SR, P1 2025-04-20

Senaste nyheterna varje timme från Ekot.

Nyheter

Från i torsdags.

Aktualiteter, Repris

Kultur

Senaste nyheterna varje timme från Ekot.

Nyheter

Ägget fanns i språket långt före Jesus Påsken handlar både om Jesus uppståndelse och ägg. Bibeln får nytt språk och gamla genitivformer försvinner. Men ägget låter som det alltid har gjort. - Ägg har på ett eller annat sätt hetat ägg sen urminnes tider, det går att spåra till protoindoeuropeiska, säger Susanna Karlsson, docent i nordiska språk. Nya testamentet får modernare språk- De gamla genitivformerna försvinner. Det kommer att stå "Jesus Kristus uppståndelse" istället för "Jesu Kristi uppståndelse", det tror jag att läsarna kommer att lägga märke till, säger Catharina Nyström Höög, professor i svenska vid Stockholms universitet som sitter med översättningsrådet för NT 2026. I direktiven till den nya översättningen står att svenskan ska vara av god kvalitet och ha en naturlig och nutida språkdräkt. - Är det då motiverat att bibelspråket upprätthåller en böjningsform som är borta ur allmänspråket sen väldigt länge? Jag att det finns goda skäl för att inte göra det, säger Catharina Nyström Höög. Språkfrågor om påsk, kyrkan och äggHur ska man skriva ordet påsk - med stor eller liten bokstav? Varför säger vissa "återuppstånden" när det heter "uppstånden"? Vad betyder egentligen uttrycket att "krypa till korset"? Varför heter det skärtorsdag - och vad betyder skär i det sammanhanget? Vad heter de olika dagarna under Stilla veckan - och varför heter de så? Varför heter det ägg - och hur gammalt är det ordet egentligen? Vad är skillnaden mellan att lägga ägg och att värpa? Varför säger vi "full som ett ägg" när vi menar att någon är berusad? Lär dig mer om bibeln, påsken och äggLäs artikel om NT2026 Ny version av Nya testamentet kommer nästa år - och mycket blir annorlunda av Monica Slotte från YLE (från 2024). Läs om Stilla veckan från Svenska kyrkan. Läs om Påskens alla dagar från ISOF. Läs om Påsktraditioner från A till Ö från ISOF. Språkvetare: Susanna Karlsson, docent i nordiska språk vid Göteborgs universitet. Gäst: Catharina Nyström Höög, professor i svenska vid Stockholms universitet som sitter med översättningsrådet för NT 2026. Programledare: Emmy Rasper. Producent: Erika Hedman Från i måndags. Sänds även kl. 14.03.

Vetenskap, Repris

Från i onsdags.

Dokumentärer, Repris

Senaste nyheterna varje timme från Ekot.

Nyheter

Jane Austen - författaren bakom Stolthet och fördom Med humor och träffsäker blick skildrade Jane Austen sin samtid. Berättelserna handlar om tidlösa frågor som kvinnans ställning, pengar och relationer. UR. Medverkande Birgitta Berglund pensionerad lektor i engelsk litteratur och specialiserad på kvinnliga romanförfattare under 17- och 1800-talet. Maria Ehrenberg, bibliotekarie och har disputerat i Litteraturvetenskap Reporter, Anna Hammarén Producent, Elin Iskra Lyssna på alla säsonger av Bildningsbyrån - tänka mot strömmen på UR Play Från i måndags.

Utbildning, Repris

Spara pengar på att odla Matpriserna bara stiger och odlingsintresset ökar stadigt. Men lönar det sig att odla själv, eller är det inbillning att det ger mer över på kontot? Odla själv och minska dina matkostnaderMaten är dyrare än någonsin och trädgårdsintresset bara ökar. Men lönar det sig verkligen att odla själv eller är det rena självbedrägeriet att tro att man ska få mer pengar över i plånboken? Pernilla Månsson Colt och John Taylor plockar fram miniräknaren och tipsar både om de mest lönsamma grödorna att odla i sin trädgård och flera sätt att göra själva odlandet billigare. Dessutom svarar John på lyssnarfrågor om klätterväxter på sandjord, envisa rötter, rhododendron och löss. Skicka in din fråga till tradgarden@sverigesradio.se. Var gärna någorlunda kortfattad och tydlig med vad du undrar över! Producent och redigering: Susanne Ehlin Redaktör: Eva Robild Ljud och efterbearbetning: Saga Rodrick Från i måndags.

Underhållning, Repris

Senaste nyheterna varje timme från Ekot.

Nyheter

Proffspatientens bästa råd På nittiotalet var Steve döende. Bromsmedicinerna gav honom livet tillbaka. Numer kallar han sig proffspatient och hjälper andra till vården. Steve Sjöquist har lång erfarenhet av vården. Han ger fyra råd i hur man ska få bästa möjliga vård. Det handlar om att vara modig, sårbar, ställa krav och byta läkare om man inte får kontakt. Dagens Kropp & Själ handlar om att gå till doktorn. Om hur du gör och vad som kan hindra dig att komma ända fram till undersökningsrummet. Vi möter Kenneth som får en stöt genom kroppen. Han krampar och hör sig själv skrika. Ändå går han inte till doktorn. Han skäms och tycker att det är onödigt. Dessutom diskuterar vi relationen mellan läkare och patient. Läkarrollen har förändrats över tid. Förr pekade läkaren med hela handen och bestämde vad som skulle göras och inte. Numera ser det ofta helt annorlunda ut. Medverkande: Rita Fernholm, allmänläkare som skrivit boken Konsten att gå till doktorn, Astrid Seeberger, njurläkare och författare och Emmanuel Bäckryd som är smärtläkare, Kenneth Frisk som i många år inte gick till doktorn och Steve Sjöquist som kallar sig själv proffspatient. Reportrar: Ninos Chamoun och Gustav Asplund Programledare: Ulrika Hjalmarson Neideman Producent: Stina Näslund Från i tisdags.

Vetenskap, Repris

Senaste nyheterna varje timme från Ekot.

Nyheter

Riala kyrka - kyrka från 1200-talet med stenhimmel Här blandas medeltid och 1890-tal. Klockstapeln är från 1500-talet. Altartavlans korsfästning är en kopia av en målning av Rubens. I den uppländska medeltidskyrka mitt i byn kyrkan förvarades S:t Jacobs relikskrin som beslagtogs av Gustav Vasa. I slutet av förrförra seklet gjorde man en drastisk renovering och fönstren fick sin tredelade form och kyrkan vitrappades. Alla tidslager vilar ovanpå varandra, visst har knackats ner och annat kalkats över. Här finns också en träskulptur föreställande aposteln Jakob från 1300-talets senare hälft och en madonna med Jesusbarnet härstammar från 1400-talet. Guide i Riala kyrka är Kulturredaktionens konstkritiker Mats Arvidsson (1944-2022). Klassikern sändes första gången 2012.

Kultur

Surret kring sälgen - och de små björndjuren som överlever i rymden Trädet sälg är livsviktigt för många andra arter, särskilt nu på våren. Och överallt omkring oss finns de gulliga tuffingarna björndjuren. Det är inte för inte som trädet sälg kallas "livets viktigaste frukost". När inget annat blommar tidigt på våren står sälgen där och erbjuder pollen och nektar till nyvakna och vrålhungriga humlor, bin och fjärilar. Morgonens fältreporter Helena Söderlundh är på besök hemma hos naturvårdsbiologen Tobias Ivarsson utanför Växjö. Här finns en särskild "surrsälg" som lockar till sig allt från vårsandbin och hushumlor till citronfjärilar och lövsångare. Men också en hel liten sälgskog där Tobias och hans familj aktivt sparat sälgarna, inte minst för att gynna den läckert röda vårsvampen scharlakansskål. Vi får veta varför sälgarna är så viktiga för så många andra arter, nu på våren men även resten av året. Och så träffar vi några gulliga tuffingar som finns överallt omkring oss - björndjuren. Allt som behövs är lite mossa, vatten och ett mikroskop, så kan man få se djuren som kan överleva både uttorkning och rymdfärder i vakuum, genom att förvandla sig till ett russin. Sarah Atherton på Naturhistoriska Riksmuseet letar i mossa från hela landet, för att ta reda på vilka björndjursarter som lever här. Och hon har hittat fler nya arter än vad hon kunde föreställa sig. Vad är det för gröna kulor som flera av Naturmorgons lyssnare hittat i vattnet nu i vår? Riktigt snygga, som gröntonade glaskulor. Vi skickar frågan vidare till växtekologen Gustav Johansson, expert på saker som växer under vattnet. Mathilda Clausén Wingårdh i Laholm var ute för att spana in nyvakna grodor i en sjö när hon såg något ganska makabert - en hel samling av tomma grodskinn, eller paddskinn. Som om någon flått grodan och ätit upp innehållet. Vilket djur kan ha gjort det? Vi ber biologen Anna Roos svara. I Fågelsångskolan är vi framme vid lektion nummer 47. Den där det ska skiljas på svart rödstjärt, rödstjärt och gulhämpling. Här bjuds sång som låter som kardborreband och krossat glas. I veckans kråkvinkel hyllar Jenny Berntson Djurvall vårens mest hänförande trolleritrick - vitsipporna. Programledare är Mats Ottosson. Från gårdagen.

Fritid och hobby, Repris

Senaste nyheterna varje timme från Ekot.

Nyheter

Surret kring sälgen - och de små björndjuren som överlever i rymden Trädet sälg är livsviktigt för många andra arter, särskilt nu på våren. Och överallt omkring oss finns de gulliga tuffingarna björndjuren. Det är inte för inte som trädet sälg kallas "livets viktigaste frukost". När inget annat blommar tidigt på våren står sälgen där och erbjuder pollen och nektar till nyvakna och vrålhungriga humlor, bin och fjärilar. Morgonens fältreporter Helena Söderlundh är på besök hemma hos naturvårdsbiologen Tobias Ivarsson utanför Växjö. Här finns en särskild "surrsälg" som lockar till sig allt från vårsandbin och hushumlor till citronfjärilar och lövsångare. Men också en hel liten sälgskog där Tobias och hans familj aktivt sparat sälgarna, inte minst för att gynna den läckert röda vårsvampen scharlakansskål. Vi får veta varför sälgarna är så viktiga för så många andra arter, nu på våren men även resten av året. Och så träffar vi några gulliga tuffingar som finns överallt omkring oss - björndjuren. Allt som behövs är lite mossa, vatten och ett mikroskop, så kan man få se djuren som kan överleva både uttorkning och rymdfärder i vakuum, genom att förvandla sig till ett russin. Sarah Atherton på Naturhistoriska Riksmuseet letar i mossa från hela landet, för att ta reda på vilka björndjursarter som lever här. Och hon har hittat fler nya arter än vad hon kunde föreställa sig. Vad är det för gröna kulor som flera av Naturmorgons lyssnare hittat i vattnet nu i vår? Riktigt snygga, som gröntonade glaskulor. Vi skickar frågan vidare till växtekologen Gustav Johansson, expert på saker som växer under vattnet. Mathilda Clausén Wingårdh i Laholm var ute för att spana in nyvakna grodor i en sjö när hon såg något ganska makabert - en hel samling av tomma grodskinn, eller paddskinn. Som om någon flått grodan och ätit upp innehållet. Vilket djur kan ha gjort det? Vi ber biologen Anna Roos svara. I Fågelsångskolan är vi framme vid lektion nummer 47. Den där det ska skiljas på svart rödstjärt, rödstjärt och gulhämpling. Här bjuds sång som låter som kardborreband och krossat glas. I veckans kråkvinkel hyllar Jenny Berntson Djurvall vårens mest hänförande trolleritrick - vitsipporna. Programledare är Mats Ottosson. Från gårdagen.

Fritid och hobby, Repris

Översikt, varningar och regionala väderprognoser från SMHI för ett dygn framåt.

Väder

Senaste nyheterna varje timme från Ekot.

Nyheter

Jens hittade människoben - löste mordgåta Dykaren Jens Lindström är på botten av en djup och kall älv. När han simmar bland skrot och pinnar får han plötsligt syn på något i ögonvrån. Reporter och ljuddesign: Stina Näslund Producent: Gustav Asplund Slutmix: Astrid Ankarcrona Verkligheten görs av produktionsbolaget Filt. Från i torsdags.

Aktualiteter, Repris

Från i torsdags.

Aktualiteter, Repris

Översikt, varningar och regionala väderprognoser från SMHI för ett dygn framåt.

Väder

Senaste nyheterna varje timme från Ekot.

Nyheter

Teresa Carvalho (S): "Vi kommer inte att leda en regering som är soft on crime" Socialdemokraternas rättspolitiska talesperson om varför hon vill samarbeta med Moderaterna, om maffialagar och kollektivt straffansvar för gängkriminella. Varken den nuvarande regeringen eller den förra socialdemokratiska regeringen har gjort tillräckligt för att bekämpa den grova organiserade brottsligheten, säger Socialdemokraternas rättspolitiska talesperson Teresa Carvalho (S). När hon tidigare ledde partiets arbetsgrupp med uppdrag att ta fram en ny kriminalpolitik föreslog hon en maffialag som bland annat innebär att deltagande i kriminella gäng kriminaliseras, ett förstärkt kronvittnessystem, att juridiska personer ska kunna åtalas - och att gängkriminella ska kunna straffas kollektivt. "Om man är aktiv i en kriminell organisation som livnär sig på narkotikahandel och som utför mord inom ramen för den här verksamheten då bär man också ett ansvar för den kriminalitet som det här nätverket utför, även om man själv inte håller i pistolen vid varje enskilt tillfälle", säger Carvalho. Kollektiv bestraffning strider mot både svensk rättstradition och internationella konventioner. Teresa Carvalho säger att maffialagen, som också finns med bland partistyrelsen förslag till kongressen i maj, behöver utredas noga för att den ska bli rättssäker. "Jag förstår att det här är svåra frågor som man naturligtvis behöver utreda ordentligt för att det ska kunna fungera i en svensk rättskontext. Men det har varit framgångsrikt i andra länder att jobba på det här sättet och jag är helt övertygad om att Sverige behöver inspireras av det", säger Teresa Carvalho. Socialdemokraternas maffialag liknar ett förslag som Sverigedemokraterna lade fram i riksdagen redan 2012. Även det var ett paket med särlagstiftning mot gängkriminalitet, inspirerad av amerikansk RICO-lag. Teresa Carvalho säger att hon inte satt i riksdagen när det förslaget lades. "Jag kan ju bara konstatera att det finns ett parti i Sveriges riksdag som den här mandatperioden har lagt fram ett sånt förslag. Och det är ju vi socialdemokrater", säger Teresa Carvalho. Vill samarbeta med ModeraternaUnder senare år har Socialdemokraternas kriminalpolitik skärpts med hårdare straff och fler verktyg till polisen. Teresa Carvalho säger att hon tycker att Moderaterna borde samarbeta med Socialdemokraterna om kriminalpolitiken, där de två partierna numer har en stor samsyn. "Det som vore allra bäst för Sverige i det här läget, det vore att Socialdemokraterna och Moderaterna kunde vara överens om vad som är vägen framåt. Och sen får andra partier jättegärna sluta upp med det", säger Teresa Carvalho. Frågan är vad Moderaterna skulle vinna på det - de har redan en gemensam kriminalpolitik med Sverigedemokraterna, Kristdemokraterna och Liberalerna med majoritet i riksdagen. När Socialdemokraterna tog upp förslaget om en maffialag i Riksdagens justitieutskott i höstas röstade alla de andra partierna emot, även oppositionspartierna MP, V och C. Är det därför ni vill samarbeta med Moderaterna istället? "Nej, men så här, jag tror att alla vet vad vi tycker och att det här är väldigt viktigt för oss och att vi inte kommer att kompromissa bort vår riktning i politiken på det här området. Utan det är det här som gäller, helt enkelt" Så det är ett krav så att säga, om någon vill regera med er så måste de gå med på den här maffialagen? "Jag tänker inte sitta här och regeringsförhandla. Det är för det första alldeles för tidigt att diskutera vem som ska styra med vem. Men jag kan konstatera att vi socialdemokrater, vi håller det här väldigt högt. Det är också orimligt att tänka sig i ett läge där det finns en bred enighet i Sveriges riksdag, bland svenska folket, att gå hårdare åt de kriminella gängen, att några enstaka partier, vilka det än skulle vara, att om de har en annan uppfattning, att de skulle få diktera villkoren, det är orimligt", säger Teresa Carvalho. "Repressionen med precision"Senare i vår ska regeringens utredare presentera ett förslag på en stor bred straffreform. En bärande tanke med reformen är att rätten ska ta större hänsyn till brottsoffers behov av upprättelse och mindre till den åtalades väl och ve. Det ska åstadkommas med slopad fängelsepresumtion, slopad mängdrabatt, slopad villkorlig frigivning och att fler ska dömas till livstids fängelse. Om förslagen blir verklighet kommer antalet interner på landets fängelser öka kraftigt. Teresa Carvalho vill inte sätta ner foten om hur Socialdemokraterna ställer sig till de olika förslagen, men säger att de generellt vill fokusera straffskärpningarna på den gängrelaterade brottsligheten. "En av de stora skillnaderna mellan oss och Tidöpartierna, förutom att de har en blind fläck när det kommer till det här med att bryta nyrekryteringen, handlar om att de har en vilja att höja den allmänna repressionsnivån i samhället medan vi snarare ser ett behov av att öka repressionen med precision", säger Teresa Carvalho. Gäst: Teresa Carvalho, Socialdemokraternas rättspolitiska talesperson Programledare: Katarina von Arndt Kommentar: Annie Reuterskiöld, politikreporter på Dagens Nyheter Teknik: Fredrika Brunius Producent: Maja Lagercrantz Intervjun spelades in torsdagen den 17 april 2025. Från gårdagen. Sänds även natt mot tisdag kl. 04.02.

Aktualiteter, Repris

Från i söndags.

Vetenskap, Repris

Aktualiteter

Översikt, varningar och regionala väderprognoser från SMHI för ett dygn framåt.

Väder

Ekot 08:00 Trafikverkets anläggning för teknisk test hackades Nyheter och fördjupning - från Sverige och världen.

Nyheter

Ernst Billgren - lovande konstnär En enorm slätt, där man kan göra vad som helst, med sol och glitter bortom bergen. Finns förklaringen till Ernst Billgren här? Som en av få nu levande konstnärer har Ernst Billgren fått en egen utställning på Nationalmuseum i Stockholm, Sveriges största konstmuseum. Utställningen har mötts av hyllningar och uppskattande recensioner, bland annat i Kulturnytt på Sveriges Radio. I 40 år har Ernst Billgren varit en av Sveriges främsta och mest omtalade konstnärer. Resan dit är fascinerande. Med en mamma som beundrade honom och gav honom stor frihet, en styvpappa som inte mindes hans namn och en biologisk pappa han aldrig träffat. Ernst Billgren själv har i stället odlat en alldeles egen form av självständighet. Programledare: Martin Wicklin Producent: Filip Bohm Kontakt: sondagsintervjun@sr.se Sänds även kl. 21.03 samt natt mot onsdag kl. 01.02.

Aktualiteter

Jiddischmusik kan vara allt möjligt. Ett samtal med Duvid Zakalik, luftmentsch Duvid Zakalik kallar sig "luftmentsch" - ett jiddischuttryck för den som är lite uppe i det blå, lite opraktisk och mest intresserad av andliga ting I själva verket är han mycket, utöver hortonom, trädgårdsforskare, bland annat också översättare från jiddisch och klezmer, jiddisch-spelman. Främst på piano och dragspel. För när Duvid var tre år gammal kom hans pappa, som älskade att fynda överskottslager av möbler, tyger och mattor, hem till honom och hans bror med ett piano direkt från fabriken och sa: "Boys, you're going to learn the piano!" Duvid fastnade, och i dagens program resonerar han om jiddischmusikens väsen. Producent: Thomas Lunderquist Från i går. Sänds även på onsdag kl. 14.50.

Kultur, Repris

Senaste nyheterna varje timme från Ekot.

Nyheter

Fredsförhandlingar, kaffepriser och äggets betydelse P1:s veckomagasin om Sverige och världen - politik, trender och analyser. I första timmen USA hotar överge fredsförhandlingarna Så här navigerar kinesiska företag i handelskriget Hur ska vi anpassa oss till en ny värld med ständigt ökande kaffepriser Pride blir olagligt i Ungern Krönika Nina Wormbs Panelen med Veronica Palm, NSD, Frida Park, Dagen och Patrik Kronqvist, Expressen I andra timmen Smålantbruk som producerar mat för självhushållning IMF och Världsbanken möts, kanske sista gången med USA Om äggets betydelse - som påsksymbol och ekonomisk maktfaktor Hur länge håller Vietnams goda relationer med USA? Övergångsrättvisa i Syrien Kåseri Augustin Erba Sänds även kl. 22.05 samt natt mot tisdag kl. 01.02.

Aktualiteter

Senaste nyheterna varje timme från Ekot.

Nyheter

Fredsförhandlingar, kaffepriser och äggets betydelse P1:s veckomagasin om Sverige och världen - politik, trender och analyser. I första timmen USA hotar överge fredsförhandlingarna Så här navigerar kinesiska företag i handelskriget Hur ska vi anpassa oss till en ny värld med ständigt ökande kaffepriser Pride blir olagligt i Ungern Krönika Nina Wormbs Panelen med Veronica Palm, NSD, Frida Park, Dagen och Patrik Kronqvist, Expressen I andra timmen Smålantbruk som producerar mat för självhushållning IMF och Världsbanken möts, kanske sista gången med USA Om äggets betydelse - som påsksymbol och ekonomisk maktfaktor Hur länge håller Vietnams goda relationer med USA? Övergångsrättvisa i Syrien Kåseri Augustin Erba Sänds även kl. 22.05 samt på tisdag kl. 01.02.

Aktualiteter

Senaste nyheterna varje timme från Ekot.

Nyheter

Levande igen! Gudstjänst från Barnens Katedral, Karlstad, med Börje Axelsson, barnkör och vuxenkör "Plötsligt stod två änglar framför dem. 'Varför söker ni den levande här bland de döda' sa den ena. 'Han är inte här, han har uppstått från de döda' sa den andre. Maria och Maria från Magdala blev överlyckliga. De rusade från graven för att leta upp lärjungarna och berätta vad änglarna sagt. Tänk vad glada alla skulle bli nu"!" (ur Barnens Bästa Bibel) Medverkande:Börje Axelsson, präst Mirjam Öberg, Beata Strandlund, textläsning Fanny Naumansson, Magnus Gullbrand, Hilma Öberg: förbön Anni Naumansson, musikledning Janne Johansson, piano Per-Arne Pettersson, bas John Axelsson, gitarr Martin Säfström, trummor Jonny Lindström, saxofon Pasi Pasanen, dragspel Emelie Rose, Elise Björfelt, John Axelsson: sångsolister Krokajo och Kroppkör, körsång Text:Barnens bästa bibel s 245-246 Musik:Vårens första dag (L Pourkarim) SvPs 154 Dina händer är fulla av blommor (M Giombini, L-Å Lundberg) Nu vill jag öpppna mitt hjärta (U Rhodén, A Naumansson) Tomorrow (M Charnin, C Strouse) Han lever (J Axelsson) Levande igen (U Rhodén, A Naumansson) Genom eld och vatten (S Jadelius, M Eriksson) SvPs 766 Jag tror på en Gud (C Lövestam, J Mattsson) Evighet (T G:son, C Häggkvist) Goodness of God (E Cash, J Ingram) Gud välsignar oss (A Naumansson) Oh Happy Day (trad, E Hawkins) Producent Katarina Josephsson Tekniker Björn Söderholm, May-Britt Rylander liv@sverigesradio.se

Andliga frågor

Hundra år av fantastisk radio att återupptäcka och minnas.

Kultur

Från i fredags.

Kultur, Repris

Ekot 12:30 Stina Oscarsson är död Nyheter och fördjupning - från Sverige och världen.

Nyheter

Nyheter och fördjupning - från Sverige och världen.

Aktualiteter

Översikt, varningar och regionala väderprognoser från SMHI för ett dygn framåt.

Väder

Kulturkollen: Varför hör vi inga påskhits i affärerna till påsk? I skarp kontrast till julens ibland tjatiga bjällerklang är påsken på många sätt en tyst högtid. Kulturnytts Anton Bennebrant och P2:s Erik Mjönes reder ut varför påsken domineras av klassisk musik snarare än pophits. Sänds även i morgon kl. 13.55.

Kultur

Ägget fanns i språket långt före Jesus Påsken handlar både om Jesus uppståndelse och ägg. Bibeln får nytt språk och gamla genitivformer försvinner. Men ägget låter som det alltid har gjort. - Ägg har på ett eller annat sätt hetat ägg sen urminnes tider, det går att spåra till protoindoeuropeiska, säger Susanna Karlsson, docent i nordiska språk. Nya testamentet får modernare språk- De gamla genitivformerna försvinner. Det kommer att stå "Jesus Kristus uppståndelse" istället för "Jesu Kristi uppståndelse", det tror jag att läsarna kommer att lägga märke till, säger Catharina Nyström Höög, professor i svenska vid Stockholms universitet som sitter med översättningsrådet för NT 2026. I direktiven till den nya översättningen står att svenskan ska vara av god kvalitet och ha en naturlig och nutida språkdräkt. - Är det då motiverat att bibelspråket upprätthåller en böjningsform som är borta ur allmänspråket sen väldigt länge? Jag att det finns goda skäl för att inte göra det, säger Catharina Nyström Höög. Språkfrågor om påsk, kyrkan och äggHur ska man skriva ordet påsk - med stor eller liten bokstav? Varför säger vissa "återuppstånden" när det heter "uppstånden"? Vad betyder egentligen uttrycket att "krypa till korset"? Varför heter det skärtorsdag - och vad betyder skär i det sammanhanget? Vad heter de olika dagarna under Stilla veckan - och varför heter de så? Varför heter det ägg - och hur gammalt är det ordet egentligen? Vad är skillnaden mellan att lägga ägg och att värpa? Varför säger vi "full som ett ägg" när vi menar att någon är berusad? Lär dig mer om bibeln, påsken och äggLäs artikel om NT2026 Ny version av Nya testamentet kommer nästa år - och mycket blir annorlunda av Monica Slotte från YLE (från 2024). Läs om Stilla veckan från Svenska kyrkan. Läs om Påskens alla dagar från ISOF. Läs om Påsktraditioner från A till Ö från ISOF. Språkvetare: Susanna Karlsson, docent i nordiska språk vid Göteborgs universitet. Gäst: Catharina Nyström Höög, professor i svenska vid Stockholms universitet som sitter med översättningsrådet för NT 2026. Programledare: Emmy Rasper. Producent: Erika Hedman Från i tisdags.

Vetenskap, Repris

Från i måndags.

Aktualiteter, Repris

Senaste nyheterna varje timme från Ekot.

Nyheter

Varför vill så många modemärken luras med trompe l'?il-effekter just nu? Att lura ögat genom optiska illusioner är populärt i modevärlden för tillfället och många modeskapare gör kläder som inte är vad de ser ut att vara. Balenciaga, Diesel, Acne Studios, Our Legacy, Victoria Beckham, Prada och, inte minst, Jonathan Anderson är bara några av alla modemärken som idag gillar att skapa optiska illusioner. Somliga lyfter fram det lustfyllda i att få leka med mode tack vare just trompe l'oeil. Andra, som Prada, har ett mer intellektuellt förhållningssätt. Vad är verkligt? Och så kan det, förstås, ge stor uppmärksamhet. I veckans program berättar modevetaren Emily Dahl, också känd som Modemassakern, om en på senaste tiden mycket uppmärksammad byxa: trompe l'?il-jeansen som egentligen är mjukisbyxor. Peter Gärdenfors, professor i kognitionsvetenskap, berättar hur konstnärer kan utnyttja seendets och perceptionens begränsningar för att lura våra ögon. Och så träffar vi scenografen Niklas Nilsson, som under många år arbetade tillsammans med regissören Roy Andersson. I hans filmer utnyttjades trompe l'?il-effekter till max för att bygga upp stora världar i en liten studio. Från i förrgår.

Kultur, Repris

Jobba med händerna och gör hjärnan glad Varför mår vi bra av handarbete? Och hur påverkas hjärnan när knapptryckande och scrollande tar tid från mer komplexa sysslor? Stickning, snickrande, trädgårdsarbete, till och med cykelreparationer - många vittnar om att de mår bra när de sysselsätter händerna. Henrik Jörntell, professor i neurofysiologi, förklarar varför hjärnan vill bli stimulerad av komplext handarbete och varför hela hjärnan är involverad i din stickning. Sänds även i natt kl. 03.02 samt i morgon kl. 14.03.

Kultur

Senaste nyheterna varje timme från Ekot.

Nyheter

Arktisexpeditionen (R) Isbjörnar, stormar och smältande is gör världens största Arktisexpedition till en kamp. Trots det försöker Pauline fånga fisk i mörkret vid Nordpolen. År 2019 blir marinekolog Pauline Snoeijs Leijonmalm först i världen med att fiska på djupt vatten vid Nordpolen. Men ögonblicket hon förberett sig på i 6 års tid blir inte vad hon väntat sig. 126 år tidigare, år 1893 försöker polarforskaren Fritjof Nansen nå Nordpolen genom att driva norrut med isarna i Arktis. Inte heller för Nansen går det som väntat. Under tre månader följer dokumentären på nära håll Paulines forskningsarbete och personliga upplevelser avskuren från resten av världen på ett isflak i Arktis. Samtidigt berättas också historien om Fritjof Nansens tre år långa äventyr på isen. För över hundra år sedan var målet en färd mot Nordpolen. Det centrala Arktis skulle övervinnas i en kamp mot isen. Idag handlar det snarare om en färd bort från något. Ett avsked från ett Arktis som styr klimatet på vår planet och som nu håller på att försvinna. Programmet är ett samarbete mellan P1-dokumentär och Vetenskapsradion 2020. Musiken framförd och komponerad av Johanna Sjunnesson, Radiosymfonikerna. Musiktekniker: Johan Hyttnäs Ljudteknik: Olle Sjöström Slutmix: Tor Sigvardsson Reporter: Niklas Zachrisson Producent: Håkan Engström Sänds även på lördag kl. 05.02 samt kl 23:05.

Dokumentärer

Från i torsdags.

Aktualiteter

Senaste nyheterna varje timme från Ekot.

Nyheter

Från i onsdags.

Vetenskap

Ekot 16:45 Kommuner varslar personal i barnomsorgen Nyheter och fördjupning - från Sverige och världen.

Nyheter

Vad ska man tro på om man inte har någon tro? Andrev Walden svarar på lyssnarnas frågor. Ivan har nyligen separerat från sin kille och funderar nu på varför det blev som det blev. Han tror att han åsidosatte sina behov för att istället möta sin killes - att han inte var tydlig med vad han behövde. Men, frågar han: Hur man ska veta vad man behöver, och vad man önskar från sin partner? Får man frånsäga sig till hyllande på 70-årsdagen, undrar Carin. Och Anders i Gävle har en fråga: Vad man ska tro på när man inte har någon tro? Hör Andrev Waldens svar på lyssnarnas frågor. Nästa gång är det författaren Majgull Axelsson som svarar. Har du själv en fråga som du vill rikta till författarna så mejla till: allvarligttalat@sverigesradio.se Producent: Karin Arbsjö

Sociala frågor

Från i fredags.

Vetenskap, Repris

Ekot 17:45 FN förbereder äldre-konvention Nyheter och fördjupning - från Sverige och världen.

Nyheter

REPRIS: Medieskandalen som skakar Islands offentlighet Det här är historien om Islands största medieskandal. Polisutredning om förgiftning och stöld. Misstänkta förföljelser och hotfulla inlägg i press och sociala medier. Det här är en repris från 4/1 2015 Var det en smutskastningskampanj eller PR-strategi för skademinimering? Efter en omfattande granskning av ett av Islands största fiskeriföretag så följer år av motattacker från företaget, en polisutredning om mordförsök, misstänkta förföljelser och misstänkta påverkansförsök - mot journalisterna bakom granskningen. Hör historien om Islands mest omvälvande medieskandal, en berättelse om en granskning som vändes mot journalisterna själva - och fick oanade följder. Reporter: Martina Pierrou Producent: Erik Petersson Från i går.

Aktualiteter, Repris

Aktualiteter

Från i fredags.

Kultur, Repris

Senaste nyheterna varje timme från Ekot.

Nyheter

Fransmän kräver svensk samtyckeslag efter fallet Pelicot (REPRIS) Efter den uppmärksammade våldtäktsrättegången som rör Gisèle Pelicot kommer krav internationellt på samtyckeslagstiftning. Samtidigt höjs nu röster om att den svenska samtyckeslagen är rättsosäker. Medverkande: "Sara", som blev utsatt för våldtäkt 2018 strax efter att den nya samtyckeslagen kom i Sverige, hennes fall tog sig upp till högsta instans och HD-domen i hennes fall blev därmed vägledande, Muriel Trichet, företrädare för den franska kvinnorganisationen Nous Toutes, Laurent Laillet, psykiater som har gjort personlighetsprofiler på en majoritet av våldtäktsmännen i Mazanrättegången, Evin Incir (S), Europaparlamentariker, Stina Holmgren, jurist vid BRÅ som just nu gör en översyn av den svenska samtyckeslagen, Bengt Ivarsson, advokat, tidigare ordförande i Advokatsamfundet och en av experterna i samband med att man samtyckeslagen kom till, Jenny, mamma till en man som dömts för våldtäkt efter att samtyckeslagen kom till, Sarah Legrain, ledamot i den franska nationalförsamlingen för partiet La France Insoumise, Indira Jaisingh, indisk jurist som just nu driver ett fall i Indiens Högsta domstol där en kvinna anklagar sin make för våldtäkt Programledare: Kajsa Boglind kajsa.boglind@sr.se Reportrar: Cecilia Blomberg, Jonna Westin, Andreas Liljeheden och Naila Saleem Tekniker: Tim Kellerman Producent: Anja Sahlberg anja.sahlberg@sr.se Från i går. Sänds även natt mot måndag kl. 04.02.

Aktualiteter, Repris

Senaste nyheterna varje timme från Ekot.

Nyheter

Från i torsdags.

Underhållning, Repris

Senaste nyheterna varje timme från Ekot.

Nyheter

Ernst Billgren - lovande konstnär En enorm slätt, där man kan göra vad som helst, med sol och glitter bortom bergen. Finns förklaringen till Ernst Billgren här? Som en av få nu levande konstnärer har Ernst Billgren fått en egen utställning på Nationalmuseum i Stockholm, Sveriges största konstmuseum. Utställningen har mötts av hyllningar och uppskattande recensioner, bland annat i Kulturnytt på Sveriges Radio. I 40 år har Ernst Billgren varit en av Sveriges främsta och mest omtalade konstnärer. Resan dit är fascinerande. Med en mamma som beundrade honom och gav honom stor frihet, en styvpappa som inte mindes hans namn och en biologisk pappa han aldrig träffat. Ernst Billgren själv har i stället odlat en alldeles egen form av självständighet. Programledare: Martin Wicklin Producent: Filip Bohm Kontakt: sondagsintervjun@sr.se Från morgonen. Sänds även natt mot onsdag kl. 01.02.

Aktualiteter, Repris

Översikt, varningar och regionala väderprognoser från SMHI för ett dygn framåt.

Väder

Ekot 22:00 En gripen efter mordförsök i Malmö Nyheter och fördjupning - från Sverige och världen.

Nyheter

Fredsförhandlingar, kaffepriser och äggets betydelse P1:s veckomagasin om Sverige och världen - politik, trender och analyser. I första timmen USA hotar överge fredsförhandlingarna Så här navigerar kinesiska företag i handelskriget Hur ska vi anpassa oss till en ny värld med ständigt ökande kaffepriser Pride blir olagligt i Ungern Krönika Nina Wormbs Panelen med Veronica Palm, NSD, Frida Park, Dagen och Patrik Kronqvist, Expressen I andra timmen Smålantbruk som producerar mat för självhushållning IMF och Världsbanken möts, kanske sista gången med USA Om äggets betydelse - som påsksymbol och ekonomisk maktfaktor Hur länge håller Vietnams goda relationer med USA? Övergångsrättvisa i Syrien Kåseri Augustin Erba Från morgonen. Sänds även natt mot tisdag kl.01.02.

Aktualiteter, Repris

Senaste nyheterna varje timme från Ekot.

Nyheter

Fredsförhandlingar, kaffepriser och äggets betydelse P1:s veckomagasin om Sverige och världen - politik, trender och analyser. I första timmen USA hotar överge fredsförhandlingarna Så här navigerar kinesiska företag i handelskriget Hur ska vi anpassa oss till en ny värld med ständigt ökande kaffepriser Pride blir olagligt i Ungern Krönika Nina Wormbs Panelen med Veronica Palm, NSD, Frida Park, Dagen och Patrik Kronqvist, Expressen I andra timmen Smålantbruk som producerar mat för självhushållning IMF och Världsbanken möts, kanske sista gången med USA Om äggets betydelse - som påsksymbol och ekonomisk maktfaktor Hur länge håller Vietnams goda relationer med USA? Övergångsrättvisa i Syrien Kåseri Augustin Erba Från morgonen.

Aktualiteter, Repris