Abisko nationalpark ; Åsunden ; Brushanelek

Helbild. Ett elektriskt tåg rusar förbi på rätt långt håll. Byggnad i fonden. En fors. Fjäll i fonden. Nära kring en mindre fors (troligen Abiskojokks utflöde). Turister kommer. Går ombord på en liten turistbåt. Båten 'Abisko' backar ut på Torne träsk. Lapporten. Åkbild på Torne träsk. Turisterna, ett talrikt sällskap, går i land. Lappflicka i ett träd. Lappar framför sitt viste, gubbe täljer skopa. Turist köper hemslöjd av lappojke. Unga damer beundrar Silverfallet. Flera bilder. Djup bergsklyfta, sedd uppifrån. Blick över Torne träsk med roddbåt. Flickor vid vattenfall. Turister kommer vadande över en ström. Barfota, herrarna med uppdragna byxben, damerna med nakna ben och högt uppdragna kjolar. En äldre man i sportkostym och med portfölj låter dock sportbyxorna blötas ner. Helbild av båten vid Torne träsks norra strand. Turisterna på stranden, kastar smörgås och ror i en båt ut till den större båten. Kaffedrickning ombord på båten. Anmärkning: Censurnummer 18399, 5/10 1917. Proveniens Svenska Biografteatern 200. (00.05.24)

Sápmi på film och TV: Tåg passerar byggnad. Forsar. Vybild över fors och byggnader i bakgrunden, forsande vatten. Kvinnor och män går på en brygga och kliver på båten ”Abisko”, vilken ger sig av på Duortnosjávri (nordsamiska) [Torneträsk]. Cuonjávággi (nordsamiska) [Lapporten] i bakgrunden. En mindre träbåt. Båten “Abisko” ankommer land och personerna går i land. En flicka har klättrat upp i ett träd, en hund passerar. Flickan är klädd i gákti (nordsamiska) [kolt], avvi (nordsamiska) [bälte], silkeliidni (nordsamiska) [sjal], firkkal (nordsamiska) [förkläde], gahpir (nordsamiska) [mössa], cázehat (nordsamiska) [näbbskor] och vuoddagat (nordsamiska) [skoband]. Flera kvinnor och en flicka kommer ut från lavdnjegoahti (nordsamiska) [torvkåta]. En man sitter och täljer på en málesguksi (nordsamiska) [slev]. Alla är klädd i gávttit (nordsamiska) [koltar], avit (nordsamiska) [bälten], cázehat, vuoddagat och gahpirat (nordsamiska) [mössor] från Jukkasjärviområdet. Kvinnorna och flickan bär även silkeliinnit (nordsamiska) [sjalar] och firkalat (nordsamiska) [förkläden]. Två tonårspojkar har duojit (nordsamiska) [sameslöjd] hängande på sig och de visar dessa för turister, en yngre flicka gör dem sällskap. Även de är klädda i samiska dräkter från Jukkasjärviområdet. Kvinnor och män vid ett vattenfall. Turister, kvinnor, barn och män på ömse sidor av en bäck. En båt med turister passerar på sjön. Några personer vadar över bäcken med uppdragna byxben och kjolar. Människor kastar stenar, en båt bakom ”Abisko” är förtöjd vid stranden. Människor beger sig ombord på ”Abisko” där kaffe serveras under färden. En man klädd i gákti, avvi och gahpir från Jukkasjärviområdet är med på båten och samtalar med gästerna. (Ájtte 2023)

Panorering av stad vid Åsunden (Ulricehamn). Åkbild med båt över blankt vatten. Åkbild med tåg genom tunnel. Minnessten i skogen (kanske gammal gränssten (?)). Herrar på land. Åkbild på sjön mot idyllisk gammal träbro. Torpa 1800-talsherrgård av trä. Panorering till 1400-talsfästet Torpa stenhus. Proveniens Svenska Biografteatern. (00.02.10)

På en tuvig strand på en myr utför brushanarna sin vilda parningslek medan honorna otåligt väntar på utgången. Delvis bilder tagna rätt nära. Anmärkning: Censurnummer 18787, 26/11 1917. Har tydligen ingått i Hasselblads vetenskapliga serie. Orrspel och brushanelek, upptagen med teleobjektiv. Hela filmen var enligt censurkortet cirka 5,40 minuter. Proveniens Hasselblads 866. (00.01.41) AW april -71