Malvo lägger sig i en utredning. Molly gillrar en fälla och Gus grämer sig om huruvida han ska bli ren eller inte. Lesters återkomst till jobbet får komplicerade följder.
Flynn återvänder med en plan för att äntligen kunna hitta det försvunna biblioteket. Med hjälp av fynd från tidigare äventyr öppnar han en portal mellan tid och rum.
Sonen till Alicias tidigare vänner åtalas för medhjälp till mord och Alicia bestämmer sig för att försvara honom. Trots att de fryst ut henne ända sedan skandalen.
Ralph blir utfrågad av FBI efter att han oavsiktligt har avslöjat information som lett till att en CIA agent har blivit mördad. Team Scorpion rycker in för att hjälpa honom.
När besättningen utvecklar fler förstärkare för att bättre kunna kommunicera hem, faller ett oidentifierat skepp ur warp. Kapten Archer försöker anropa skeppet, men utan resultat
Övrig titel
Star Trek Enterprise
Namn
Scott Bakula (skådespelare: Kapten Jonathan Archer)
Jordan undersöker mordet på en kvinna och tvingas samarbeta med Elaine. Fallet kompliceras när de hittar ett spädbarn gömt bakom kvinnans kropp och kvinnans man hävdar att barnet inte är hans. Nigel och Lily söker efter en försvunnen pojke.
Jordan och Elaine isoleras på bårhuset, doktor Winslow kollapsar och en svart vätska exponeras under en obduktion. När en säkerhetsvakt dör bekräftar det Garrets misstankar om att ett okänt gift sprider sig genom byggnaden. Nu måste personalen hitta ett motgift innan det är för sent.
Jordan och hennes kollegor har som tradition att varje år undersöka ett olöst fall från den tid då Max var en ung polis. Den här gången tittar de närmare på de mord som den berömde Bostonstryparen utförde i början av 1960-talet.
Ett huvudvittne knivmördas innan rättegången mot en ökänd mördare. Bevisen pekar mot att en polisman ligger bakom dådet men Jordan misstänker att fler poliser är inblandade. Samtidigt utreder Garret och den nye rättsläkaren Peter Winslow en serie dödsfall bland hemlösa.
När Gus försöker ställa till rätta något han gjort fel anammar Malvo sitt alter ego. Lester hamnar i en överraskande situation, och Molly hittar ett lovande spår.
När Gus försöker rätta till något som har gått fel anammar Malvo hans alter ego. Lester hamnar i en överraskande situation, och Molly hittar en lovande ledtråd.
