SVT, SVT1 2001-08-14--2001-08-15

(21.55-)

Programserien som visar hur du kan förvandla ett nedgånget torp till en svensk sommaridyll. Inredaren Ernst Kirchsteiger och snickaren Mathias Alton tar sig an en gammal parstuga som de ska rusta och renovera under sommaren. I varje avsnitt får du tips och råd om hur du själv kan göra. Programledare är Gila Bergqvist-Ulfung. Del 10 av 10: I sommarens sista avsnitt av Sommartorpet tillverkar Gila vackra blomlådor, Ernst gör en vindflöjel av plåt och Mathias bygger en gärdsgård runt torpet. (Från 13/8 i SVT1. Även i SVT1 17/8)

TVB-20011391

Samerna Del 1 - Renens Land. Totalt sextio tusen samer bor idag i norra Europas utmarker, ett område som överlappar fyra länder. Som jägare, fiskare och renskötare har samer levt sida vid sida med nordborna, ofta med konflikter som följd. I tre timslånga program berättas den samiska historia som aldrig blev skriven. Det första programmet tar tittarna från medeltidens pälsjägare och missionärernas häxbränningar via uppror och skallmätningar runt förra sekelskiftet, till verkligheten för dagens samer. En film av Mikael Agaton och John Erling Utsi. (Från 2/1 i SVT2) Text-tv sid 199

(-02.15) TVB-20011391, TVB-20011392