Skriv ut sidan
Länk till sidan

TV4 Plus 2009-07-23

Fullständig tablå

Tablåinnehåll
Amerikansk komediserie från 1972-1983.

I 232 delar. Om arbetet på ett fältsjukhus under Koreakriget, förkortningen står för Mobile Army Surgical Hospital. Välkända och älskade karaktärer som Hawkeye, Hot Lips, Radar och Klinger gör sitt bästa för att överleva under en pressad situation. En rå jargong och galghumor är det enda sättet att hålla krigets fasor på avstånd. Del 123 av 232.

Namn
Alan Alda (skådespelare: Hawkeye Pierce)

Gary Burghoff (skådespelare: Radar O'Reilly)

Loretta Swit (skådespelare: Hot Lips Houlihan)

William Christopher (skådespelare: Father Mulcahy)

Harry Morgan (skådespelare: Sherman T. Potter)

Mike Farrell (skådespelare: B.J Hunnicut)

David Ogden Stiers (skådespelare: Charles Emerson Winchester III)

Jamie Farr (skådespelare: Maxwell Q. Klinger)

Tablåinnehåll
Brittisk komediserie från 1992.

I 7 delar. Om livet i den ockuperade staden Nouvion i Frankrike under andra världskriget. Här driver René Artois ett litet café där både tyskarna och motståndsrörelsen samlas. Något som ofta ställer till problem för René, speciellt när motståndsrörelsen gömmer nedskjutna engelska flygare hos honom. Men hans största problem är hans fru Edith och vad hon kommer att göra om hon upptäcker att René vänstrar med båda sina servitriser. Även en dyrbar tavla som alla är ute efter och som ständigt hamnar hos René gör livet svårt för honom. Del 2 av 7.

Namn
Gorden Kaye (skådespelare: René Artois)

Carmen Silvera (skådespelare: Edith Artois)

Vicki Michelle (skådespelare: Yvette Carte-Blanche)

Sue Hodge (skådespelare: Mimi Labong)

Rose Hill (skådespelare: Fanny La Fan)

Kirsten Cooke (skådespelare: Michelle Dubois)

Derek Royle (skådespelare: Roger Leclerc)

Richard Marner (skådespelare: von Strohm)

Guy Siner (skådespelare: Hubert Grüber)

Hilary Minster (skådespelare: Erich von Kinkerhoffen)

Kim Hartman (skådespelare: Helga Geerhart)

Richard Gibson (skådespelare)

Tablåinnehåll
Amerikansk kriminalserie från 2005.

I 22 delar. Om en grupp specialpoliser i New York som försöker lösa svåra fall. Polisen Robert Goren är den bästa på att lösa brott och blir inkallad av intendenten James Deakins för att arbeta i en speciell polisstyrka vars uppgift är att lösa svåra och komplicerade brott som till varje pris måste klaras upp.Del 14 av 22. Hemliga agenten Paula Kendall hittas död i sitt hem. Misstankarna riktas inledningsvis mot hennes make efter att poliserna fått reda på att det tog honom elva minuter att komma i kontakt med larmcentralen. Deras utredning visar att hennes make har skumma affärer. Logan och Barek blir särskilt intresserade när det visar sig att vittnet Paula skulle ha träffat natten hon dog har kopplingar till en lokal politiker, som också är knuten till hennes make.

Namn
Vincent D'Onofrio (skådespelare: Robert Goren)

Kathryn Erbe (skådespelare: Alexandra Eames)

Chris Noth (skådespelare: Mike Logan)

Leslie Hendrix (skådespelare: Elisabeth Rodgers)

Jamey Sheridan (skådespelare: James Deakins)

Courtney B. Vance (skådespelare: Ron Carver)

Tablåinnehåll
Amerikanskt kriminaldrama från 2006.

I 13 delar. Om några unga biträdande distriktsåklagare på Manhattan. Chef för byrån är den kylige men dedikerade distriktsåklagaren Alexandra Cabot och tillsammans med sina adepter tar hon sig an de utmaningar de ställs inför. Del 6 av 13. Peluso blir allt mer pressad av sin flickvän. Finn blir utlånad till en hänsynslös åklagare. Rossi får ett fall med en familj där en döv flickas pojkvän knivhuggit hennes far.

Namn
Stephanie March (skådespelare: Alexandra Cabot)

Eric Balfour (skådespelare: Brian Peluso)

Anson Monut (skådespelare: Jim Steele)

Julianne Nicholson (skådespelare: Christina Finn)

Jordan Bridges (skådespelare: Nick Potter)

J August Richards (skådespelare: Billy Desmond)

Milena Govich (skådespelare: Jessic Rossi)

Tablåinnehåll
Amerikansk kriminalserie från 2000.

I 24 delar. Serien handlar om poliser och advokater i deras arbete att skipa rättvisa. I den första halvan av avsnittet följer man poliserna Briscoe och Green i deras jakt efter den skyldige. Därefter följer man advokaterna McCoy och Carmichael i deras arbete med att ställa samman bevismaterialet och under rättegången.Reprisstart. Del 1 av 24. Efter att en handikappad pojke dör i en brand blir hans föräldrar och en hyresgäst med kriminell bakgrund misstänkta.

Namn
Jerry Orbach (skådespelare: Lennie Briscoe)

Jesse L. Martin (skådespelare: Eddie Green)

Sam Waterston (skådespelare: Jack McCoy)

Angie Harmon (skådespelare: Abbie Carmichael)

Epatha Merkerson (skådespelare: Anita Van Buren)

Dianne Wiest (skådespelare: Nora Lewin)

Tablåinnehåll
Amerikansk ockult serie från 2002.

I 147 delar. James van Praagh hjälper sina gäster att få kontakt med döda släktingar och vänner inför en studiopublik. Efter att gästerna fått sina meddelanden från de avlidna via James berättar de efteråt om sina reaktioner och upplevelser. James försöker också hjälpa polisen med olösta brott och förklarar olika typer av fenomen som människor upplever. Dessutom ger han sig ut på fältet för att få kontakt med andar i ett försök att lösa familjeproblem.

Tablåinnehåll
Amerikanskt science-fiction-drama från 2006.

I 23 delar. I staden Jericho i Kansas ser plötsligt invånarna en gigantisk kärnexplosion borta vid horisonten och strax därefter avbryts all kommunikation med omvärlden. Frågan är om de är de enda överlevande i landet. Kaos är på väg att bryta ut bland människorna i staden. Deras räddning blir Jake Green, son till stadens borgmästare, som lyckas skapa ordning i det tumult som uppstått. Men Jake har själv stora problem och han slits mellan lusten att fly från sitt mörka förflutna och lojaliteten till en stad som desperat behöver honom.Del 19 av 23. Jake förstår att Hawkins inte har varit ärlig mot Jerichos invånare vad gäller sitt förflutna och ställer honom till svars.

Namn
Skeet Ulrich (skådespelare: Jake Green)

Gerald McRaney (skådespelare: Johnston Green)

Michael Gaston (skådespelare: Gray Anderson)

Lennie James (skådespelare: Robert Hawkins)

Kenneth Mitchell (skådespelare: Peter Green)

Tablåinnehåll
Amerikansk dramaserie från 1998.

I 13 avsnitt. Om en grupp ungdomar i en liten kuststad i New England, USA. Dawson Leery ser ut att ha det perfekta livet men snart kommer han att inse att det inte är så lätt att bli vuxen. När den attraktiva Jen anländer till staden kommer hon emellan Dawson och hans bästa vän Joey som han växt upp med. Han måste också hantera sin vän Paceys besatthet av den nya attraktiva läraren i skolan. De står alla inför ett omvälvande år med både med- och motgångar. Del 10 av 13. Dawson försöker göra Jen svartsjuk och går på en dubbeldejt med henne och Cliff. Men det är Dawson själv som blir svartsjuk när han upptäcker att Pacey och Joey kommit varandra nära.

Namn
James Van Der Beek (skådespelare: Dawson Leery)

Katie Holmes (skådespelare: Joey Potter)

Michelle Williams (skådespelare: Jen Lindley)

Joshua Jackson (skådespelare: Pacey Witter)

Tablåinnehåll
Amerikansk dramaserie från 2007.

I 260 avsnitt. Romantik, svek och faror fyller invånarnas liv i Port Charles. I centrum står sjukhuset General Hospital där intrigerna vävs samman. I staden finns också familjerna Quartermaine och Cassadine som i årtionden varit bittra rivaler.

Namn
Maurice Benard (skådespelare: Sonny Corinthos)

Julie Berman (skådespelare: Lesley Spencer)

Steve Burton (skådespelare: Jason Morgan)

Dylan Cash (skådespelare: Michael Corinthos)

Leslie Charleson (skådespelare: Monica Quartermaine)

Robin Christopher (skådespelare: Skye Quartermaine-Jacks)

Tyler Christopher (skådespelare: Nikolas Cassadine)

Stuart Damon (skådespelare: Alan Quartermaine)

Tablåinnehåll
Brittisk livsstilserie från 2007.

I sex delar. Programledaren Simon Davis besöker några av Storbritanniens mest moderna och imponerande hem. Han tittar närmare på arkitekturen och träffar de som bor i dessa ovanliga hus. Simon får också själv uppleva hur det är att bo ett modernt mästerverk. Dessutom möter han några av arkitekterna bakom husen som berättar om sin vision när de ritade huset.Säsongsavslutning. Del 6 av 6.

Tablåinnehåll
Brittiskt barnprogram från 1998.

Om Tinky Winky, Laa-Laa, Po och Dipsy på äventyr i Teletubbyland. I Teletubbarnas värld är allt på lek. De skojar med sina röster och dansar, hoppar och skuttar när de ska ta sig fram. När de ska lära sig något nytt försöker de alltid göra det på ett roligt sätt. På magarna har teletubbarna tv-apparater som visar kortfilmer ur verkligheten. Där kan man se hur barns vardag ser ut.

Tablåinnehåll
Brittiskt barnprogram från 2008.

Om det lilla blå tankloket Thomas äventyr tillsammans med sina vänner.

Tablåinnehåll
Brittiskt barnprogram från 2006.

Brevbärare Per är mycket mer än bara brevbärare. Han är vän med alla i staden där han bor och har alltid något snällt att säga eller ett skämt till alla och han finns alltid till hands för att rycka ut och hjälpa till när det behövs.

Tablåinnehåll
Brittiskt animerat barnprogram från 2007.

Tablåinnehåll
Japansk tecknad serie från 2007.

Ash Ketchum har en licens som ger honom rätt att fånga och träna pokémon för att vinna pokémonligan. Frågan är om Ash ska lyckas fånga alla, det finns andra som gör allt de kan för att hindra honom.

Tablåinnehåll
Svensk dokumentärserie från 2002.

I nio delar. Om de svenska nationalparkerna.

Tablåinnehåll
Direktsänt spelprogram där tittare kan ringa in och vinna pengar.

Tablåinnehåll
Brittisk livsstilserie från 2007.

I sex delar. Programledaren Simon Davis reser runt i Storbritannien för att söka efter några av modernaste husen i brittisk arkitektur. Det blir allt från en minimalistisk glaskub till ett ovanligt modernt halmtakshus. Simon träffar också människor som alla delar en gemensam dröm om att bo i designade ultramoderna hus där man kan styra det mesta via sin dator. Reprisstart. Del 1 av 6. Simon Davis bestämmer sig för tar reda på hur det känns att bo i ett futuristiskt minimalistiskt hus och beger sig hem till Graham Philips och hans familj. Simon upptäcker hur det känns att leva i en geometrisk fyrkant där det bland annat inte finns några handtag på dörrarna. Graham och hans fru Diana älskar sitt hem men deras tre barn lyckas inte övertyga Simon om att livet i en glaskub är speciellt kul för en tonåring.

Tablåinnehåll
Amerikansk pratshow från 2008.

De fyra läkarna Lisa Masterson, Andrew Ordon, Jim Sears och Travis Stork ger medicinska råd och ställer diagnoser. De ger också tips på vad man själv kan göra för att leva ett hälsosamt liv och gästas av namnkunniga specialister.

Tablåinnehåll
Amerikansk dramaserie från 2008.

I 260 avsnitt. Om familjerna Forrester, Logan och Spectra. De tillhör gräddan av Los Angeles innefolk och har inga skrupler när det gäller att tjäna pengar och hålla sig kvar på toppen.

Namn
Katherine Kelly Lang (skådespelare: Brooke Logan)

Ronn Moss (skådespelare: Ridge Forrester)

Susan Flannery (skådespelare: Stephanie Forrester)

John McCook (skådespelare: Eric Forrester)

Jack Wagner (skådespelare: Dominick Marone)

Hunter Tylo (skådespelare: Taylor Hyes Forrester)

Winsor Harmon (skådespelare: Thorne Forrester)

Ashley Jones (skådespelare: Bridget Forrester)

Tablåinnehåll
Australiensisk dramaserie från 2007.

Om invånarna på Ramsey Street i Melbourne. Här går livet sin gilla gång med både glädje och sorg. Här finns människor med olika värderingar och social status men trots olikheterna ställer de upp för varandra när det kniper.

Namn
Jackie Woodburne (skådespelare: Susan Kinski)

Catilin Stasey (skådespelare: Rachel Kinski)

Pippa Black (skådespelare: Elle Robinson)

Stefan Dennis (skådespelare: Paul Robinson)

Steve Bastoni (skådespelare: Steve Parker)

Nikki Coghill (skådespelare: Miranda Parker)

Eloise Mignon (skådespelare: Bridget Parker)

Tablåinnehåll
Amerikansk dokumentärserie från 2006.

I 48 avsnitt. Matt och Amy Roloff är småväxta men de är fast beslutna att leva som en normal familj. De har fyra barn varav ett är småväxt. De kämpar med både emotionella och ekonomiska bekymmer samt folks fördomar mot dem. Serien följer familjen i deras vardag där de enklaste göromålen blir en stor utmaning för dem.

Tablåinnehåll
Amerikansk dokumentärserie från 2006.

I 48 avsnitt. Matt och Amy Roloff är småväxta men de är fast beslutna att leva som en normal familj. De har fyra barn varav ett är småväxt. De kämpar med både emotionella och ekonomiska bekymmer samt folks fördomar mot dem. Serien följer familjen i deras vardag där de enklaste göromålen blir en stor utmaning för dem.

Tablåinnehåll
Amerikansk dokumentärserie från 2005.

I 26 delar. Djurpsykologen Cesar Millan hjälper och rehabiliterar hundar med problem. Programmet ger en inblick i de vardagsproblem som husse och matte kan ställas inför, det kan handla om allt från en aggressiv hund till en vovve som vägrar låta sig borstas. Cesar Millan går varligt fram i sitt arbete och lyckas alltid hjälpa sina fyrbenta patienter och deras ägare.Del 17 av 26. Daniela och Chad adopterade pinschern Caper från en organisation som räddar utsatta djur, för att upptäcka att hon aldrig hade dresserats, och att hon gör precis som hon vill. Bland annat rymmer hon för att jaga bollar, och hon sitter aldrig still. Hittehunden Julius övergavs när han bara var fem veckor gammal och han är rädd för allting, till och med fladdrande löv. Nu behöver Capers och Julius ägare Cesar Millans hjälp för att förändra sina hundars beteende.

Tablåinnehåll
Amerikansk dokumentärserie från 2005.

I 26 delar. Djurpsykologen Cesar Millan hjälper och rehabiliterar hundar med problem. Programmet ger en inblick i de vardagsproblem som husse och matte kan ställas inför, det kan handla om allt från en aggressiv hund till en vovve som vägrar låta sig borstas. Cesar Millan går varligt fram i sitt arbete och lyckas alltid hjälpa sina fyrbenta patienter och deras ägare.Del 18 av 26. Borderterriern Bella Angel biter alla som kommer i närheten av hennes familj och huset de bor i. Familjens släkt och vänner vågar inte längre besöka dem. Cesar kallas in för att få henne att lyda familjens kommandon så att familjen kan ta emot gäster i sitt hem. Bulldoggen Jordan är en livlig hund med ett stort ägandebegär efter skateboardar, basketbollar och slangar, som han dessutom tuggar på. Hundar med ägandebegär är svåra att arbeta med, enligt Cesar Millan, som ska försöka uppfostra Jordan till en foglig och lugn hund.

Tablåinnehåll
Amerikansk dramaserie från 2001.

I 24 avsnitt. Amy Gray är en framgångsrik jurist och ensamstående mamma. Hon har tidigare bott i New York och umgåtts med stans toppskikt, men återvände till sin hemstad Hartford i Connecticut för att bli domare. Tillsammans med sin dotter Lauren flyttade hon in hos sin mamma Maxine, som är socialarbetare. Det blev en ny start i livet för Amy, på en ny plats och med en ny karriär. Del 11 av 24. På begäran av Vincents redaktör tar Amy över broderns undersökning av domare Keeler. Kyle får en skakig start på sitt nya jobb vid Teen Harbor och Maxine hjälper en mor som lider av posttraumatisk stress att behålla sina barn. Amy dömer en tonåring som är skyldig till att vid ett flertal tillfällen har stört ordningen genom att lyssna på Broadwaymusikaler, och domare Keeler hämnas på Amy när hon vägrar lägga ner sin undersökning.

Namn
Amy Brenneman (skådespelare: Amy Gray)

Dan Futterman (skådespelare: Vincent Gray)

Richard T. Jones (skådespelare: Bruce van Exel)

Tyne Daly (skådespelare: Maxine Gray)

Jessica Tuck (skådespelare: Gillian Gray)

Marcus Giamatti (skådespelare: Peter Gray)

Karle Warren (skådespelare: Lauren Gray)

Jillian Armenante (skådespelare: Donna Kozlowski)

Tablåinnehåll
Amerikansk dramaserie från 2008.

I 260 avsnitt. Om familjerna Forrester, Logan och Spectra. De tillhör gräddan av Los Angeles innefolk och har inga skrupler när det gäller att tjäna pengar och hålla sig kvar på toppen.

Namn
Katherine Kelly Lang (skådespelare: Brooke Logan)

Ronn Moss (skådespelare: Ridge Forrester)

Susan Flannery (skådespelare: Stephanie Forrester)

John McCook (skådespelare: Eric Forrester)

Jack Wagner (skådespelare: Dominick Marone)

Hunter Tylo (skådespelare: Taylor Hyes Forrester)

Winsor Harmon (skådespelare: Thorne Forrester)

Ashley Jones (skådespelare: Bridget Forrester)

Tablåinnehåll
Amerikansk dramaserie från 2007.

I 260 avsnitt. Romantik, svek och faror fyller invånarnas liv i Port Charles. I centrum står sjukhuset General Hospital där intrigerna vävs samman. I staden finns också familjerna Quartermaine och Cassadine som i årtionden varit bittra rivaler.

Namn
Maurice Benard (skådespelare: Sonny Corinthos)

Julie Berman (skådespelare: Lesley Spencer)

Steve Burton (skådespelare: Jason Morgan)

Dylan Cash (skådespelare: Michael Corinthos)

Leslie Charleson (skådespelare: Monica Quartermaine)

Robin Christopher (skådespelare: Skye Quartermaine-Jacks)

Tyler Christopher (skådespelare: Nikolas Cassadine)

Stuart Damon (skådespelare: Alan Quartermaine)

Tablåinnehåll
Amerikansk pratshow från 2009.

Doktor Philip C McGraw är expert på mänskligt beteende och hans program tar på ett underhållande och upplysande sätt upp allt från mänskligt beteende till frågor om rätt och moral. Dr Phils fru Robin talar om sin nya bok som vänder sig till alla kvinnor. Hon menar att det aldrig är för sent, eller för tidigt, att ta hand om sig själv och sin kropp.

Tablåinnehåll
Svensk dokumentärserie från 2009.

I 14 avsnitt. Hunden är en populär familjemedlem i många svenska hem men för många hundägare blir tillvaron inte som de tänkt sig. Nu får de hjälp av hundcoachen Fredrik Steen som både hjälper hundarna och ägarna att gå till botten med problemen. Han visar sätt för hundägarna att ta sig ur knepiga situationer de hamnat i. Del 4 av 14. Sandra har tagit hand om hunden Emma åt sin mamma. Emma har aldrig fått lära sig att gå i koppel och det ställer till problem när Sandra och sonen Emanuel går ut på promenad med henne. Hunden Zeb från Ånge älskar att åka skoter men har problem att kontrollera sin iver. Det gör att hans ägare är rädd att han ska bli överkörd.

Tablåinnehåll
Svensk dokumentärserie från 2009.

I 14 avsnitt. Hunden är en populär familjemedlem i många svenska hem men för många hundägare blir tillvaron inte som de tänkt sig. Nu får de hjälp av hundcoachen Fredrik Steen som både hjälper hundarna och ägarna att gå till botten med problemen. Han visar sätt för hundägarna att ta sig ur knepiga situationer de hamnat i. Del 5 av 14. Hundcoachen Fredrik Steen åker till Strömsund för att hjälpa Gunilla med hennes hundspann. De tio hundarna stressar upp varandra och hon är rädd att hundarna flyr med släden och lämnar henne ensam uppe på fjället. Fredrik träffar även Ida från Eskiltuna. Hennes bulldog Bullen vägrar gå på promenad.

Tablåinnehåll
Australiensiskt trädgårdsprogram från 2008.

I tio delar. Trädgårdsexperten Jamie Durie söker efter Australiens bästa trädgård. Han tittar på alla sorters trädgårdar, allt från takterrasser till små förortsträdgårdar. I varje program får ägarna berätta om hur de tänkt med sin trädgård och trädgårdsdesigners ger tips och idéer hur man kan skapa sin egen paradisträdgård. I det sista programmet är det dags att utse Australiens bästa trädgård.Del 6 av 10.

Tablåinnehåll
Trav, redovisning av kvällens tävlingar.

Tablåinnehåll
Amerikansk dramaserie från 2002/2003.

I 25 avsnitt. Om en specialstyrka inom polisen i New York. Elliot Stabler, Olivia Benson, John Munch och Odafin Tutuola försöker lösa några av stadens mest komplexa fall. De går noggrant igenom varje ledtråd i sin jakt på rättvisa och sökandet efter sanningen. Del 8 av 25. När en våldtagen kvinna i koma undersöks leder spåren till en doktor som forskar kring stamceller. Forskningen bekostas av en mångmiljonär som lider av Parkinsons och är desperat efter att hitta ett botemedel.

Namn
Chris Meloni (skådespelare: Elliot Stabler)

Mariska Hargitay (skådespelare: Olivia Benson)

Richard Belzer (skådespelare: John Munch)

Ice-T (skådespelare: Odafin Tutuola)

Dann Florek (skådespelare: Don Cragen)

Stephanie March (skådespelare: Alexandra Cabot)

Tablåinnehåll
Engelsk komediserie från 1990 i 40 avsnitt.

Hyacinth Bucket går hur långt som helst i sin jakt på perfektion och social status. Hon har ett perfekt hus och hennes underdånige man Richard agerar chaufför i deras perfekt skötta bil. Men vad Hyacinth än gör kan hon räkna med att hennes övriga familj kommer att ställa till det, för de är en samling riktiga sluskar. Del 34 av 40. När Richard och Hyacinth promenerar på en idyllisk flodstrand får Hyacinth en lysande plan, att anordna en picknick vid flodstranden lika elegant som hennes levande ljus-middagar.

Namn
Patricia Routledge (skådespelare: Hyacinth)

Clive Swift (skådespelare: Richard)

Geoffrey Hughes (skådespelare: Onslow)

Judy Cornwell (skådespelare: Daisy)

Mary Miller (skådespelare: Rose)

David Griffin (skådespelare: Emmet)

Josephine Tewson (skådespelare: Elizabeth)

Tablåinnehåll
Amerikansk komediserie från 1972-1983.

I 232 delar. Om arbetet på ett fältsjukhus under Koreakriget, förkortningen står för Mobile Army Surgical Hospital. Välkända och älskade karaktärer som Hawkeye, Hot Lips, Radar och Klinger gör sitt bästa för att överleva under en pressad situation. En rå jargong och galghumor är det enda sättet att hålla krigets fasor på avstånd. Del 124 av 232.

Namn
Alan Alda (skådespelare: Hawkeye Pierce)

Gary Burghoff (skådespelare: Radar O'Reilly)

Loretta Swit (skådespelare: Hot Lips Houlihan)

William Christopher (skådespelare: Father Mulcahy)

Harry Morgan (skådespelare: Sherman T. Potter)

Mike Farrell (skådespelare: B.J Hunnicut)

David Ogden Stiers (skådespelare: Charles Emerson Winchester III)

Jamie Farr (skådespelare: Maxwell Q. Klinger)

Utgivning

År/datum
2009-07-23

Kanal

Utgivning
Stockholm : TV4 Plus

Utgivningsland
Sverige

Exemplar

Ljud
stereo

Färg
färg

Filbeskrivning
bithastighet: 1,5 Mbit/s

Leverantör
TV4

Arkivnummer
XA_tv4_tv4plus_2009-07-23



Kungl. biblioteket