Guillermo ger Nancy ett nytt jobb och hon inser fort att detaljhandeln inte är så vardaglig som den verkar. Celias avtal med Captain Till leder henne farligt nära händelsernas centrum. Under tiden blir Andy övergiven i öknen av Nancy, men hamnar hos några immigranter och en väldigt ovänlig Coyote. Hemma kämpar pojkarna mot ett bi-angrepp.
Nancy följer tunneln bakom mammabutiken och ser något hon inte borde se. Dean skaffar ett nytt jobb och lämnar Isabel att bo med Celia. Samtidigt flirtar Silas med Lisa och Doug blir kär i en vision av skönhet som spolas upp på stranden.
Bo får en ledtråd till information om sitt förflutna vilket leder till att hon träffar en kvinna som har dömts till döden för mordet på sina barn. Med både en ljus och en mörk fae fast besluten att hålla henne borta, inser Bo att hon måste stoppa avrättningen för att hitta sin mor.
Jack förbereder sig för sin första lektion som professor på college och Marin hjälper honom. Samtidigt funderar Annie på om hon kanske börjar bli kär i Ivan.
När hon gick i high school trodde Erica att hon skulle bli vuxen, träffa mannen i sitt liv, ha en karriär och få några barn. På något sätt blev det aldrig riktigt så. När en serie olyckliga tillfälligheter gör att hon hamnar på sjukhus träffar hon den mystiske Doktor Tom.
Bo får en ledtråd till information om sitt förflutna vilket leder till att hon träffar en kvinna som har dömts till döden för mordet på sina barn. Med både en ljus och en mörk fae fast besluten att hålla henne borta, inser Bo att hon måste stoppa avrättningen för att hitta sin mor.
Ben pratar med Emma om Melissas bortgång. Dave vill att Nathan kommer tillbaka till familjeföretaget. Bree försöker på ett fint sätt att få Alex att inse att hon inte vill ha hans uppmärksamhet, men då nekar Alex att han har känslor för henne. Jake säger till Bree att det inte får hända något mer mellan dem på grund av Alex känslor.
Bikinin, iPoden, den lilla svarta. Älska design ger dig historien bakom några av våra mest älskade designunder. Popkulturvetare, experter och kändisar berättar om några av de viktigaste symbolerna inom mode, teknik, mat och skönhet i vår tid.
Caplansky's är första anhalten i den tredje säsongen av Eat Street. Det är en judisk deli-bil i Ontario, Toronto, som serverar klassiker med en twist. Efter det lugnar saker ner sig på Lake Street Creamery i Los Angeles, där de säljer härligt unika glassmaker inklusive hemmagjorda munkar, Earl Grey te och Whiskey. Därefter rockar Eat Street loss i Nashvillle för att ta sig an en äkta mexikansk gorumet på Yayo's OMG-bil. Grädden på moset blir Gourdough's bil i Austron där de tar munkar till en helt ny nivå.
Terry bjuder in Peters barndomshjälte till affären för att signera serietidningar. Peter är överlycklig tills han upptäcker att "hjälten" dykt upp i butiken - berusad, våldsam och allmänt galen.
Terry och Peter kommer fram till att de behöver publicitet - men hur? Det enda logiska är att göra inbrott i sin egen butik för att hamna på nyheterna.
Först ut är Cleveland, Ohio, för att möta upp Dim och Den Sum-bilen för några läckra asiatisk-amerikanska rätter. Efter det blir det Alley Burger i Calgary, Alberta, där "Top Chef Canada" tävlaren Connie DeSousa från säsong ett serverar några godsaker från sin bil. Eat Street tar sig sedan över Atlanten för att besöka London, för en kryddig indisk munsbit på en vagn som heter Everybody Love Love Jhal Muri Express.
När Marin och Jack kommer hem från New York får de reda på att Cash behöver en njurtransplantation. Terri känner att det är hans fel att Patrick träffas av blixten eftersom han satte ett spänne i hans hår på bröllopet. Utöver det kommer Ivan, en ny hockeyspelare, till Elmo.
Morgan Fairchild kommer till Elmo för att sjunga nationalsången på premiärmatchen för Bens hockeylag. Senare vill hon köpa rättigheterna av Marin för att göra en film om hennes liv. Terri, som ska donera sin njure till Cash, tycker att de borde komma varandra lite närmre före operationen.
Jack och Marin äter middag med Julia och hennes man så att kvinnorna kan lära känna varandra. Jane får en förlovningsring av Sam som han hittat på ett ovanligt ställe.
Patrick får ett jobb på Jane's företag i New York och Jane arbetar med en ny klient som också skriver böcker om relationer. Buzz hoppar in för Patrick på värdshuset för att tjäna pengar och betala av sina spelskulder.
Jack förbereder sig för sin första lektion som professor på college och Marin hjälper honom. Samtidigt funderar Annie på om hon kanske börjar bli kär i Ivan.
Brian funderar på om förhållandet med Bridget är rätt för honom. Dave känner sig utanför när Natasha ber Brian att göra en presentation till några japanska kunder. Adam går på en date med Brians granne Stephanie.
Ett fotbollslag checkar in på hotellet kvällen innan en viktig match och ställer till med massor av besvär för hotellpersonalen. Tanya tycker sig känna igen en av hotellets gäster som en serbisk krigsförbrytare, men ingen av de andra vill tro henne.
Chase upptäcker att en indianstam ska bygga ett casino på en bit mark som representerar den lilla stadens enda historiska händelse- Han bestämmer sig för att försöka göra något åt saken. Resten av staden är emot honom, eftersom de tror att ett casino kan väcka den sömniga hålan. Den enda som är på hans sida är Lucy.
Terry bjuder in Peters barndomshjälte till affären för att signera serietidningar. Peter är överlycklig tills han upptäcker att "hjälten" dykt upp i butiken - berusad, våldsam och allmänt galen.
Terry och Peter kommer fram till att de behöver publicitet - men hur? Det enda logiska är att göra inbrott i sin egen butik för att hamna på nyheterna.
Anmärkning
Tv-serie, Komediserie
Del 6
Anm. uppl/utgivning
Produktion: Kanada
Speltid
30 min.
Tablåinformation från TT Nyhetsbyrån Innehållet upphovsrättsskyddat enligt svensk lag
