gunilla Lundgren och skrivarverkstaden med barn i Rinkeby "Le Glatenge pen club". Berättare: Jenny Hjort Rova Musik: Nuri Selim Översättare: Inga-Britt Uusitalo Producent: Emilia Traneborn och Pia Lakkapää Om Produktionen Pippi är 9 år och bor i en by i Rumänien med sin farmor. Hennes mamma är en ängel i himlen och hennes pappa är försvunnen. Kanske är han en kung i ett annat land? Pippi bestämmer sig för att försöka leta rätt på sin pappa. Om Magiska skrinet Magiska skrinet är en satsning från Sveriges Radios med sagor för barn på de fem minoritetsspråken finska, jiddisch, meänkieli, romska och samiska. Årets berättelse är beställd av Sveriges radios romska kanal Radio Romano i samarbete med Barnradion. Serien kommer finnas för lyssning på svenska och alla fem minoritetsspråk den 29 oktober 2018. Om Skrivarverkstaden "Le Glatenge pen club" För fem år sedan startade Gunilla Lundgren en skrivarverkstad med romska barn på Askebyskolan i Rinkeby.  Skolan är en låg- och mellanstadieskola och de medverkande barnen var mellan sex till tolv år. De döpte verkstaden till "Le Glatenge Pen Club", "De romska barnens skrivarklubb" och satte genast igång med att skriva en bok! Första boken hette "Askungen i Rinkeby" och kom ut 2015. Den gavs ut i två upplagor: en på svenska och en på romska. Berättelsen är en bearbetning av den klassiska Askunge-sagan, förflyttad till vår tid. "Askungen" heter Felicia, hon är en nutida tjej som bor i Rinkeby. Boken finns inläst som följetong av Sveriges radios romska redaktion "Radio Romano". https://sverigesradio.se/avsnitt/939728 Gunilla och barnen bestämde att inkomsterna från boken skulle gå till uppbyggandet av ett bibliotek för romska barn i Rumänien.  Redan året därpå, den 26 april 2016, invigde de ett bibliotek på Romska museet Muzeul Culturii Romilor i stadsdelen Giulesti i Bukarests västra utkant. De hade samlat in 15 000 kr som de köpte böcker för.

För barn

Sveriges Radio Sisuradio tarjoaa ohjelmaa laidasta laitaan Ruotsin suomenkieliselle väestölle. / Sveriges Radio Sisuradio gör program för, av och med folk med anknytning till och intresse för finska i Sverige.

Aktualiteter

Italialainen Marco Bonacci rakastui Suomeen ja suomen kieliin. Islanninsuomalainen Marjakaisa Matthíasson käänsi islannin kielen sanakirjan suomeksi. - Italialaissyntyinen kirkkomuusikko Marco Bonacci ihastui Suomeen ensisilmäyksellä ja päätti opetella maan molemmat viralliset kielet. Myöhemmin löytyi myös suomalainen elämänkumppani, jonka kanssa Marco nyt asustelee Skånessa. - Marjakaisa Matthíasson on islannin kielen pauloissa, hän on kääntänyt verkkosanakirjan Islexin suomeksi, islex.fi on vapaasti käytettävissä verkossa. - Kielenhuoltajat Riina Heikkilä ja Tarja Larsson määrittävät muunmuassa sen, millainen alue on sydänala ja mistä pohjalaisesta sanasta juontaa juurensa sana pärstä. - Viikon uudissana on hävikkiruokakaappi. - Viikon kolumnisti on Maziar Farzin. - Juontajana Merja Laitinen. Från gårdagen.

Nationell musik, Repris

Här hör du nyheter från Sveriges Radios Ekoredaktion. Senaste nytt från hela världen - dygnet runt, året om.

Nyheter

Inte riktigt klok radio på svenska och finska. Fredagsfiilinkii, roliga sketcher ja sköönii musiikkii. Släpp loss din inre finne och starta helgen med Maija och Erkki. Människokännaren Cristofer Eckermalm berättar hur han tänker när han rekryterar en ny person. Han sågar färgteorin om de olika personlighetstyperna. VD, ekonomichef eller försäljningschef? Människokännaren, certifierade assessorn Cristofer Eckermalm har arbetat med personbedömning i 20 år och vet precis vilka egenskaper som krävs för att hitta rätt person för rätt tjänst. I kvällens Popula berättar han hur effektivt det är att testa rollspel i rekryteringssammanhang och varför han inte tror på färgteorin rött, gult, grönt och blått - när det kommer till att identifiera de olika personlighetstyperna. Shoppinghets och svart fredag. Vi pratar om hur vi styrs av reor och kampanjer. Bra eller dåligt? Dessutom diskuterar vi årets julklapp. Syftet är förstås att skapa intresse för julhandeln och öka försäljningen. I år blev det återvunna plagget årets julklapp. Popula - tvåspråkig radio på finska och svenska Fredag 23 nov kl 20.40 i Sisuradio Programledare: Jasmin Lindberg och Erkki Kuronen Facebook/Instagram: SRPopula Från fredagen.

Nationell musik, Repris

Här hör du nyheter från Sveriges Radios Ekoredaktion. Senaste nytt från hela världen - dygnet runt, året om.

Nyheter

Hakkapeliitat olivat tunnettuja suomalaisia sotilaita kolmekymmentävuotisen sodan aika. Keitä he olivat? Tästä ja paljon muusta Iltapäivässä. Vieraaksi studioon tulee Karoliinisen instituutin professori Olli Kallioniemi, joka hyödyntää geenitutkimusta muun muassa syöpäsairauksien täsmähoidossa. Vuoden ruotsinsuomalaiset -gaalaa juhlitaan tänä perjantaina Tukholman Suomen Instituutilla. Gaalan juontajapari Virpi Inkeri ja Mika Olavi tulevat studioon kertomaan, ketkä ovat tuomariston valitsemat finalistit kolmessa eri sarjassa? Hakkaa päälle Suomen poika - huutoa voi kuulla tänä päivänä vaikka jääkiekkomatseissa. Mutta mistä löytyy tämän huudon juuret? Tämän kertoo päivän toinen vieras, Hakkapeliitoista kirjan kirjoittanut Sebastian Jägerhorn. Viime viikolla Matilda päätti aloittaa uuden elämän leikkaamalla hiuksensa pitkistä polkaksi. Milloin sinä olet aloittanut uuden elämän ja miten se näkyi ulkopuolisille?  Iltapäivä iltapaiva@sverigesradio.se Från kl 13.00

Repris

Såhär i månadsskiftet bjuder många företag sina anställda på julbord. I andra länder finns liknande tradition, i Finland kallas firmafesten för pikkujoulu och där kör man gärna in på småtimmarna. Vi vill höra dina berättelser om julborden och de olika festerna innan jul! Ring Pekka Heino på 099-110 90, det går bra att prata både finska och svenska. Telefonslussen är öppen från klockan 21 och programmet drar igång 21:40. Vill du hellre mejla redaktionen så gör du det på karlavagnen@sverigesradio.se.

Telefonväkteri

Här hör du nyheter från Sveriges Radios Ekoredaktion. Senaste nytt från hela världen - dygnet runt, året om.

Nyheter

Med det senaste i sportens värld.

Sport

Såhär i månadsskiftet bjuder många företag sina anställda på julbord. I andra länder finns liknande tradition, i Finland kallas firmafesten för pikkujoulu och där kör man gärna in på småtimmarna. Vi vill höra dina berättelser om julborden och de olika festerna innan jul! Ring Pekka Heino på 099-110 90, det går bra att prata både finska och svenska. Telefonslussen är öppen från klockan 21 och programmet drar igång 21:40. Vill du hellre mejla redaktionen så gör du det på karlavagnen@sverigesradio.se.

Telefonväkteri

Här hör du nyheter från Sveriges Radios Ekoredaktion. Senaste nytt från hela världen - dygnet runt, året om.

Nyheter

Såhär i månadsskiftet bjuder många företag sina anställda på julbord. I andra länder finns liknande tradition, i Finland kallas firmafesten för pikkujoulu och där kör man gärna in på småtimmarna. Vi vill höra dina berättelser om julborden och de olika festerna innan jul! Ring Pekka Heino på 099-110 90, det går bra att prata både finska och svenska. Telefonslussen är öppen från klockan 21 och programmet drar igång 21:40. Vill du hellre mejla redaktionen så gör du det på karlavagnen@sverigesradio.se.

Telefonväkteri