Roy sätter både sin karriär och sin familjs rykte på spel när han går med på att försvara sin flickvän från skoltiden som anklagas för mord. Samtidigt försöker Lee Anne göra slut med Terry en gång för alla.
Jamie och Roy möter varandra i rätten igen efter att sexvideon läckt till medierna. Samtidigt ställs Knox inför ett moraliskt dilemma när han får reda på en hemlighet som kan hota Joyce Reeds borgmästarkampanj.
Deltagarna undersöker sina konkurrenters terrasser och vinnarna blir snabbt ifrågasatta. Teamen måste för första gången samarbeta då de börjar arbetet på det gemensamma taket och entrén.
Superhjältarna och tonåringarna Robin, Cyborg, Starfire, Raven och Beast Boy bor tillsammans. De ställs ofta inför dråpliga situationer och det är inte alltid lätt att hålla sams.
De fem legenderna är en grupp hjältar med magiska krafter som de flesta barn hör talas om från sagor och äventyr. När en ond ande vid namn Pitch Black hotar att ta över världen, måste de odödliga hjältarna slå sig samman för första gången för att stoppa Pitch Blacks onda planer.
Det är dags för en ny årskull att påbörja sitt sista år på Rydell High. Michael från England är ny på skolan och blir genast kär i Pink Ladies ledare. Men Pink Ladies medlemmar dejtar bara coola killar och ska Michael ha en chans att vinna hennes hjärta måste han ändra stil radikalt.
Jess blir av med jobbet men försöker hålla minen framför killarna. Hon erbjuder sig att hjälpa till på den fest som Schmidt ska ha för att fira att han blivit av med sitt gips. Men ingenting går riktigt som planerat på festen.
Jess har svårt att hantera att hon inte länge har något jobb och fyller dagarna med att städa och laga mat. Killarna oroar sig för henne och Nicke föreslår att hon ska försöka ta det lite lugnt. Något han senare får ångra när hon börja tillbringa all sin tid på baren.
När ungdomarna flyr bygden bestämmer man sig för att göra något åt saken. Det bestäms att man ska engagera en så kallad hemsyster som ska kunna ge kvinnorna lite välbehövlig semester. Hemsyster Elsa Haglund ska vara en vecka i varje hushåll och hennes första uppdrag blir att arbeta hos handlare Sjökvist.
Jess ber killarna om råd hur hon ska hantera sin tillfälliga sexuella relation med Sam. Schmidt föreslår att de alla ska gå ut och äta innan hon träffar Sam så det känns som en riktig dejt. Men när Schmidt och Winston får förhinder slutar det med att Nick får agera dejt själv till Jess.
Jess och killarna får nya grannar, ett gäng 20-åringar, och Jess och Schmidt är fast beslutna att bli kompisar med dem. Jess lyckas genast bli omtyckt av dem men för Schmidt går det sämre och han gör allt för att bevisa att han är ungdomlig av sig.
Sarah tar emot en handikappad pojke som flyttats på grund av mobbning och upptäcker att han själv är mobbaren. Mr Hubble har tjänstgjort på skolan i 40 år och det firas med en ceremoni. Efteråt upptäcker Keith att mr Hubble dött och han gör flera misslyckade försök att gömma kroppen.
Den före detta geografiläraren Gareth har blivit hemlös och sover i Sarahs klassrum. Han råkar starta en brand vilket medför att Sarah måste dela klassrum med Keith. Trevor känner sig tvungen att inhysa Gareth och förfasas när hans mamma faller för den nye hyresgästen.
Molly, Laura och Zeb befinner sig på en båt som kapas av pirater. De kastar Zeb överbord medan Molly och Laura tas till fånga. Zeb räddas ur vattnet av en flicka och hennes mamma som tar hand om honom, men mannen i huset verkar inte vara nöjd med arrangemanget.
