En yankee i Sverige / amerikanskt manuskript: Leonard Silk, svensk text: Carl-Adam Nycop
[Stockholm : Europa film, 1947
Titlar
Övrig titel
yankee in Sweden, A
Namn
Personer
Holmquist, Nils-Gustaf (medverkande)
Silk, Leonard (upphov)
Nycop, Carl-Adam (upphov)
Bernadotte, Lennart , 1909–2004 (upphov)
Lingheim, Emil A. (upphov)
Utgivning
År/datum
1947
Utgivning
[Stockholm : Europa film
Samlingar
Kollektion
Sápmi på film och TV
Kollektionen består av över 500 filmer och omkring 8600 TV-program med samiskt innehåll, producerat mellan 1906 och 2018, som ger information och fördjupad kunskap om samers liv, kultur, historia och nutid. Sápmi på film och TV är en sammanställning av material från framför allt Kungliga bibliotekets, Svenska Filminstitutets och Sveriges Televisions respektive databas/arkiv. Den är resultatet av forskningsprojektet Samisk audiovisuell samling: filmer och TV-program i arkiv och på webb, finansierat av Vetenskapsrådet m.fl., och genomfört mellan 2019–2022. Projektet är ett samarbete mellan tre akademiska institutioner (vid Mittuniversitetet, Umeå- och Stockholms universitet), två institutioner med ansvar för det samiska kulturarvet (Sametinget och Ájtte, Svenskt fjäll- och samemuseum) och två institutioner med ansvar för det svenska audiovisuella kulturarvet (Kungliga biblioteket och Svenska Filminstitutet).
Anmärkningar
Anmärkning
På engelska. Utan översättning
Även med titeln: A yankee in Sweden
Medverkande: Nils-Gustaf Holmquist, röst
Produktionsbolag: Europa film ; redigering: Lennart Bernadotte, Emil A. Lingheim
Produktion: Sverige, 1947 ; censurgranskad 1947-09-26
Arkivnr: EF 198
Barntillåten
Sápmi på film och TV: Temat är en beskrivning av Sverige och det illustreras av en amerikan som reser runt i landet. Sveriges skol- och hälsosystem, kungahuset, ekonomi, industrin med mera är frågor som diskuteras. Människor badar, i ett annat klipp åker man skidor i fjällen.(20:28) Golfspel i svenska fjällen. Två personer spelar golf och en man är caddie. Caddien är klädd i gákti (nordsamiska) [kolt], avvi (nordsamiska) [bälte], gahpir (nordsamiska) [mössa] och vuoddagat (nordsamiska) [skoband] från Jukkasjärviområdet. I bakgrunden Cuonjávággi (nordsamiska) [Lapporten]. Yngre pojkar spelar fotboll vid en sjö, alla pojkar utom en har nuvttahat (nordsamiska) [bällingskor] och gálssohat (nordsamiska) [bällingbyxor], cázehat (nordsamiska) [näbbskor] och vuoddagat (nordsamiska) [skoband]. En av pojkarna har en gábdde (nordsamiska) [kolt] från lulesamiskt område. Han bär även tjátjega (lulesamiska) [näbbskor] och vuoddaga (lulesamiska) [skoband].(21:00) Fritt strövande renhjord. Speakern berättar att samerna har mycket plats då det endast finns 7000 samer. Speakern berättar vidare att samerna och renarna är viktiga för Sveriges ekonomi. Tre personer ror över en sjö, de är klädda i samiska dräkter. En man ror, kvinnan sitter i fören och en annan man står i stäven och håller i en töm där en härk är fastknuten. Härken simmar efter båten. Resten av hjorden följer efter och simmar efter båten. Flicka syns i en renhjord sommartid, hon är klädd i gappta (sydsamiska) [kolt] och tjohpe (sydsamiska) [mössa]. (Ájtte 2023)
Sammanfattning
Innehållsbeskrivning: En amerikansk bild av svensk natur och kultur
Speltid
(ca 26 min.)
Ämne
SAB
Nc
Genre/form
Icke-fiktiva filmer (saogf)
Originalformat
Ljud
Mono, s/v
Arkiv
Leverantör
SVT EF 860219
Exemplar
Videonummer
EF 190
Teknisk anm.
? (006, 007, 008, 011, 013, 014, 015, 016, 017, 018, 019)
Mått
1 tum
Kondition
Defekt: Dåligt bildstillestånd (BCN-rapport) (003)
Arkivnummer
TB86-0003
Filbeskrivning
programström CBR, 12 Mbit/s, MPEG-1 layer 2, 48 kHz, 160 kbit/s
Kondition
Defekt: Dåligt bildstillestånd (BCN-rapport) (003) TB86-0003
Arkivnummer
ZA_TB86-0003
