Tim är på väg uppåt i karriären och har nu fått sin första inbjudan till sin chefs "idiotmiddag" som han arrangerar varje månad. Det går ut på att den av de inbjudna som tar med sig den största pajasen som sällskap vinner. Tims fästmö tycker idén är förfärlig och får Tim att gå med på att skippa middagen, men så träffar han Barry som är den perfekta kandidaten att ta med.
Ragnar återvänder till Kattegatt och planerar att resa vidare till Wessex för att ställa saker och ting till rätta. Men hans närmaste bundsförvanter har andra planer.
Mike som kommer från New York och älskar stadslivet och Candace, en livlig naturälskare från Idaho, anländer till den tropiska ön. På sina dejter får de bland annat spela krocket, prova på att bygga drakar och göra en cykeltur runt ön.
Här följer man kronofogdar i deras arbete runt om i Storbritannien. Det blir en nära inblick när de besöker företag och privatpersoner för att utmäta deras skulder. Det är ingen lätt uppgift och de möter personer som är aggressiva, känslosamma och sådana som ljuger dem rakt upp i ansiktet.
Minnesvärda klipp från serien "Cops" i nytt format. Den amerikanska polisen följs under dramatiska biljakter, våldsamma konfrontationer och beväpnade rån.
När Claire ska debattera i tv och framställs i dålig dager i en tidningsartikel försöker familjen att hjälpa henne. Lily ska vara blomsterflicka för första gången, men hon har precis lärt sig sitt första svärord. Cameron och Mitchell vet inte riktigt hur de ska hantera situationen.
Phil är så upptagen med att imponera på en presumtiv klient att han inte märker när denne gör ett olämpligt närmande mot Claire. Jay och Gloria låter Mitchell och Cameron bo hos dem under tiden deras hus saneras. Men fyra vuxna och två barn under samma tak blir lite väl trångt.
Efter att Phil sålt ett hus till några av Mitchells och Camerons vänner tar han med sig dem och Claire ut för att fira. Under middagen flödar alkoholen vilket leder till att de avslöjar lite för mycket för varandra.
Luke tycker att Lily stjäl all uppmärksamhet och tillsammans med Manny försöker han få henne att framstå i dålig dager. Gloria upptäcker att Claire har en hemlighet. Mitchell lyckas förstöra Jays största golfögonblick.
När kunder börjar slåss på parkeringsplatsen innan butiken öppnar inser Les att det är ett dåligt tecken. Dessutom slutar Seth och Ashley inte att bråka.
Les är satt ur spel så Seth och Ashley driver butiken tillsammans. Men Seth tar ett dåligt beslut om att skära ner på personalen som slutar med att Ashley blir ensam kvar.
Tom Jenkins och hans team stoppar en turist som inte använder trottoaren och upptäcker att han har ett stort vapen. När polisen får larm om en berusad man med en pistol måste de få tag i honom innan något farligt inträffar.
I Polis på plats skildras vardagen för den hårt arbetande polisstyrkan på Nya Zeeland. Programmen följer till exempel med narkotikateam och motorvägspatruller ut på fältet.
Det finns hur många videos som helst på nätet med katter. Allt från katter som pratar till rädda katter. Grumpy Cat är en av dessa som blivit världskändis och tjänar mer pengar än stora Hollywoodstjärnor. Susan Calman, Sam Delaney och Ian Lee ger sina kommentarer kring filmerna.
Cory och Yossi ställs ansikte mot ansikte med en beväpnad man. Lyckligtvis är det frågan om ett skjutvapen från en legendarisk James Bond-film som är laddat med Hollywoodhistoria i stället för kulor. En musiker kommer in med en guldskiva och Aria behöver Yossis hjälp med att värdera den.
En man kommer in med rocken, handskarna och shortsen som Sylvester Stallone bar i filmen Rocky. Yossi förslår ett pris som mannen inte är nöjd med och i stället ger han Yossi möjligheten att slåss om saken. Yossi besöker sin vän Gina som visar honom en klänning som Elizabeth Taylor haft på sig.
Tom och hans team blir roade av en gatuartist som tar sitt jobb på stort allvar men deras skratt dör ut när en turist kissar på polisbilen. En halvnaken kvinna poserar som trafikvakt och en annan kvinna sprider rasistiska hot omkring sig.
Några turister blir stoppade när Tom upptäcker att en ölflaska sitter fast i dörren på deras bil. Ett par prostituerade kvinnor känner sig hotade och ber om hjälp. En kille som inte är gammal nog för att dricka försöker fly när poliserna konfronterar honom.
Greg som håller på med kampsport och Ashley, en konstnär från Denver, anländer till ön med förhoppningen att hitta kärleken. På sina dejter får de bland annat prova på jungelsafari, fiske och surfning.
När älskarinnan till USA:s försvarsminister hittas mördad får officer Tom Farrell i uppdrag att hitta en rysk spion som misstänks för mordet. Snart blir Farrell själv misstänkt, och i en kamp mot klockan måste han hitta den riktiga mördaren.
