SVT, SVT2 2001-06-03

(21.00-) TVB-20011013

Nyhetsfördjupning från Sverige och världen. Programledare: Lars Adaktusson. TVB-20011013, TVB-20011016 (Även i SVT2 4/6)

Direktsändning från sista dagens spel i Pinehurst, North Carolina. Kommentatorer: Christer Ulfbåge och Ove Sellberg. (Forts. från SVT1. Sänds även i sammandrag i SVT1 4/6)

Känslan av otrygghet har ökat i det svenska samhället. Samtidigt har det också uppstått en känsla av att polisen, med sina otillräckliga anslag, inte finns på plats när de behövs. Detta har skapat en växande marknad för privatdetektiver och livvaktstjänster. Ekg besöker också Haparanda där svensken har börjat komma i kläm. Turvattomuuden tunne ruotsalaisessa yhteiskunnassa on kasvanut. Samaan aikaan on syntynyt myös tunne siitä, ettei niukkojen määrärahojensa varassa toimiva poliisi ole paikalla silloin kun apua tarvitsan. Tämä on luonut markkinat myös erilaisille korvaacille palveluille: yksityisetsivä- ja henkivartijapalveluille. Liäksi käymme Haaparannassa, jossa rotsin kieli alkaa olla ahtaalla. (Från 11/2 i SVT2. Även i SVT1 6/6)