Hemma hos Nora Linde har gäster samlats för att se målgången i Gotland runt där Noras man Henrik är styrman på en av båtarna. Precis efter målgången blir kaptenen på Henriks båt skjuten. Kriminalinspektör Thomas Andreasson beger sig till Sandhamn för att utreda mordet.
Martin har lyckats med sina visioner för Norksov och hela staden firar när han tar det första spadtaget. Tom och hans enhetsgrupp får lov att fortsätta sin utredning av kokainsmugglingen och deras mål är att försöka få fast mannen bakom operationen. Samtidigt ser Tom något han önskar han inte sett.
Olivia kommer med ett erbjudande till Louise. Brians dröm att sätta upp sin pjäs ser ut att kunna uppfyllas. Dorans planerar en välgörenhetsfest för att introducera Henry in den politiska världen.
En man vill köpa ett par väldigt dyra örhängen från butiken på villkoret att de även gör hans piercing. Frågan är om familjen Gold kommer fram till en uppgörelse eller om de ber mannen att gå därifrån.
Ashleys ärkefiende Tressa återvänder för att sälja Rolex-klockan som gjorde att hon fick sparken. Förolämpningarna börjar flyga och inte ens Les kan hindra Ashley från att hoppa över bänken.
Seth är stressad och skyller allt kaos i butiken på Les. Bland alla arga kunder finns ett par som har med sig en av de märkligaste saker som familjen någonsin har sett.
Les går bärsärkagång när han får reda på att en tjuv varit i lokalen. En kund som vill sälja en gitarr som tillhört artisten Kid Rock avslöjar en hemlighet.
Tio idrottsstjärnor ska i två lag tävla om att ta sig snabbast tillbaka till civilisationen från ödemarken. Det lag som kommer sist gör upp om vem som får lämna tävlingen. Den deltagare som klarar strapatserna bäst kommer att stå som slutgiltig segrare. Programledare: Peter Jihde.
Johnny Knoxville förvandlas till 86-årige Irving Zisman i Jackass-gängets fjärde film - den första med en riktig handling. Irving ska ta sin åttaårige sonson tvärs över USA, men ställer till med oreda överallt där han drar fram, på begravningsbyråer, strippklubbar och skönhetstävlingar för barn.
Sean Banan beger sig till Afrika för att spela in en musikvideo med Kikki Danielsson. Men saker och ting går inte riktigt enligt planerna på grund av att den man de skulle göra affärer med har försvunnit. Nu måste de försöka hitta mannen och det blir en strapatsrik resa.
Gottfrid får besök av sin kusin Tord som är ännu mer senil än Gottfrid, vilket ställer till problem. Veronika har kommit på ett sätt för att uppfattas som lite finare, att byta efternamn. Men Fredrik vill ogärna släppa det anrika Gustafsson. Herman får erfara hur viktigt det är med sopsortering.
När Veronika reser bort bestämmer sig Fredrik för att ha en grabbkväll, men frågan är vad det egentligen innebär. Sanna har startat ett hunddagis med en speciell pedagogik. Herman är trött på att plocka upp hundbajs och bestämmer sig för att göra något åt saken och tar hjälp av Stalin.
Alex och Anna börjar tröttna på sin ytliga vänskapskrets som bara pratar om materiella ting. Fredde får problem med skattemyndigheten men hittar ett sätt att lösa det på. Mickan drabbas av stressymptom som hon försöker vända till sin fördel.
Lennart och Rakel är nu gifta och bor på Lennarts föräldrars gård tillsammans med dem. Allt är lugnt och fridfullt då man till och med förbjudit brevbärare Dag-Otto att komma till gården. Men det visar sig vara ett bedrägligt lugn.
En man våldtar kvinnor efter att ha träffat dem via annonser på offentliga anslagstavlor. I början såg det ut att vara ett enkelt fall att lösa för Martin Beck och hans kollegor, men de upptäcker snart att någons motiv är bra mycket mer komplicerade.
