Första världskriget Originaltitel Die 10te Isonzoschlacht

Bildbeskrivningen från textblad med filmens stumtexter. (Italien, Isonzo) "Die 10te Isonzoschlacht. I. Teil". Soldat vid taggtråd med alper i bakgrunden omger förtexten. (Övriga texter är numrerade men nummer 2 och 3 har fallit bort vid omkopieringen). (2. "Aufgenommen mit Bewilligung des Armee-Oberkommandos und des Kriegsministeriums".). (3. "Aufnahmen der k.u.k. Kriegsfilmpropaganda, technische Ausführung und Vervielfältigung von der SASCHA FILM FABRIK".). 4. "Auf Befehl des Armee-Ober-Kommandos wurden vier Kinoexpositeuren der k.u.k. Kriegsfilmpropaganda der Isonzoarmee zugeteilt und zu den Sturmtruppen eingereiht". 5. "Eintreffen der Kinoposituren im Standorte des Sturmbataillons". Filmtruppen kommer gående mot kameran mellan vita husbyggnader. Klövjehästar är med. 6. "Meldung beim Kommendanten des Sturmbataillons". Två fältfotgrafer utanför kommendanturen. Ung officer kommer ut, hälsar på dem. Granskar deras fullmakter och gör ideligen honnör. 7. "Zusammenstellen der Begleitmannschaft für die Kinoexposituren. Ausrüstung eines Infanteristen der Sturmtruppe". Truppen ställer upp på en gårdsplan. En soldat i stålhjälm och stridspackning gör honnör och vändningar. Truppen uppställd, marscherar bort. 8. "Vor Abgang zur Sturmunternehmung werden die Kinooperateure mit Sturmhelmen ausgerüstet". Stålhjälmar delas ut. Truppen marscherar mot kameran med klövjehästarna. 9. "Verteilen und Abgehen der einzelnen Kino-exposituren auf ihre Standplätze". På en bergshöjd sitter gruppen och studerar kartan. 10. "Patrouillen- und Kundschafterberichte haben auf die bevorstehende Offensive des Feindes hingewiesen. Die Vorbereitungen zur Verteidigung werden getroffen, Reserven marschieren auf..". Infanterister i stålhjälmar marscherar mot kameran. 11. "22 cm Minenwerfer werden in Stellung gebracht..". Pjäser halas uppför sluttning. Placeras i grävda gropar i bergsterrängen. 12. "... und geladen". Pjäsen laddas. 13. "Ein 30-5 cm Mörser - das Meisterwerk österr-ung. Industrie - wird schussbereit gemacht..". Mörsare baxas i ställning bland snår. Lång bild. 14. "Die 15 cm Haubitzen schiessen sich auf ihr Ziel ein..". Kanon i terräng. 15. "...zwischen zerschossenen Häusern werden schwere Geschütze einbebaut". Kanon i stenhusruin. Liten kanon i terräng. 16. "Das neue Modell der 15 cm Kanonen wird für die Aktion vorbereitet und ist gegen Fliegerangriffe durch dichtes Laubwerk gedeckt". Kamouflerad kanon. 17. "Ein 30-5 cm Mörser neuester Konstruktion". Mörsare brevid stenhus. Kanon på fält. Framryckning på stort fält. Krevader. Mörsare vid stenhus. 18. "Die schweren Geschosse der neuen österr-ung. 35 cm Geschütze werden mittelst Feldbahn zum Geschütz gebracht..". Soldater hänger upp tung granat i kedjor. 19. "... dessen ungeheure Dimensionen beim Laden besonders augenfällig werden". Granat rullas på tralla fram till kanon. Denna laddas. Röret svänges uppåt. 20. "Eine 38 cm Haubitze der Schrecken der Feinde..". Haubits sedd bakifrån. 21. "Für die Waffe neuesten Ursprungs, den 42 cm Mörser wird die Patrone vorbereitet. (In den zahlreichen Seidensäckchen befindet sich das Pulver, welches das Geschoss aus dem Rohr schleudert.)" Soldater tillverkar patroner med krutet i sidenpåsar. 22. "Die 42 cm Haubitze". Nära kring den mycket stora haubitsen. 23. "... wird geladen..". Den laddas med block och talja. 24. "... und schussbereit gemacht". Den ena soldaten efter den andra springer undan. Bilden av skottet saknas, förmodligen bortklippt av någon trettiotals-vandal. 25. Text och bild saknas. 26. "Vorbereitungen der Kino-operateure für die am nächsten Morgen stattfindende Sturmunternehmung. (Um die Kampfaktion in Kinobilde festzuhalten, wird der Aufnahmeapparat in der Nacht mit dem Operateur knapp vor feindlichen Stellung eingebaut.)" Två soldater i en skyddsgrop. De bygger på bröstvärnet med stenar. Kameran apteras på ett stativ. 27. "Feindliche Hindernisse müssen zerstört werden, gestreckte Ladung wird im Dunkel der Nacht vorgetragen..". Soldater ute på ett fält. Smyger sig fram till taggtrådshindren. 28. "Die Drahthindernisse werden zerschnitten..". Soldater ligger på rygg och klipper av taggtråd. 29. "... und die in dem Kampf ziehenden Truppen jubeln ihrem jungen Kaiser zu". Kejsar Karl (kejsare Karl I av Österrike och kung Karl IV av Ungern) sitter i en bil med ryggen mot kameran. Trupper marscherar förbi på vägen och viftar. 30. "Kaiser Karl, der erste Soldat der österr-ung Wehrmacht". Närmare kring kejsaren i bilen. Han viftar tillbaka. Anmärkning: Censurnummer saknas. Filmen har tydligen aldrig visats på svenska biografer - texterna är ju tyska. I Nordisk Familjebok, 33, spalt 228 står följande om 10 Isonzoslaget: 'Italienarnas anfall började den 12 maj 1917 och efter en veckas strider hade 2:a armén intagit motståndarens ställningar på Monte Kuk och Monte Vodice öster och sydöst om Plava vid Isonzo. Österrikarna höllo dock fortfarande de viktiga höjdpartierna Monte Santo och Monte San Gabrielo. 23 maj igångsattes efter en grundlig förberedelse 1:a arméns anfall. Detta hade till en början framgång i det att österrikiska fronten närmast havet trängdes tillbaka, men efter ett 3 juni igångsatt motanfall återställdes efter 3 dagars ytterst häftiga strider i det närmaste läget, och härmed var det långvariga och synnerligen blodiga slaget till ända. Italienarnas förluster redan under maj uppskattas till 130 000 man och österrikarnas förluster under samma tid till 100 000 man. Antalet fångar utgjorde 25 000 å ömse sidor". Proveniens Sascha Film, Lindebergsarkivet 380:1. AW maj -71

Fritt tillgängligt i KB:s lokaler

15 min., 0 sek.