Scorpion får i uppdrag att hjälpa NASA med en hemlig raketuppskjutning. När Walters dejt från kvällen innan blandas in måste de sabotera sitt eget arbete.
Enterprise besöker Jorden för den stora invigningen av Columbia NX-02. Phlox kidnappas då av klingoner som desperat försöker finna ett botemedel för ett genetiskt skapat virus.
Tra arbetar som brandman och lever ett dubbelliv. På jobbet är han strukturerad och ordningssam, men i hans hem råder totalt kaos på grund av hans extrema samlande.
CSI kallas in för utredning när två personer som äger en bar i stan hittas döda. En tredje person blev också skadad och påstår att en maskerad man med vapen är den skyldige.
Sylvesters pappa, en pensionerad general, ber Scorpion om hjälp Han misstänker att en afrikansk diktator planerar att använda ett massförstörelsevapen från andra världskriget.
Scorpion får i uppdrag att hjälpa NASA med en hemlig raketuppskjutning. När Walters dejt från kvällen innan blandas in måste de sabotera sitt eget arbete.
