Skriv ut sidan
Länk till sidan

[Inspelningar från oktober-november 1978, radioprogram]


1978

Spår

Personer
Klabund, Alfred (bearbetare) (översättare)

Sundberg, Leif (bearbetare: radiobearbetning) (regissör)

Bengtsson, Nils A. (översättare)

Nilsson, Tommy (skådespelare: Tehusvärden)

Befritz, Elisabeth (skådespelare: Flickan)

Landing, Hanna (skådespelare: Modern)

Söllgård, Claes Göran (skådespelare: Brodern)

Modin, Jan (skådespelare: Prinsen)

Sjöström, Frans (kompositör)

Grupp/institution
Radioteatern (skådespelare)

Anmärkning
Upphov: trad.

Inspelat 1 oktober 1978 (med början kl. 13.15?)

Tidningsnotis anger (som produktionsort?): Malmö

Sammanfattning
Tidningsnotis anger: Kritcirkeln är den tyske 20-talslyrikern Klabunds drama, numera tämligen bortglömt, till förmån för den senare kollegan Brechts version. Här spelas den för första gången i Radioteatern. Flickan Haitang blir vid sexton års ålder såld som sångerska och kurtisan till enucken Tongs tehus. Hon möter där den kejserlige prins Pao, kärlek uppstår, men Haitang rövas strax bort av den fete och stenrike skatteförpaktaren Ma. Sedan hon fött honom en son och vunnit hans aktning och även han hennes, vill han upphöja henne till sin arvsberättigade första maka. Men fru Ma, hans första maka, grips därvid av hat och hämndbegär, förgiftar honom, mutar domare och vittnen och pekar ut Haitang som mörderska och falsk moder och sig själv som den äkta och Haitang döms till döden

Originaltitel
The cafeteria

Personer

Adrian, Rhys (bearbetare: dramatisering)

Pyk, Anna (översättare)

Pyk, Sture (översättare)

Ernback, Hans (regissör)

Årlin, Georg (skådespelare: Aaron)

Hovstadius, Sture (skådespelare: Innehavaren)

Strååt, Hans (skådespelare: David)

Borg, Gösta (skådespelare: Paul)

Friedmann, Jane (skådespelare: Esther)

Berggren, Tobias (uppläsare)

Grupp/institution
Radioteatern (skådespelare)

Anmärkning
Inspelat 7 oktober 1978

Tidningsnotis anger: Från 1976

Tidningsnotis anger: Inledning av Tobias Berggren

Sammanfattning
Tidningsnotis anger: Cafeterian är sedan mitten av 40-talet samlingsplats för flera polskjudiska immigranter, däribland den framgångsrike författaren Aaron som mellan sina föredragsturnéer i USA och Europa besöker cafeterian för att träffa sina landsmän och diskutera den jiddischska litteraturen. Hit söker sig också en kvinna, Esther, som upplevt rysk fångenskap och tyska läger. Mellan henne och författaren växer ett slags distanserad vänskap fram

Personer
Västberg, Mauritz Moje (intervjuobjekt)

Runesson, Per (intervjuare)

Anmärkning
Intervjuobjekt: lista över inspelningarna anger namnformen: Mauritz Mojje Västberg

Inspelat 14 oktober 1978

Fortsättning från R08-0131?

Originaltitel
Voices

Personer
Griffin, Susan (författare)

Arb, Siv (översättare) (regissör)

Ekström, Anita (skådespelare: Erin)

Byström, Margaretha (skådespelare: Grace)

Westerlund, Catrin (skådespelare: Kate)

Grahn, Wallis (skådespelare: Maya)

Norling, Gunilla (skådespelare: Rosalinde)

Grupp/institution
Radioteatern (skådespelare)

Anmärkning
Inspelat 13 oktober 1978

Originaltitel: osäker uppgift

Sammanfattning
Tidningsnotis anger: Fem kvinnoporträtt, fem kvinnors levnadsöden och erfarenheter gestaltas i detta lyriska drama av den amerikanska feministen Susan Griffin. De har alla sina vitt skilda historier - den 70-åriga skådespelerskan Kate, Grace, den medelålders hemmafrun, den sammanbitet kämpande akademikern och modern Maya, 28-åriga Erin på randen till självmord och den unga Rosalinde med en ännu ej kvävd eller tyglad livsaptit

Personer
Norman, Birger (författare)

Broling, Lars (regissör)

Kallenbäck, Helena (skådespelare: Nina Ersdotter)

Turdén, Walter (skådespelare: Artur Viklund)

Thell, Ragnar (skådespelare: Helmer Ålander)

Josephson, Ingemar (skådespelare: Nils Eriksson)

Norman, Walter (skådespelare: Otto Brant)

Grupp/institution
Radioteatern (skådespelare)

Anmärkning
Inspelat 3 november 1978

Tidningsnotis anger (som produktionsort?): Norrköping

Sammanfattning
Tidningsnotis anger: Pjäsen tar upp ett kontroversiellt ämne - politik och kristen tro får icke förblandas. Som språkrör använder författaren den unga prästen Nina, som också är verksam i arbetarkommunen. Hon råkar i en svår konflikt vid kyrkoherdevalet, då hon förstår att hon används som politisk spelbricka

Anmärkning
Inspelat 3 november 1978

Anmärkning
Inspelat 3 november 1978

Utgivning

År/datum
1978

Utgivningsland
Sverige

Samlingar

Kollektion
Samling från Folklivsarkivet vid Lunds universitet
Inspelningarna i denna samling gjordes av Jan Bjerndell, bosatt på Kronborgsvägen 4 i Malmö och till yrket civilekonom men med intresse för kulturhistoria. Jan Bjerndells födelseår är okänt. Han avled 1999 och var då i yrkesverksam ålder. Jan Bjerndell spelade in en stor mängd av Sveriges radios sändningar och gjorde även ”privata” inspelningar av folklivskaraktär i form av intervjuer och samtal med olika personer. Efter Jan Bjerndells död tog brodern Per Bjerndell kontakt med Folklivsarkivet vid Lunds universitet, som övertog Jan Bjerndells inspelningar. De av inspelningarna som huvudsakligen innehåller Sveriges radios sändningar från tiden före 1979 donerades i sin tur av Folklivsarkivet till SLBA i mars 2006. Övriga av Jan Bjerndells inspelningar har Folklivsarkivet behållit. De flesta banden i SLBA:s samling har, beroende på innehåll, indelats - förmodligen av Jan Bjerndell själv - i olika serier. De vanligaste serierna i samlingen är: Radio- och TV-program (RTP) - inspelningar från Sveriges radios sändningar och, i mindre omfattning, svensk TV (endast ljud) samt dansk radio och dansk TV (endast ljud); innehåller aktualitetsprogram, nyheter, radioteater, radiosända föredrag, intervjuer och dokumentärer. Musikprogram (MP) - består mestadels av program om blues som Sveriges radio sände på 1970-talet. Nyhetssändningar (NS) - består av nyhetssändningar som sändes i Sveriges radio under 1970-talet. I samlingen ingår också ett antal band med radio- och TV-sändningar (både svenska och danska) från perioden 1969-1981 som handlar om rymdfärder och olika rymdfarkoster, t.ex. Apollo-färjorna och Space shuttle. På flera band återfinns, utöver inspelningarna från radio- och TV-sändningar, enstaka inslag av Jan Bjerndells ”privata” inspelningar: musik (bl a Beatles, Bob Dylan, Chuck Berry) eller intervjuer och samtal med olika personer

Anmärkningar

Anmärkning
Dokumentation finns: lista över inspelningarna (1 blad fastklistrat på bandasken), 4 tidningsnotiser (förvaras i bandasken)

Folklivsarkivets arkivnummer: RTP 15 1978

Sammanfattning
Inspelningar från sändningar i Sveriges radio i oktober-november 1978

Språk
svenska, engelska

Speltid
5 tim., 45 min.

Exemplar

Antal enheter
1

Teknisk anm.
Delpost 1: spår 1. Delpost 2-3: spår 2. Delpost 4: spår 3. Delpost 5-7: spår 4

Hastighet
9,5 cm/s

Kanaler
4 spår

Mått
¼ tum

Kondition
mekaniska problem Bandet troligen fuktskadat. Bandvarven klibbar ihop?

ljudstörning Ljuddistortion

Leverantör
Lunds universitet. Folklivsarkivet

Arkivnummer
R08-0132


Ljud
två kanaler

Filbeskrivning
48 kHz, 16 bitar

Kondition
mekaniska problem Bandet troligen fuktskadat. Bandvarven klibbar ihop? R08-0132

ljudstörning Ljuddistortion R08-0132

Arkivnummer
ZA_R08-0132



Kungl. biblioteket