Souvenirs from Sweden / Henning Carlsen
1961
Namn
Personer
Carlsen, Henning (regissör)
Frisk, Ragnar (fotograf)
Lagercrantz, Arne (fotograf)
Hallberg, Bengt , 1932-2013 (musiker)
Utgivning
År/datum
1961
Utgivningsland
Sverige
Samlingar
Kollektion
Sápmi på film och TV
Kollektionen består av över 500 filmer och omkring 8600 TV-program med samiskt innehåll, producerat mellan 1906 och 2018, som ger information och fördjupad kunskap om samers liv, kultur, historia och nutid. Sápmi på film och TV är en sammanställning av material från framför allt Kungliga bibliotekets, Svenska Filminstitutets och Sveriges Televisions respektive databas/arkiv. Den är resultatet av forskningsprojektet Samisk audiovisuell samling: filmer och TV-program i arkiv och på webb, finansierat av Vetenskapsrådet m.fl., och genomfört mellan 2019–2022. Projektet är ett samarbete mellan tre akademiska institutioner (vid Mittuniversitetet, Umeå- och Stockholms universitet), två institutioner med ansvar för det samiska kulturarvet (Sametinget och Ájtte, Svenskt fjäll- och samemuseum) och två institutioner med ansvar för det svenska audiovisuella kulturarvet (Kungliga biblioteket och Svenska Filminstitutet).
Anmärkningar
Sammanfattning, extern
Sápmi på film och TV: En man studerar souvenirer i en affär. Mannen tittar på tre dockor med samiska dräkter, skidor och stav. Det är vinter. En man står på sabega (lulesamiska) [skidor] och ser på när en ällo (lulesamiska) [renhjord] passerar. Mannen har ett sjuohpan (lulesamiska) [lasso] över axeln. I ena handen har mannen goajvvomsoabbe (lulesamiska) [skovelstav]. Boahttsu (lulesamiska) [renar] springer i skogen. En man åker skidor i en sluttning. Männen i filmen är klädda i gábde (lulesamiska) [koltar], ave (lulesamiska) [bälten], sliehpá (nordsamiska) [barmkläden] och gahpera (lulesamiska) [mössor] från lulesamiskt område. Tre män kokar kaffe vid eldstad, de smälter snö i kaffepannan för att få vatten. Ällo betar bakom dem. Mannen som letar souvenirer ser på en gukse (lulesamiska) [kosa]. Språk: lulesamiska. (Ájtte 2023)
Språk
svenska, engelska
Speltid
21 min.
Originalformat
Originalsystem
optisk film: 16 mm
Ljud
optiskt ljud, mono
Färg
färg
Arkiv
Leverantör
SFI
Exemplar
Anmärkning
Tal på engelska
Filbeskrivning
1,5 Mbit/s, MPEG-1 layer 2, 48 kHz, 128 kbit/s
Arkivnummer
XA_TF08-0099
Anmärkning
Tal på svenska
Filbeskrivning
programström, CBR, 4,8 Mbit/s, 720 x 576 pixlar, MPEG-1 layer 2, CBR, 48 kHz, 16 bitar, 160 kbit/s
Arkivnummer
XA_GR15-00761
