Rusty-James är inte en dålig människa, han har bara tvingats växa upp i skuggan av sin bror och är osäker på sitt eget värde. Han råkar i slagsmål med Bill Wilcox. Kampen avbryts dock när Rustys ökände bror anländer på sin motorcykel. Känslorna mellan de moderlösa bröderna är komplicerade, men Rusty lyssnar ändå på sin bror när denne berättar varför han lämnade hemmet för två veckor sedan.
För att hålla sig vid liv måste Elena leda dr Bauer genom sin första förvandling. The Pack och häxcirkeln försöker lista ut vem Aleister är och var hans anläggning är belägen.
Fotgrafen Jeff sitter i rullstol och för att fördriva dagarna studerar han sina grannar genom kamera och kikare. Jeffs intresse riktas mer och mer mot en speciell granne och hans misstankar om att allt inte står rätt till hos grannen väcks när dennes fru verkar ha försvunnit.
FN-tolken Silvia Broome råkar höra en konversation som avslöjar en dödlig hemlighet. En hemlighet som skulle kunna störta regeringen. Nu måste hon hålla sig vid liv tillräckligt länge för att föra informationen vidare.
Flint avslöjar en tjuv i manskapet. Rackham ger sig efter ett pris trots att Vane protesterar. Silver gömmer sig med Max på bordellen. Eleanor står inför ett omöjligt val.
När basebollstjärnan Billy Chapel närmar sig 40 ställs han inför ett viktigt vägskäl då hans lag blir uppköpt av en ny ägare. Nu måste Billy bevisa att han fortfarande har vad som krävs för att vara ett namn inom sporten. Samtidigt hotar kvinnan i hans liv att lämna honom, vilket innebär att Billy måste välja vad som betyder mest.
Roberta lever ett trist och stillsamt liv som hemmafru. Genom en olycka får hon ett slag i huvudet och vaknar upp med minnesförlust. Hon tror att hon är den vinddrivna punktjejen Susan och börjar leva därefter.
Jack Moore är en amerikansk advokat som för diskussioner med högt uppsatta affärsmän i Peking om ett samarbete gällande satellit-tv. Under ett besök i Kina tillbringar han natten med en kvinna. När han vaknar ligger hon död i sängen. Jacks liv raseras när han arresteras, misstänkt för mord.
Ghost och Tommy planerar ett möte med sitt nätverk av gängledare, samtidigt som Angela planerar övervakningen av samma möte. En polisrazzia på klubben fångar Ghosts uppmärksamhet och han erkänner för Angela att han är gift och har barn.
För att hålla sig vid liv måste Elena leda dr Bauer genom sin första förvandling. The Pack och häxcirkeln försöker lista ut vem Aleister är och var hans anläggning är belägen.
Dagen efter hans 44:e födelsedag anställer byrån där Thom Payne jobbar ett par unga, svenska creative directors för att utveckla verksamheten. Thom pressas av sin vän och tillika chef Jonathan att förnya sitt varumärke.
Phille och laget skapar ett alter ego i Temptations-chatrummet för att locka L.H. att ta kontakt med dem och avslöja information. Medan de väntar slåss var och en av dem med sina egna demoner.
Arya är i Braavos och får en skymt av guden med de många ansiktena. Drottning Margaery njuter av livet tillsammans med sin nye man i King's Landing. Tyrion och Varys vandrar över Volantis långa bro.
Medan Richard tar ställning till Gavins förslag blir han kontaktad av Russ Hanneman, en miljardär som också vill ha ett finger med i spelet. Monica måste handskas med Lauries oro inför risken att affären med Hooli inte ska bli av.
En dataläcka i Vita huset gör att presidentens stab snabbt måste utse en syndabock. Catherine berättar för Selina att hon vill jobba med en antimobbningskampanj. Dan ger Jonah och Richard i uppdrag att köpa fyrverkerier till ett kampanjmöte.
Bosch måste besöka dr Hinojos, en polispsykolog, för utvärdering efter traumat med kraftmätningen mot Waits. Han klarar av stressen, men inte den ångest han drabbas av när Maddie försvinner.
