Skriv ut sidan
Länk till sidan

TV4 riks 2000-04-16

Ett eller flera program saknas helt eller delvis.

Fullständig tablå

Tablåinnehåll
Amerikansk actionfilm från 1995

Skottland i slutet på 1200-talet. Kung Edward I tar med våld över den skotska kronan och landet. I striderna blir den lille William Wallace föräldrarlös och flyr med sin farbror. Som vuxen återvänder Wallace till Skottland för att se sitt land i Englands våld. Efter att Wallace förlorar sin barndomskärlek och dräper några engelska soldater, blir han symbolen för motståndet för ett oberoende Skottland. I strider och svek, med hat och förakt driver han kampen om frihet. Originaltitel: Braveheart.

Namn
Mel Gibson (regissör)

Mel Gibson (skådespelare: William Wallace)

Sophie Marceau (skådespelare: prinsessan Isabelle)

Catherine Mccormack (skådespelare: Murron)

Patrick McGoohan (skådespelare: kung Edward I)

Brendan Gleeson (skådespelare: Hamish)

James Cosmo (skådespelare: Campbell)

David O'Hara (skådespelare: Stephen)

Angus McFadyen (skådespelare: Robert the Bruce)

Peter Hanly (skådespelare: prins Edward)

James Robinson (skådespelare: William som barn)

Alun Armstrong (skådespelare: Mornay)

Tablåinnehåll
Nyproducerat underhållningsprogram i 10 delar från 2000

I Parlamentet gör de politiska blocken upp om makten varje vecka. Hör svenska politiker - i lätt förklädnad - debattera för svenska folket verkligen avgörande frågor under debattledaren Hans Rosenfeldts fasta ledning. Panel: Johan Wahlström, Helge Skoog, Mikael Tornving, Babben Larsson, Annika Lantz, Stefan Grudin, Henrik Hjelt. Nytt för säsongen är gästpolitiker. Claes Malmberg, Erik Blix, Kajsa Ingemarsson med flera. Blått lag: Mikael Tornving och Helge Skoog. Rött lag: Stefan Grudin och Annika Lantz.

Anmärkning
Del 8 av 10

Anm. uppl/utgivning
Från 10/4 2000

Tablåinnehåll
Tysk dramaserie från 1997

Föreställ dig att du är under 18 år med hela livet framför dig och du blir oskyldigt anklagad för att ha begått ett allvarligt brott. Du har inte råd med någon välrenommerad advokat, så du står inför att dömas till fängelse, kanske i flera år. Det är just sådana klienter som Max Wolkenstein vigt sitt liv åt. Max är en idealistisk advokat som givit upp sin lönsamma karriär och istället engagerat sig i de människor som är i störst behov av hjälp. Han vet att hans hjälp till ungdomar som hamnat i trubbel ofta är avgörande för om de ska drabbas av en fällande dom eller få en ny start i livet. Till sin hjälp i kampen för rättvisa har han den smarta René och sin sekreterare Steffi. De fall de åtar sig är allt från våld i skolor, stökiga gatugäng, bilstölder, inbrott till terrorism och mord. Trots ett hektiskt liv hinner han dock alltid med romansen med den attraktiva domaren Sylvia, som delar Max engagemang att försvara ungdomar, vilket de ibland gör mot alla odds.

Övrig titel
Max for the defense

Namn
Axel de Roche (regissör)

Helmut Zierl (skådespelare: Max Wolkenstein)

Margret Homeyer (skådespelare: Viktoria Hindemith)

Dolly Dollar (skådespelare: Steffi Buch)

Mathias Noack (skådespelare: René Halbritter)

Ursula Karven (skådespelare: Sylvia Wöhrman)

Anmärkning
Del 4 av 22

Tablåinnehåll
Amerikansk detektivserie i 88 delar från 1982

Laura Holt har en detektivbyrå. Tyvärr har hon inte så många klienter hon önskar och hon tror att det beror på att hon är kvinna. För att skaffa kunder uppfinner hon en manlig chef till sig själv och klienterna strömmar till. Allt går bra ända till den dag hennes egen skapelse dyker upp.

Namn
Stephanie Zimbalist (skådespelare: Laura Holt)

Pierce Brosnan (skådespelare: Remington Steele)

James Read (skådespelare: Murphy Michaels)

Janet DeMay (skådespelare: Bernice Foxe)

Anmärkning
Del 24 av 88

Tablåinnehåll
Amerikanskt nyhetsmagasin från 2000 med de senaste nyheterna från film- och tv-världen i Hollywood. De två programledarna Steve Kmetko och Gino St.John presenterar intervjuer med skådespelare och regissörer, bakomreportage från inspelningar ochskvallernyheter.

Tablåinnehåll
Vi avslutar kvällen med Sveriges nationalsång.

Tablåinnehåll
Brittiskt barnprogram om Tinky Winky, Laa-Laa, Po och Dipsy på deras äventyr i Teletubbyland. I Teletubbarnas värld är allt på lek. De skojar med sina röster och med språket. De dansar, hoppar och skuttar när de ska ta sig fram. När de ska lära sig något nytt försöker de alltid hitta ett roligt sätt att göra det på. magen har Teletubbarna en tv-apparat där de visar oss kortfilmer ur verkligheten, om hur andra barns vardag ser ut.

Tablåinnehåll
Morgonrock är programmet med fokus på musik. Programledare är Christine Meltzer och i varje program har hon en aktuell artist på besök. De pratar inte bara om senaste skivan utan om allt ifrån resor till hobbies. Precis som i pratshower för vuxna präglas Morgonrock av en personlig stil. Detta ska i sin tur smitta av sig även på artisten. Med hjälp av en diabildsprojektor kikar vi på bilder av till exempel favoritmaten och smultronställena. I programmet visas även tecknade serier och naturligtvis musikvideo.

Tablåinnehåll
Japansk, animerad serie för barn från 1994

I den här dubbade versionen får vi följa flickan Sailor Moon och hennes katt, som har magiska krafter.

Tablåinnehåll
Underhållande tävlingsprogram från 2000

Agneta Sjödin och Gunde Svan stöttar handplockade, atletiska och målinriktade tävlande. De ska ta sig igenom spektakulära svårigheter som hinderbanor och klätterväggar under stort motstånd från tuffa gladiatorer. Text-tv sid 890. Kvällens utmanare är: Veronica Marklund, 30 år, från Piteå. Friskvårdskonsulent som på fritiden ägnar sig åt handboll, fotboll, ridning och telemark. Veronica har spelat 3 år i elitseriespelande Polisens handbollsgäng. Annika Eriksson, 26 år, från Borås. Annika är marknadsassistent, flerfaldig Smästarinna, Nordisk mästarinna och har Esilver lag i karate. Daniel Blomberg, 25 år, från Hägersten. En brandman som håller sig i form med styrketräning och hockey-bockey. Har tidigare spelat ishockey i div 2. Ola Schön, 22 år, från Österlen. Ola är lastbilschaufför och var med i VM i amerikansk fotboll 1999 i Italien.

Anmärkning
Del 3 av 10

Anm. uppl/utgivning
Från 14/4 2000

Tablåinnehåll
Underhållande tävlingsprogram från 2000

Agneta Sjödin och Gunde Svan stöttar handplockade, atletiska och målinriktade tävlande. De ska ta sig igenom spektakulära svårigheter som hinderbanor och klätterväggar under stort motstånd från tuffa gladiatorer. Text-tv sid 890. Kvällens utmanare är: Veronica Marklund, 30 år, från Piteå. Friskvårdskonsulent som på fritiden ägnar sig åt handboll, fotboll, ridning och telemark. Veronica har spelat 3 år i elitseriespelande Polisens handbollsgäng. Annika Eriksson, 26 år, från Borås. Annika är marknadsassistent, flerfaldig Smästarinna, Nordisk mästarinna och har Esilver lag i karate. Daniel Blomberg, 25 år, från Hägersten. En brandman som håller sig i form med styrketräning och hockey-bockey. Har tidigare spelat ishockey i div 2. Ola Schön, 22 år, från Österlen. Ola är lastbilschaufför och var med i VM i amerikansk fotboll 1999 i Italien.

Anmärkning
Del 3 av 10

Tablåinnehåll
Amerikansk ungdomsserie från 1996 i 22 delar. Vi fortsätter att följa den kloka och tama delfinen Flipper som lever i Florida. Tillsammans med vännerna på land är han med om många nya äventyr.

Namn
Jessica Marie Alba (skådespelare: Maya Graham)

Wren T. Brown (skådespelare: Quinn Garnett)

Anja Coleby (skådespelare: Holly Myers)

Whip Hubley (skådespelare: Tom Hampton)

Gus Mercurio (skådespelare: Cap Daulton)

Scott Michaelson (skådespelare: Dean Gregson)

Elizabeth Morehead (skådespelare: Jennifer Daulton)

Anmärkning
Del 7 av 22

Anm. uppl/utgivning
Från 15/5 1999

Anm. bärare
Inspelning saknas delvis

Tablåinnehåll
Amerikansk actionserie från 1996

Legenden om Robin Hood är en av de mest kända och här berättas fabler om hjältens mod. Med hjälp av sina vänner Broder Tuck och Lille John står han emot skurkar, oavsett om de är prinsar eller inte.

Namn
Matthew Porretta (skådespelare: Robin Hood)

Anna Galvin (skådespelare: Marion Fitzwalter)

Richard Ashton (skådespelare: Lille John)

Martyn Ellis (skådespelare: broder Tuck)

Paul Lichtman (skådespelare: Barkley)

Anmärkning
Del 10 av 26

Anm. uppl/utgivning
Från 1/8 1999

Tablåinnehåll
Amerikansk serie om tre unga kvinnors liv i staden Savannah. De tre barndomsvännerna Reese, Lane och Peyton kämpar för att uppnå sina skilda drömmar om kärlek, karriär och pengar. Intriger, otrohet och mord gör att deras vänskap ständigt sätts på prov.

Namn
David Gail (skådespelare: Dean Collins)

Robyn Lively (skådespelare: Lane McKenzie)

Jamie Luner (skådespelare: Peyton Richards)

Paul Satterfield (skådespelare: Tom Massick)

Shannon Sturges (skådespelare: Reese Burton)

Beth Toussaint (skådespelare: Veronica Koslowsky)

Ray Vise (skådespelare: Edward Burton)

Anmärkning
Del 32 av 33

Anm. uppl/utgivning
Från 5/12 1997

Tablåinnehåll
Svensk dramaserie i 13 nyproducerade avsnitt.Vi följer dramatiken kring familjerna Toivonen, Bovallius och alla de andra karaktärerna och tar del av deras livsöden. Kafé Blå valvet är samlingspunkten där de flesta träffas till och från, både på gott och ont. Text-tv sid 890. Del 24.

Namn
Tuva Novotny (skådespelare: Nora Strandberg)

Matti Berenett (skådespelare: Tom Bovallius)

Nina Gunke (skådespelare: Rebecka Bovallius)

Bengt Dalhqvist (skådespelare: Daniel Toivonen)

Claudia Galli (skådespelare: Frida Lindberg)

Louise Nyman (skådespelare: Maria Lindström)

Tony Samil (skådespelare: Olov Collin-Malm)

Christer Söderlund (skådespelare: Gustav Jacobsson)

Anna Eklund (skådespelare: Jennifer Ahlin)

Pia Oscarsson (skådespelare: Karin Toivonen)

Hampus Björck (skådespelare: Mikael Toivonen)

Anm. uppl/utgivning
Från 12/4 2000

Tablåinnehåll
Nyproducerad serie från 2000

Malou von Sivers intervjuar intressanta och alltid aktuella personer från hela världen.Malou möter Ingmar Bergman och skådespelaren Erland Josephson i ett spännande samtal om livet, döden och kärleken. - Vi är bästisar, jag och Erland, säger Ingmar Bergman och vi har känt varandra hela livet. - Det blev ett av de mest spännande möten jag har haft, säger Malou von Sivers. Dessutom var det lätt att förstå hur dessa två män har förtrollat och förhäxat kvinnor både på och utanför scenen. Det blev många skämt och skratt, men också mycket allvar och innerlighet, berättar Malou. - Jag var mycket tagen av dessa två mäns sätt att så öppet berätta om både sorgliga och svåra händelser i sina långa liv.

Anm. uppl/utgivning
Från 5/4 2000

Tablåinnehåll
Nyproducerat svenskt underhållningsprogram. Två kändisgäster får hjälp med att laga mat av två professionella kockar under ledning av programledaren Staffan Ling. På 20 minuter ska de, med hjälp av råvaror som gästen haft med sig, laga till en maträtt. Publiken röstar sedan om vilken kock med gäst som klarat sig bäst. Skådespelaren Gabriel Odenhammar och kocken Danyel Couet möter i kväll skådespelerskan Maria Simonsson, som till sin hjälp har kocken Anders Dahlbom.

Anmärkning
Del 10 av 14

Anm. uppl/utgivning
Från 12/4 2000

Anm. bärare
Inspelning saknas delvis

Tablåinnehåll
Svensk dramaserie om fyra familjer i det lilla samhället Mälarviken, och deras med- och motgångar. Del 23. Nyårsafton i Mälarviken. Ska ungdomarna få ha party hos Wästbergs? Ska Pilla följa med på familjens nyårskryss till Åland eller svika familjen? Kan Katarina trösta Leif? Och hur ska det gå med Reines och Olgas bröllop?.

Namn
Bertram Heribertsson (skådespelare: Reine Gustavsson)

Conny Vakare (skådespelare: Leif Sjökvist)

Polly Kisch (skådespelare: Alva Lindgren)

Ing-Marie Carlsson (skådespelare: Mimmi Gustavsson)

Christina Schollin (skådespelare: Birgitta Wästberg)

Catherine Hansson (skådespelare: Lena Sjökvist)

Jonatan Rodriguez (skådespelare: Taggen Lindgren)

Kim Sulocki (skådespelare: Jimmy Gustavsson)

Niclas Olund (skådespelare: Klimax Wästberg)

Paola Oscarsson (skådespelare: Agneta)

Bengt Järnblad (skådespelare: Kaj Lindgren)

Zara Zetterqvist (skådespelare: Sanna Sjökvist)

Sara Möller (skådespelare: Lisen Wästberg)

Mona Andersson (skådespelare: Gunvor Gustavsson)

Anm. uppl/utgivning
Från 8/4 1995

Tablåinnehåll
Direktsändning från TV4:s sportstudio. Programledaren Benny Haag och referenten Johan Edlund redovisar Söndagsfemman, Dagens dubbel och den nya SöndagsKomben. Dagens travprogram sänds från Dannero.

Tablåinnehåll
Dagens tre dragningsomgångar i Svenska Spels spel, som spelas i online-terminaler över hela Sverige. Med Jumbochansen, där man tävlar i studion och jackpotchansen med miljonvinster.

Namn
Malin Ebbesson (programledare)

Tablåinnehåll
Dragningar i TV4.

Tablåinnehåll
filmXtra är ett filmmagasin med tonvikt på intervjuer med skådespelare och regissörer med nedslag i både den svenska och internationella filmindustrin. Programledare: Hans Wiklund.Vårvinterns stora amerikanska publiksuccé heter Mission to Mars i regi av Brian De Palma. En rymdthriller som utspelar sig i en nära framtid med bla Tim Robbins, Gary Sinise och det danska fyndet Connie Nielsen. En nästan rutinmässig resa till planeten Mars går helt fel. Besättningen får ett desperat nödanrop och en räddningsaktion dras igång.

Tablåinnehåll
Amerikansk komediserie från 1997 med Brett Butler i huvudrollen som Grace. Hon är ensamstående mamma till tre barn och jobbar hårt på ett oljeraffinaderi för att klara räkningarna. Hon försöker att ha en fungerande relation med sin före detta man, en kåkfarare som inte bidrar med mycket. Med sin snabba intelligens, okuvliga vilja och med hjälp av sina vänner försöker hon skapa ett så bra liv som möjligt för sig och sina barn. Grace har bestämt sig för att vistelsen i New York ska bli perfekt. Trots föresatserna råkar de ut för missöden, och måste undsättas av en brandman som fångar Graces intresse.

Namn
Brett Butler (skådespelare: Grace Kelly)

Dave Thomas (skådespelare: Russell Norton)

Julie White (skådespelare: Nadine)

Casey Sander (skådespelare: Wade Swoboda)

Anmärkning
Del 10 av 25

Tablåinnehåll
Amerikansk actionserie från 1997 i 11 delar. Buffy är 16 år och hon är "utvald", utsedd till vampyrernas baneman. Efter att ha bränt ner sin gamla skola, i kampen mot vampyrerna, flyttar Buffy och hennes mamma till en välmående förort i Kalifornien. Där hoppas Buffy på att få leva som vilken vanlig tonårstjej som helst, men även i denna till synes lugna förort finns vampyrer och annat övernaturligt som hon tvingas bekämpa. Buffy och hennes vänner upptäcker att deras värsta mardrömmar blivit verklighet.

Övrig titel
Buffy - The Vampire Slayer

Namn
Sarah Michelle Gellar (skådespelare: Buffy Summers)

Nicholas Brendan (skådespelare: Alexander "Xander" Harris)

Alyson Hannigan (skådespelare: Willow Rosenberg)

Charisma Carpenter (skådespelare: Cordelia Chase)

Eric Balfour (skådespelare: Jesse)

Anthony Stewart Head (skådespelare: Giles)

Anmärkning
Del 9 av 11

Tablåinnehåll
Väderprognoser och specialinformation presenteras av TV4:s meteorologer.

Tablåinnehåll
Bengt Magnusson leder denna nyproducerade frågesport. I varje program deltar tio personer som har kvalificerat sig genom en serie uttagningar. De som klarar en första utslagsfråga är redo för miljonärsstolen. Här är spelaren endast 15 frågor från 10miljoner kronor. Spelaren får frågor i slumpmässigt utvalda ämnen och har fyra svarsalternativ på varje fråga.

Tablåinnehåll
Bengt Magnusson leder denna nyproducerade frågesport. I varje program deltar tio personer som har kvalificerat sig genom en serie uttagningar. De som klarar en första utslagsfråga är redo för miljonärsstolen. Här är spelaren endast 15 frågor från 10miljoner kronor. Spelaren får frågor i slumpmässigt utvalda ämnen och har fyra svarsalternativ på varje fråga.

Tablåinnehåll
Dagsaktuell sport och längre reportage om spännande idrottshändelser.Programledare: Maud Bernhagen.

Tablåinnehåll
Svenskt samhällsprogram från 2000

Kalla fakta visar avslöjande och granskande reportage, skildringar av starka människoöden och belyser viktiga samhällsfrågor. Skola för alla. Christoffer Hasselblad är elva år och har damp. Han har svårt att sitta stilla vid sin bänk, svårt att koncentrera sig på läsuppgiften - bokstäverna vill inte riktigt bilda sammanhang. Christoffer behöver extra hjälp för att lära sig läsa och skriva, men han är inte ensam i sin klass - av 25 elever är det sju som har svårt att jobba i stor grupp. Klassföreståndaren Maria Svensson tvingas varje dag konstatera att hon inte räcker till. Kalla faktas reporter Lottie Cronestrand har mött elever, föräldrar, skolpersonal och politiker i Göteborg, där skolan nu står inför nya besparingar. Även 21/4 2000.

Namn
Kajsa Stål (programledare)

Tablåinnehåll
Svenskt kriminaldrama från 1997 i regi av Harald Hamrell. En homosexuell polis dubbelliv är betalt och ombesörjt av Becks ärkefiende: Gavling, en höjdare i Stockholms undre värld. I gengäld har har den homosexuelle polisen i åratal försett honom med hemlig information från rikspolisens arkiv. När polisassistenten försöker göra sig fri från Gavlings grepp, hittar man honom plötsligt död i en park. Hans död blir startskottet för den sista duellen mellan Beck och Gavling. En duell där ingenting är heligt och det finns bara en vinnare.

Namn
Pelle Seth (regissör)

Harald Hamrell (regissör)

Peter Haber (skådespelare: Martin Beck)

Mikael Persbrandt (skådespelare: Gunvald Larsson)

Figge Norling (skådespelare: Benny Skacke)

Stina Rautelin (skådespelare: Lena Klingström)

Rebecka Hemse (skådespelare: Inger)

Peter Haber (skådespelare: Martin Beck)

Mikael Persbrandt (skådespelare: Gunvald)

Stina Rautelin (skådespelare: Klingström)

Per Morberg (skådespelare: Wersén)

Rebecka Hemse (skådespelare: Inger)

Fredrik Ultvedt (skådespelare: Loftegård)

Tablåinnehåll
Svenskt kriminaldrama från 1997 i regi av Harald Hamrell. En homosexuell polis dubbelliv är betalt och ombesörjt av Becks ärkefiende: Gavling, en höjdare i Stockholms undre värld. I gengäld har har den homosexuelle polisen i åratal försett honom med hemlig information från rikspolisens arkiv. När polisassistenten försöker göra sig fri från Gavlings grepp, hittar man honom plötsligt död i en park. Hans död blir startskottet för den sista duellen mellan Beck och Gavling. En duell där ingenting är heligt och det finns bara en vinnare.

Namn
Pelle Seth (regissör)

Harald Hamrell (regissör)

Peter Haber (skådespelare: Martin Beck)

Mikael Persbrandt (skådespelare: Gunvald Larsson)

Figge Norling (skådespelare: Benny Skacke)

Stina Rautelin (skådespelare: Lena Klingström)

Rebecka Hemse (skådespelare: Inger)

Peter Haber (skådespelare: Martin Beck)

Mikael Persbrandt (skådespelare: Gunvald)

Stina Rautelin (skådespelare: Klingström)

Per Morberg (skådespelare: Wersén)

Rebecka Hemse (skådespelare: Inger)

Fredrik Ultvedt (skådespelare: Loftegård)

Anm. bärare
Inspelning saknas delvis

Tablåinnehåll
Australisk serie från 1997

Som rättsläkare är Kate Ferrari perfekt för sitt jobb. Hon är intelligent, erfaren och inte rädd för de tuffaste uppdragen. Hennes mål är att vara en positiv kraft i samhället genom att minska antalet dödsfall. Kate och hennes medarbetare har starka krafter att kämpa mot, som politisk mörkläggning, juridiska finter, slarv och rivalitet med polisen och justitiedepartementet. Kate ligger dessutom i skilsmässa och måste ta hand om sin 19-åriga dotter Claire och hennes tonårsproblem.

Övrig titel
State Coroner

Namn
Paul Moloney (regissör)

Wendy Hughes (skådespelare: Kate Ferrari)

Bob Baines (skådespelare: Clive Trimble)

Christopher Stollery (skådespelare: Dermot McLeod)

Elaine Smith (skådespelare: Julie Travers)

Nick Carrafa (skådespelare: George Cardillo)

Christopher Gabardi (skådespelare: Daniel Ferris)

Asher Keddie (skådespelare: Claire Ferrari)

Elise Mccredie (skådespelare: Sharon)

Kristian Pitkie (skådespelare: Paul)

Anmärkning
Del 3 av 14

Tablåinnehåll
Brittisk dramaserie från 1997 i sex delar. Harriet Smith blir utnämnd till ambassadör på Irland. Hon ser det som ett hedersfullt uppdrag och är fylld av tillförsikt när det gäller att underlätta de politiska spänningarna. Hon är kvinnan i männens värld, en värld som är full av lögner, droger, skandaler och svek. Det blir inte lättare på Irland när sonen Nate ogillar hennes nya roll och anklagar modern för faderns död. Men England måste komma först och Harriet Smith måste prioritera sitt arbete. En man, Beauchamp, har planer på att släppa memoarer kring sina dagar som ambassadör. Smith blir tillfrågad av officeraren Milburne att övertala mannen att låta bli. Hon åker för att träffa Beauchamp och får honom att gå med på att dra tillbaka manuskriptet mot att hon läser ett kapitel. Med stigande förvåning läser hon bland annat om Milburne, som i texten beskrivs att ha "lekt gud" med människor på norra Irland. Snart förstår Smith att det ligger mer bakom detta manuskript än vad hon först trott, och frågan är om det verkligen borde dras tilbaka.

Namn
Pauline Collins (skådespelare: Harriet Smith)

Denis Lawson (skådespelare: John Stone)

William Chubb (skådespelare: Stephen Tyler)

Dominic Mafham (skådespelare: Julian Wadham)

Alison McKenne (skådespelare: Jennifer)

Owen Roe (skådespelare: Kevin Flaherty)

Ken Grieve (skådespelare)

Anmärkning
Del 6 av 6

Anm. uppl/utgivning
Från 2/8 1999

Utgivning

År/datum
2000-04-16

Kanal

Utgivning
Stockholm : TV4 riks

Utgivningsland
Sverige

Originalformat

Originalsystem
VHS

Exemplar

Filbeskrivning
programström CBR, 6 Mbit/s, MPEG-1 layer 2, 48 kHz, 160 kbit/s

Arkivnummer
YA_tv4_tv4_2000-04-16



Kungl. biblioteket